✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

媽媽之歌

程琳 · 單曲

以冬夜裡母親的勞動與鄉愁,詮釋親情的溫暖與生活苦辛的對照。

〈媽媽之歌〉是程琳演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

9,676 次觀看 578 人喜歡 4.3(215 人評分)
調性A 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
媽媽在嚴寒的深夜裡,
為我編織手套,
擔心凍壞我的手,
不顧冷風呼嘯,
不知疲倦地在操勞。
家鄉的音信啊也給我帶來了那爐邊的清新味道。
媽媽在不停地紡麻線,
日日夜夜把紡車搖,
爸爸在那土房裡,
整天埋頭搓稻草,
期望我在他鄉更勤勞。
故鄉的冬天呀有多麼寒冷寂寞,
若能聽到廣播該多好。
媽媽的雙手凍裂了口,
只好把黃醬當藥膏,
冰雪已經融化,
春天即將來到,
稻田等我插秧苗。
聽見小河的流水在耳邊迴響,
思鄉的心緒總也難消。
媽媽之歌 - 程琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/程琳-媽媽之歌-65149
mā mā zài yán hán de shēn yè lǐ ,
媽媽在嚴寒的深夜裡,
wéi wǒ biān zhī shǒu tào ,
為我編織手套,
dān xīn dòng huài wǒ de shǒu ,
擔心凍壞我的手,
bú gù lěng fēng hū xiào ,
不顧冷風呼嘯,
bù zhī pí juàn dì zài cāo láo 。
不知疲倦地在操勞。
jiā xiāng de yīn xìn a yě gěi wǒ dài lái le nà lú biān de qīng xīn wèi dào 。
家鄉的音信啊也給我帶來了那爐邊的清新味道。
mā mā zài bù tíng dì fǎng má xiàn ,
媽媽在不停地紡麻線,
rì rì yè yè bǎ fǎng jū yáo ,
日日夜夜把紡車搖,
bà ba zài nà tǔ fáng lǐ ,
爸爸在那土房裡,
zhěng tiān mái tóu cuō dào cǎo ,
整天埋頭搓稻草,
qī wàng wǒ zài tā xiāng gèng qín láo 。
期望我在他鄉更勤勞。
gù xiāng de dōng tiān yā yǒu duō mó hán lěng jì mò ,
故鄉的冬天呀有多麼寒冷寂寞,
ruò néng tīng dào guǎng bō gāi duō hǎo 。
若能聽到廣播該多好。
mā mā de shuāng shǒu dòng liè le kǒu ,
媽媽的雙手凍裂了口,
zhǐ hǎo bǎ huáng jiàng dāng yào gāo ,
只好把黃醬當藥膏,
bīng xuě yǐ jīng róng huà ,
冰雪已經融化,
chūn tiān jí jiāng lái dào ,
春天即將來到,
dào tián děng wǒ chā yāng miáo 。
稻田等我插秧苗。
tīng jiàn xiǎo hé de liú shuǐ zài ěr biān huí xiǎng ,
聽見小河的流水在耳邊迴響,
sī xiāng de xīn xù zǒng yě nán xiāo 。
思鄉的心緒總也難消。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
AmFAmCDmFDmDDmGDmGAmEmEAmAEEmAmACBmDmAmEAmGFDmFGCAmCGCEmAmGAmGEmGAmCAmCFAmGAmCmCAmEmGCmAmEmCFDmEmGEmAmACAAmEmDmFDmGCCmEmAmCGEmCEmAmDmGAmGEmGAmCAmFCFDmGCEmAmEmGCmAmEmAmEmCFDmGAmGAmDDmBmDmGEmFA#EmAAmGAmCAmEmFDmGCCmEmAmCGCEmDmAmGDGEmAAmCAmCFCFDmDFGCAmCAmEmGAmEmAEmCAmFDmGEmGEmAmFAmCG

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《媽媽之歌》調性為 A 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Am、G、C、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以冬夜裡母親的勞動與鄉愁,詮釋親情的溫暖與生活苦辛的對照。

主題

親情守護、勞動光輝與鄉土思念。

情緒

溫暖中帶著辛酸,懷舊裡隱含孤寂,並蘊藏對未來的微弱期盼。

意象與手法

「嚴寒的深夜」與「爐邊的清新味道」形成冷暖對比,突顯母親的關懷;「紡車搖」與「搓稻草」象徵家庭勞動的重複性與堅韌;「黃醬當藥膏」以生活細節映射艱困環境。

重點句解讀

1. 「媽媽在嚴寒的深夜裡,為我編織手套」:以具體行動展現母愛的無私,寒夜與手編動作強化時間與環境的壓迫感。

2. 「媽媽的雙手凍裂了口,只好把黃醬當藥膏」:用「黃醬」替代藥膏的細節,凸顯物質貧乏與母愛的妥協精神。

3. 「聽見小河的流水在耳邊迴響,思鄉的心緒總也難消」:自然聲響與情感連結,將鄉愁具象化為無法消散的記憶痕跡。

適合情境

寒夜獨處時、遠離家鄉的異鄉人、或想感受質樸親情的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

媽媽之歌的歌詞在講什麼?

以冬夜裡母親的勞動與鄉愁,詮釋親情的溫暖與生活苦辛的對照。

媽媽之歌是誰唱的?

媽媽之歌由程琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。