單曲

綠袖子

童麗 · 單曲

對逝去愛情的深切懷念與無法實現的渴望。

1,343 次觀看 45 人喜歡 4.629 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我思斷腸 伊人不臧
棄我遠去 抑鬱難當
我心相屬 日久月長
與卿相依 地老天荒
綠袖招兮 我心歡朗
綠袖飄兮 我心痴狂
綠袖搖兮 我心流光
綠袖永兮 非我新娘
伊人隔塵 漸疏漸響
又使我心 依戀痴狂
欲求永年 此生歸償
我自相許 捨身何妨
綠袖招兮 我心歡朗
綠袖飄兮 我心痴狂
綠袖搖兮 我心流光
綠袖永兮 非我新娘
綠袖去矣 付與流觴
我燃心香 寄語上蒼
我心猶熾 不滅不傷
佇立壠間 待伊歸鄉
綠袖子 - 童麗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-綠袖子-9728
wǒ sī duàn cháng yī rén bù zāng
我思斷腸 伊人不臧
qì wǒ yuǎn qù yì yù nán dāng
棄我遠去 抑鬱難當
wǒ xīn xiāng shǔ rì jiǔ yuè cháng
我心相屬 日久月長
yǔ qīng xiāng yī dì lǎo tiān huāng
與卿相依 地老天荒
lǜ xiù zhāo xī wǒ xīn huān lǎng
綠袖招兮 我心歡朗
lǜ xiù piāo xī wǒ xīn chī kuáng
綠袖飄兮 我心痴狂
lǜ xiù yáo xī wǒ xīn liú guāng
綠袖搖兮 我心流光
lǜ xiù yǒng xī fēi wǒ xīn niáng
綠袖永兮 非我新娘
yī rén gé chén jiàn shū jiàn xiǎng
伊人隔塵 漸疏漸響
yòu shǐ wǒ xīn yī liàn chī kuáng
又使我心 依戀痴狂
yù qiú yǒng nián cǐ shēng guī cháng
欲求永年 此生歸償
wǒ zì xiāng xū shě shēn hé fáng
我自相許 捨身何妨
lǜ xiù zhāo xī wǒ xīn huān lǎng
綠袖招兮 我心歡朗
lǜ xiù piāo xī wǒ xīn chī kuáng
綠袖飄兮 我心痴狂
lǜ xiù yáo xī wǒ xīn liú guāng
綠袖搖兮 我心流光
lǜ xiù yǒng xī fēi wǒ xīn niáng
綠袖永兮 非我新娘
lǜ xiù qù yǐ fù yǔ liú shāng
綠袖去矣 付與流觴
wǒ rán xīn xiāng jì yǔ shàng cāng
我燃心香 寄語上蒼
wǒ xīn yóu chì bú miè bù shāng
我心猶熾 不滅不傷
zhù lì lǒng jiàn dài yī guī xiāng
佇立壠間 待伊歸鄉
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

對逝去愛情的深切懷念與無法實現的渴望。

主題

愛情中的失落與執念,描繪單方面情感的無望守候與永恆追憶。

情緒

哀怨、悲傷、執著、孤寂,並夾雜對美好回憶的溫柔懷戀。

意象與手法

以「綠袖」象徵摯愛之人或難以捉摸的情感,透過「地老天荒」「流光」等詞強化時間流逝與情感的永恆性;重複句式「綠袖...兮」形成詩歌節奏,增強哀婉氛圍。

重點句解讀

1. 「綠袖永兮 非我新娘」:直述對摯愛者無法結合的遺憾,「永」字凸顯情感的延續性與現實的無奈。

2. 「我燃心香 寄語上蒼」:以焚香祈禱象徵對命運的掙扎,表達願望與絕望並存的矛盾心理。

3. 「佇立壠間 待伊歸鄉」:描繪孤獨守候的畫面,「壠間」暗示墓園或遠方,隱喻情感的終極歸屬。

適合情境

失戀後的寂靜懷念、對逝去美好回憶的追尋,或獨自沉思時的感傷氛圍。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《綠袖子》像幅褪色的工筆畫,將古典情思縷縷綑綁在現代聲韻裡。童麗的聲線總帶著點遺落的詩意,唱到「綠袖招兮我心歡朗」時,彷彿能見到舊時書生執扇而立,卻又在轉音處藏著說不出的悽惶。詞裡反覆吟唱的「綠袖」意象,像極了戀人間最執拗的信物,既寫盡朝思暮想的癡狂,又暗藏命定錯過的無奈。適合夜深人靜獨自聽時,讓那些未說出口的牽絆隨著旋律漫過心牆,而尾段「佇立壟間待伊歸鄉」的結尾,總讓人恍惚覺得,這份等候或許從未真正結束。

歌曲冷知識

・歌詞大量使用「兮」字,模仿楚辭句式營造古風,增強哀婉情調。

・「綠袖」意象雙關,既指衣物又暗喻心上人,卻以「非我新娘」點明求而不得的遺憾。

・重複段落如「綠袖招兮」強化情感執念,結構循環似人心糾結難解。

・末段「佇立壠間」勾勒孤寂身影,適合搭配月夜獨處時聆聽,更顯滄桑氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

綠袖子的歌詞在講什麼?

對逝去愛情的深切懷念與無法實現的渴望。

綠袖子是誰唱的?

綠袖子由童麗演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌