huān yíng huí lái gē ge
歡迎回來 哥哥
jīn tiān yóu jì yě zài yíng jiē nǐ
今天由紀也在迎接你
jīn tiān yě xīn kǔ le
今天也辛苦了
mǎ shàng jiù néng chī fàn le
馬上就能吃飯了
bǎ shǒu xǐ qián jìng huàn hǎo yī fu
把手洗乾淨換好衣服
dào yóu jì shēn biān lái ba
到由紀身邊來吧
a lái le ne gē ge
啊 來了呢 哥哥
jīn tiān shì kǎo yú
今天是烤魚
yóu jì chéng xīn zuò chū lái de zì háo de yí dào cài
由紀誠心做出來的自豪的一道菜
yú ？ méi yǒu kǎo guò
魚？沒有烤過
yǎn jīng yǒu cuò jué
眼睛有錯覺
shǒu hé shǒu hé qǐ lái
手和手合起來
huà shuō huí lái gē ge
話說回來 哥哥
zhè lǐ yǒu gè wèn tí
這裡有個問題
zhèng yì de dà měi shào nǚ jiān
正義的大美少女兼
shì jiè shàng zuì xǐ huān gē ge de nǚ rén
世界上最喜歡哥哥的女人
de zhè lǐ jiù shì yóu jì
的這裡就是由紀
shuō dào xià tiān gāi zěn mó shuō ne
說到夏天該怎麼說呢
shāo wēi péi péi yóu jì de yú yuè ba
稍微陪陪由紀的愉悅吧
tài lǎo tào de huà jiù shāng hài dào yóu jì le
太老套的話就傷害到由紀了
wèi yóu jì yào shi shēng qì le zěn mó fù qǐ zé rèn a
喂 由紀要是生氣了怎麼負起責任啊
biàn chéng là mèi yóu jì de huà gāi zěn mó bàn a
變成辣妹由紀的話該怎麼辦啊
nà yàng jiù néng yǒu kě ài de yóu jì le
那樣就能有可愛的由紀了
jīn tiān jiù yuán liàng nǐ ba
今天就原諒你吧
gǎn xiè kuān róng de yóu jì jiù hǎo le
感謝寬容的由紀就好了
suī rán shì bǐ jiào kùn nán de wèn tí
雖然是比較困難的問題
shuō dào xià tiān de huà
說到夏天的話
duì míng tiān yào qù dà hǎi
對 明天要去大海
hé gē ge yì qǐ lǚ xíng
和哥哥一起旅行
lǚ xíng shì cóng yǐ qián qù guò de dōng jì lù yíng yǐ lái de ？
旅行是從以前去過的冬季露營以來的？
yīn wéi píng shí gē ge hěn máng suǒ yǐ bù néng qù
因為平時哥哥很忙所以不能去
yì nián zhǐ néng qù yí cì
一年只能去一次
méi yǒu gē ge de shí jiàn
沒有哥哥的時間
yóu jì fēi cháng qī dài
由紀非常期待
tiān zhēn wú xié de yóu jì
天真無邪的由紀
a yào pào chá má ？
啊 要泡茶嗎？
xiǎng hē chá suǒ yǐ wǒ qù ná
想喝茶所以我去拿
shì bīng bīng liáng liáng de mài chá hé bīng kuài
是冰冰涼涼的麥茶和冰塊
xiān gěi gē ge pào chá ba
先給哥哥泡茶吧
lái gē ge qǐng yòng
來 哥哥 請用
shuō dào xià tiān jiù dé shì mài chá
說到夏天就得是麥茶
kuài diǎn shuì jué yóu jì hěn shàn cháng
快點睡覺由紀很擅長
bèi zi yǐ jīng zhǔn bèi hǎo le
被子已經準備好了
háo wú dài màn de nǚ rén
毫無怠慢的女人
jīn tiān de zhěn tóu shì nǎo dài zhěn tóu
今天的枕頭是腦袋枕頭
suǒ yǐ fán mèn de zhǎn kāi jiù xiān fàng dào yì biān
所以煩悶的展開就先放到一邊
zhèng què dì duì zhù nǎo dài de zhōng xīn
正確地對著腦袋的中心
gǎn jué gē ge de bào lì dù yuè lái yuè qiáng le
感覺哥哥的暴力度越來越強了
zhēn shì bèn dàn bèn dàn
真是笨蛋 笨蛋
dé gǎn jǐn xiǎng diǎn bàn fǎ cái xíng
得趕緊想點辦法才行
yóu jì xiǎo jiě zhǐ yào lǎo shí yì diǎn jiù xíng le má ？
由紀小姐只要老實一點就行了嗎？
rú guǒ yóu jì xiǎo jiě biàn dé lǎo shí de huà
如果由紀小姐變得老實的話
huì shòu dào yóu jì xiǎo jiě de huān yíng
會受到由紀小姐的歡迎
kě ài yòu piào liang de shū nǚ yóu jì xiǎo jiě
可愛又漂亮的淑女由紀小姐
shì shàng nán rén mén zěn mó kě néng fàng zhù bù guǎn ne
世上男人們怎麼可能放著不管呢
dì qiú huì bèi yóu jì xiǎo jiě de fěn sī tián mǎn
地球會被由紀小姐的粉絲填滿
yóu jì xiǎo jiě huán shì shāo wēi lǎo shí yì diǎn bǐ jiào hǎo
由紀小姐還是稍微老實一點比較好
rú guǒ yóu jì xiǎo jiě biàn dé shòu huān yíng de huà
如果由紀小姐變得受歡迎的話
yīng gāi yě huì hěn kùn rǎo
應該也會很困擾
ma zhǐ yào gē ge xǐ huān yóu jì xiǎo jiě
嘛 只要哥哥喜歡由紀小姐
qí tā rén quán dōu bú zài
其他人全都不在
fàng xīn ba méi guān xì de
放心吧 沒關係的
wú lùn yǒu duō shào nán rén
無論有多少男人
duì wū yóu jì xiǎo jiě lái shuō
對於由紀小姐來說
gē ge shì zuì hǎo de
哥哥是最好的
hé gē ge zài yì qǐ shì zuì hǎo de
和哥哥在一起是最好的
yóu jì xiǎo jiě huì biàn dé hé gē ge xìng fú
由紀小姐會變得和哥哥幸福
zhè yì diǎn gē ge yě yí yàng
這一點哥哥也一樣
duì wū yóu jì xiǎo jiě lái shuō
對於由紀小姐來說
duì wū gē ge lái shuō
對於哥哥來說
shì yóu jì xiǎo jiě
是由紀小姐
xìng fú de líng dāng
幸福的鈴鐺
yóu jì xiǎo jiě de xìng gé bú huì gǎi biàn
由紀小姐的性格不會改變
tuī jiàn nǐ fàng qì dǐ kàng
推薦你放棄抵抗
cháng jiǔ dì hé tā jiāo wǎng
長久地和她交往
wèi wéi shén mó yào bǎ tóu kào zài nà lǐ
喂 為什麼要把頭靠在那裡
shuō diǎn hǎo huà a
說點好話啊
yào hǎo hǎo tīng nǚ péng yǒu shuō hǎo huà
要好好聽女朋友說好話
zhè lǐ shì gē ge de hài xiū yǎn shì
這裡是哥哥的害羞掩飾
yóu jì xiǎo jiě huì biàn chéng dà rén
由紀小姐會變成大人
wǒ huì guāi guāi dì dài zhù de
我會乖乖地待著的
nán dé zhǎo dào le gè hǎo dì fāng
難得找到了個好地方
gē ge bǎ yóu jì xiǎo jiě de guān xīn làng fèi diào le
哥哥把由紀小姐的關心浪費掉了
zhè xià mǎ shàng jiù yào zāo tiān qiǎn le
這下馬上就要遭天譴了
gē ge zuò hǎo jué wù
哥哥 做好覺悟
yóu jì xiǎo jiě de fù chóu piān
由紀小姐的復仇篇
mǎ shàng jiù yào gōng kāi le
馬上就要公開了
jīn tiān de fàn yě hěn hǎo chī
今天的飯也很好吃
bú kuì shì yóu jì xiǎo jiě
不愧是由紀小姐
gē ge yě jué dé hǎo chī má
哥哥也覺得好吃嗎
tīng dào gē ge shuō hǎo chī zhī hòu
聽到哥哥說好吃之後
wǒ de liǎn jiù biàn dé ruǎn mián mián de le
我的臉就變得軟綿綿的了
cān jù xiān fàng shuǐ lǐ ba
餐具先放水裡吧
zhī hòu yóu jì xiǎo jiě huì xǐ de
之後由紀小姐會洗的
gē ge xiān qù xǐ zǎo ba
哥哥先去洗澡吧
míng tiān zǎo shàng yào zǎo qǐ
明天早上要早起
hǎo de lù shang xiǎo xīn
好的 路上小心
zhēn qī dài míng tiān de dà hǎi ne
真期待明天的大海呢
