付林詞 小模曲 詞徒抗配器並指揮
淅瀝瀝淅瀝淅瀝瀝瀝淅瀝
誰把春雨映綠
是楊柳 松柏，是田野 麥地
是我 是他 是你
淅瀝瀝淅瀝淅瀝瀝淅瀝
誰把春雨映綠
是楊柳 松柏，是田野 麥地
是我 是他 是你
美麗的大自然映綠了春雨
啊，美麗的春雨
是我們的青春映綠了春雨啊
春雨更美麗
淅瀝瀝淅瀝淅瀝瀝淅瀝
春雨又為誰吐綠
為高山 流水，為鮮花 草地
為我 為他 為你
淅瀝瀝淅瀝淅瀝瀝淅瀝
春雨又為誰吐綠
為高山 流水，為鮮花 草地
為我 為他 為你
春雨譜出希望的旋律啊
美麗的春雨
春雨織出幸福的畫卷啊
春雨更美麗
啦...啦...
啦...啦...
綠色的雨 - 程琳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/程琳-綠色的雨-65115
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
AmAGmD#DGmD#AA#CmA#mAA#GmG#AD#DmDGmDmAD#DA#AA#D#CmGmADGmA#GmGGmDmCmDmGmGD#ACmA#GmAGmAA#CmA#mA#D#AmAA#DmA#ADmAA#CA#AA#CmDmABmA#GGmCCmDmGmGD#A#CGA#GmC#mAAmAAmDmAAmA
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《綠色的雨》調性為 D 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 A、A#、Gm、Dm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以春雨為媒介，詮釋自然與生命的交融及青春的活力。
主題
自然景觀的生機與人類情感的連結，強調春雨作為希望與美麗的象徵。
情緒
輕盈愉悅，帶有懷舊與對自然的讚頌之情。
意象與手法
運用擬聲詞「淅瀝瀝」摹寫雨聲，營造氛圍；以「楊柳、松柏、田野、麥地」等自然元素象徵春日生機；透過「映綠」「吐綠」雙關語，暗示自然與人的情感互動。
重點句解讀
1. 「誰把春雨映綠」：以疑問句啟發思考，暗示春雨的綠色可能來自自然景物或人的情感投射。
2. 「是我 是他 是你」：重複句式強調個體與集體在自然中的共同參與感，凸顯人與環境的共鳴。
3. 「春雨譜出希望的旋律」：將春雨比喻為音樂，隱喻其帶來的期許與生命力。
4. 「春雨織出幸福的畫卷」：以織畫比喻春雨的潤澤作用，暗示自然對生活的美好影響。
適合情境
春日踏青、校園回憶、自然景觀賞賞、抒情輕音樂聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。