單曲

空中漫步

童麗 · 單曲

以飛翔與夢境喻指戀愛中的自由與浪漫幻想。

1,353 次觀看 64 人喜歡 4.630 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
We're walking in the air
飛翔在月光和星海,
猜測著每一場夢境裡的戀愛。
We're walking in the air
穿越過微笑和崇拜,
讓精靈圍繞在我們身邊徘徊。
用翅膀去想象,打開夢櫥窗,
連夜光都閃爍,盪漾朝霞。
We're walking in the air
享受著雲上的浮態,
驚醒了天使們 寂寞中的等待。
用翅膀去想象,打開夢櫥窗,
連夜光都閃爍,盪漾(朝霞)。
We're walking in the air
舞蹈著夜空的獨白,
讓夢想的花蕊在腳尖下盛開。
空中漫步 - 童麗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-空中漫步-9802
We're walking in the air
We're walking in the air
fēi xiáng zài yuè guāng hé xīng hǎi ,
飛翔在月光和星海,
cāi cè zhù měi yì chǎng mèng jìng lǐ de liàn ài 。
猜測著每一場夢境裡的戀愛。
We're walking in the air
We're walking in the air
chuān yuè guò wēi xiào hé chóng bài ,
穿越過微笑和崇拜,
ràng jīng líng wéi rào zài wǒ mén shēn biān pái huái 。
讓精靈圍繞在我們身邊徘徊。
yòng chì bǎng qù xiǎng xiàng , dǎ kāi mèng chú chuāng ,
用翅膀去想象,打開夢櫥窗,
lián yè guāng dōu shǎn shuò , dàng yàng zhāo xiá 。
連夜光都閃爍,盪漾朝霞。
We're walking in the air
We're walking in the air
xiǎng shòu zhù yún shàng de fú tài ,
享受著雲上的浮態,
jīng xǐng le tiān shǐ mén jì mò zhōng de děng dài 。
驚醒了天使們 寂寞中的等待。
yòng chì bǎng qù xiǎng xiàng , dǎ kāi mèng chú chuāng ,
用翅膀去想象,打開夢櫥窗,
lián yè guāng dōu shǎn shuò , dàng yàng ( zhāo xiá )。
連夜光都閃爍,盪漾(朝霞)。
We're walking in the air
We're walking in the air
wǔ dǎo zhù yè kōng de dú bái ,
舞蹈著夜空的獨白,
ràng mèng xiǎng de huā ruǐ zài jiǎo jiān xià shèng kāi 。
讓夢想的花蕊在腳尖下盛開。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以飛翔與夢境喻指戀愛中的自由與浪漫幻想。

主題

透過虛實交錯的意象,描繪戀人於夢幻情境中沈浸於愛情的純粹感受。

情緒

輕盈飄逸中帶有憧憬與愉悅,營造出超脫現實的詩意氛圍。

意象與手法

運用「飛翔」「星海」「翅膀」「夢櫥窗」等符碼建構夢境空間,以「雲上浮態」「腳尖盛開的花蕊」等具象化戀愛的靈動與美好。

重點句解讀

1. 「我們在空中漫步」:

原文「We're walking in the air」象徵脫離地面束縛,隱喻戀愛中無拘無束的輕盈感。

2. 「讓夢想的花蕊在腳尖下盛開」:

以腳尖接觸夢想,暗示戀情如花朵般隨著行動綻放,具動態生命力。

3. 「驚醒了天使們 寂寞中的等待」:

將戀愛比作打破神聖領域的驚喜,為沉寂的靈魂注入溫度。

適合情境

獨處時沈浸於幻想、戀愛初期的甜蜜氛圍,或需要療癒與浪漫感的放鬆時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《空中漫步》像被月光洗過的夢境,童麗用柔潤聲線把飄渺感揉進每個轉音裡。歌詞裡的飛翔不只屬於天空,更像種心靈出走的隱喻,當她唱到「讓夢想的花蕊在腳尖下盛開」,彷彿能聽見空氣裡浮動的細碎光塵。特別喜歡副歌部分氣聲的運用,像風掠過雲層時的輕嘆,搭配編曲裡若隱若現的鋼琴音階,讓人想起深夜獨自望向夜空時,那些無法說出口的遙遠念頭。適合在雨後的凌晨聽,讓聲音載著腦內浮現的星河,慢慢漫過心裡的每個角落。

歌曲冷知識

・中英歌詞交錯疊加,營造出虛實交錯的夢幻氛圍

・「夢櫥窗」以具象化比喻將抽象夢境轉為可觸碰的意象

・「腳尖下盛開」結合舞蹈與花蕊,強調輕盈與詩意的動態美感

・「夜光閃爍」與「朝霞」形成時光流轉的隱喻,暗示夢境的瞬間性

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

空中漫步的歌詞在講什麼?

以飛翔與夢境喻指戀愛中的自由與浪漫幻想。

空中漫步是誰唱的?

空中漫步由童麗演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌