酸冷風吹著海岸邊
麻黃林內哀愁的暗暝
夜蟲的聲音 乎人感覺虛微
親像替阮 講出不得已
擱一介緊緊攬著你
希望日頭甭暇呢早起
會凍繼續感覺 夥的溫柔滋味
甭擱想著按怎分開
幸福跟著海風就欲自由飛
飛到天邊海角叨位來找尋
滿腹的苦衷嘸是嘸曾講過
最後的纏綿就甭加解釋
從今以後對著月娘寫情批
替阮對你講出思念的情話
將你的笑容扎置阮的心底
寄託時間會替咱安排重逢的美麗
擱一介緊緊攬著你
希望日頭甭暇呢早起
會凍繼續感覺 夥的溫柔滋味
甭擱想著按怎分開
幸福跟著海風就欲自由飛
飛到天邊海角叨位來找尋
滿腹的苦衷嘸是嘸曾講過
最後的纏綿就甭加解釋
從今以後對著月娘寫情批
替阮對你講出思念的情話
將你的笑容扎置阮的心底
寄託時間會替咱安排重逢的美麗
最後的情批 - 秀蘭瑪雅
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/秀蘭瑪雅-最後的情批-113416
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在離別的夜裡,以月為媒訴說不捨與期盼重逢。
主題
描寫離別情境下的情感掙扎與對未來的微弱期盼,透過自然意象與書信形式表達無法言說的苦衷。
情緒
哀愁中帶著無奈,憂傷裡隱藏希望,呈現一種靜謐而深刻的思念。
意象與手法
運用「酸冷風」「夜蟲」「海風」「月娘」等自然元素營造孤寂氛圍,以「情批」比喻書信,將情感寄託於時間與天地,透過重複段落強化執念與放棄的矛盾。
重點句解讀
1. 「最後的纏綿就甭加解釋」:接受離別的無奈,不需多作說明,隱藏對緣分盡頭的承認。
2. 「將你的笑容扎置阮的心底」:將對方形象深深刻畫於記憶,象徵情感的永恆封存。
3. 「寄託時間會替咱安排重逢的美麗」:在絕望中仍保留一絲希望,將未來交付給時間的安排。
適合情境
獨自思念時、離別告別的瞬間、夜深人靜時傾聽的氛圍。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。