mā nǐ shuō nǐ xiàn zài zuì xǐ huān
媽你說你現在最喜歡
diàn shì yǒu dāng bīng de jìng tóu shǎn guò
電視有當兵的鏡頭閃過
mā nǐ shuō nǐ jué diàn shì lǐ nà lǐ xiǎo bīng
媽你說你覺電視裡那裡小兵
tā mén dōu cháng dé xiàng wǒ
他們都長得象我
mā nǐ shuō wǒ zhào piàn lǐ chuān jūn zhuāng de yàng zǐ
媽你說我照片裡穿軍裝的樣子
bǐ cóng qián yào jīng shén le xū duō
比從前要精神了許多
ō mā nǐ jiào wǒ bú yào xiǎng jiā jiā lǐ dōu hǎo
噢媽你叫我不要想家家裡都好
bú yào gù lǜ de tài duō tài duō tài duō
不要顧慮的太多太多太多
ō mā wǒ zhī dào nián sān shí wàn nián tuán yuán de shí hòu
噢媽我知道年三十萬年團圓的時候
ō mā nǐ jì lái de zhào piàn
噢媽你寄來的照片
wǒ fā xiàn nǐ de bái fà yòu píng tiān le xū duō
我發現你的白髮又憑添了許多
mā nǐ shuō wǒ zhào piàn lǐ chuān jūn zhuāng de yàng zǐ
媽你說我照片裡穿軍裝的樣子
bǐ cóng qián yào jīng shén le xū duō
比從前要精神了許多
mā wǒ duō xiǎng zài dào nǐ de shēn biān táo qì
媽我多想再到你的身邊淘氣
ràng nǐ qīng qīng de dǎ wǒ dǎ wǒ
讓你輕輕的打我打我
mā huán jì dé sòng bīng de rén cháo zhōng
媽還記得送兵的人潮中
nǐ zhǐ néng yōng jǐ zhù bǎ wǒ fǔ mó
你只能擁擠著把我撫摩
mā huán jì nǐ zhàn zài mǎn shì kū shēng de yuè tái shàng
媽還記你站在滿是哭聲的月臺上
mā wǒ zhī dào wǒ zǒu hòu de nà duàn rì zi
媽我知道我走後的那段日子
nǐ yí dìng qiáo cuì le xū duō
你一定憔悴了許多
ō mā wǒ duō xiǎng zài dào nǐ de shēn biān táo qì
噢媽我多想再到你的身邊淘氣
ràng nǐ qīng qīng de dǎ wǒ dǎ wǒ
讓你輕輕的打我打我
ō mā wǒ xiǎng shuō yǐ hòu de rì zi
噢媽我想說以後的日子
nǐ bú yòng dān xīn wǒ yǐ jīng cháng dà
你不用擔心我已經長大
ō mā wǒ xiǎng shuō wǒ huì jì dé nǐ de nà xiē qiān guà
噢媽我想說我會記得你的那些牽掛
hé nǐ gěi wǒ de zhǔ tuō
和你給我的囑託
mā nǐ shuō wǒ zhào piàn lǐ chuān jūn zhuāng de yàng zǐ
媽你說我照片裡穿軍裝的樣子
bǐ cóng qián yào jīng shén le xū duō
比從前要精神了許多
mā wǒ duō xiǎng zài dào nǐ de shēn biān táo qì
媽我多想再到你的身邊淘氣
ràng nǐ qīng qīng de dǎ wǒ dǎ wǒ
讓你輕輕的打我打我
mā , nǐ shuō nǐ xiàn zài zuì xǐ huān diàn shì lǐ
媽,你說你現在最喜歡電視裡
yǒu dāng bīng de jìng tóu shǎn guò
有當兵的鏡頭閃過
mā , nǐ shuō nǐ jué dé diàn shì lǐ de nà xiē xiǎo bīng
媽,你說你覺得電視裡的那些小兵
tā mén dōu cháng dé xiàng wǒ
他們都長得像我