✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
愛之顫

難忘那夜色如水蕩漾

祁紫檀 · 愛之顫

在混沌與矛盾中尋覓自我價值,並沉醉於難忘的浪漫瞬間。

〈難忘那夜色如水蕩漾〉是祁紫檀演唱的歌曲,收錄於專輯《愛之顫》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,506 次觀看 190 人喜歡 4.7(144 人評分)
調性C 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
不正確就是我的正確
不聰明就是我的聰明
不美麗就是我的美麗
烏雲鑲著金邊 黑色抖落星辰
這個人由錯誤構成
這個人由混亂構成
這個人由曖昧構成 不清不楚
她是如此這般不清不楚地看了你 看了你一眼
看了你一眼 難忘記 難忘記
難忘記夜的月色如注
她滴落在你我的眼睛 如水般蕩漾
難忘這夜色如水蕩漾
難忘這夜的曼妙
難忘
I'll appreciate every sparkle happened in my life
I'll cherish every spring of the year when the flowers bloom
Just attraction, nothing more
Feeling at the moment and time fleeting
Say goodbye to the past
Finally, I'm myself
I admire the love, the hate, the bittersweet
The darkness, all the disappearing
I admire my shining, my beauty
I shine like the moonlight stone
難忘那夜色如水蕩漾 - 祁紫檀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/祁紫檀-難忘那夜色如水蕩漾-253928
對拍微調
bú zhèng què jiù shì wǒ de zhèng què
不正確就是我的正確
bù cōng míng jiù shì wǒ de cōng míng
不聰明就是我的聰明
bù měi lí jiù shì wǒ de měi lí
不美麗就是我的美麗
wū yún xiāng zhù jīn biān hēi sè dǒu luò xīng chén
烏雲鑲著金邊 黑色抖落星辰
zhè gè rén yóu cuò wù gòu chéng
這個人由錯誤構成
zhè gè rén yóu hùn luàn gòu chéng
這個人由混亂構成
zhè gè rén yóu ài mèi gòu chéng bù qīng bù chǔ
這個人由曖昧構成 不清不楚
tā shì rú cǐ zhè bān bù qīng bù chǔ dì kàn le nǐ kàn le nǐ yì yǎn
她是如此這般不清不楚地看了你 看了你一眼
kàn le nǐ yì yǎn nán wàng jì nán wàng jì
看了你一眼 難忘記 難忘記
nán wàng jì yè de yuè sè rú zhù
難忘記夜的月色如注
tā dī luò zài nǐ wǒ de yǎn jīng rú shuǐ bān dàng yàng
她滴落在你我的眼睛 如水般蕩漾
nán wàng zhè yè sè rú shuǐ dàng yàng
難忘這夜色如水蕩漾
nán wàng zhè yè de màn miào
難忘這夜的曼妙
nán wàng
難忘
I'll appreciate every sparkle happened in my life
I'll appreciate every sparkle happened in my life
I'll cherish every spring of the year when the flowers bloom
I'll cherish every spring of the year when the flowers bloom
Just attraction, nothing more
Just attraction, nothing more
Feeling at the moment and time fleeting
Feeling at the moment and time fleeting
Say goodbye to the past
Say goodbye to the past
Finally, I'm myself
Finally, I'm myself
I admire the love, the hate, the bittersweet
I admire the love, the hate, the bittersweet
The darkness, all the disappearing
The darkness, all the disappearing
I admire my shining, my beauty
I admire my shining, my beauty
I shine like the moonlight stone
I shine like the moonlight stone
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:25.71]不正確就是我的正確
[00:31.66]不聰明就是我的聰明
[00:38.02]不美麗就是我的美麗
[00:44.77]烏雲鑲著金邊 黑色抖落星辰
[00:52.52]這個人由錯誤構成
[00:58.87]這個人由混亂構成
[01:03.49]這個人由曖昧構成 不清不楚
[01:09.20]她是如此這般不清不楚地看了你 看了你一眼
[01:21.08]看了你一眼 難忘記 難忘記
[02:31.30]難忘記夜的月色如注
[02:42.74]她滴落在你我的眼睛 如水般蕩漾
[02:56.61]難忘這夜色如水蕩漾
[03:09.31]難忘這夜的曼妙
[03:21.78]難忘
[03:48.21]I'll appreciate every sparkle happened in my life
[03:51.46]I'll cherish every spring of the year when the flowers bloom
[03:54.96]Just attraction, nothing more
[03:57.36]Feeling at the moment and time fleeting
[04:00.05]Say goodbye to the past
[04:02.18]Finally, I'm myself
[04:04.43]I admire the love, the hate, the bittersweet
[04:07.93]The darkness, all the disappearing
[04:10.84]I admire my shining, my beauty
[04:14.59]I shine like the moonlight stone
移調 原調
AmFmCFCFCA#CAm
不正確就是我的正確
CAmDmAmAAmDm
不聰明就是我的聰明
AmFDmF
不美麗就是我的美麗
EmGEmA#GA#DmGCmC
烏雲鑲著金邊 黑色抖落星辰
FCAmCmCFCAmAAm
這個人由錯誤構成
AAmAAm
這個人由混亂構成
F
這個人由曖昧構成 不清不楚
DmFmGGmGEmGA#EmFmCFCFmF
她是如此這般不清不楚地看了你 看了你一眼
AmEAmAAmAAmCFFmFDmFGEmGGmGEEmCFCGCmFEFAmCFBmEmAmEEmEBmFAmCAmCFAmFAmDmAmGmGDmA#GA#GmGCCmCCmCEmCAmAAmAAmAAmEmFFmFFmFDmFCGGmGGm
看了你一眼 難忘記 難忘記
GEmCCmEmCmCAmAEmA
難忘記夜的月色如注
AmEmAmCFFmCGmGGmGGmGGmG
她滴落在你我的眼睛 如水般蕩漾
A#DmCGCDADmA
難忘這夜色如水蕩漾
AmFDmFGmGGmGGmGGmGD
難忘這夜的曼妙
DmAmEmCCmCCmAmAAmAAmAAmFFmDmFmFCGEmFDmG
難忘
CCmC
I'll appreciate every sparkle happened in my life
CmCAm
I'll cherish every spring of the year when the flowers bloom
Just attraction, nothing more
AAmAEAm
Feeling at the moment and time fleeting
F
Say goodbye to the past
Finally, I'm myself
DmA#G
I admire the love, the hate, the bittersweet
Dm
The darkness, all the disappearing
A#G
I admire my shining, my beauty
GmGGmGC
I shine like the moonlight stone

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《難忘那夜色如水蕩漾》調性為 C 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Am、C、G、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在混沌與矛盾中尋覓自我價值,並沉醉於難忘的浪漫瞬間。

主題

自我反芻與情感記憶的交織,探討不完美中的獨特魅力與對往昔的懷戀。

情緒

矛盾中帶著柔軟,既有對自身缺陷的坦承,亦有對美好回憶的沉溺與感傷。

意象與手法

以「烏雲鑲著金邊」、「夜色如水蕩漾」等自然意象, juxtapose 黑暗與光明、清晰與模糊,隱喻情感的複雜性;重複「不正確」「不聰明」等語句,透過否定詞強化自我肯定的張力。

重點句解讀

1. 「不正確就是我的正確」:反轉常規價值判斷,將「錯誤」轉化為獨特身份的象徵,表達對自我特質的坦然接受。

2. 「烏雲鑲著金邊 黑色抖落星辰」:以超現實畫面暗示困境中藏有希望,黑暗與光明共存的詩意情境。

3. 「I'll appreciate every sparkle happened in my life」:英文段落展現對生命細碎美好的珍視,呼應中文部分對「難忘」瞬間的執著。

4. 「我 admire my shining, my beauty」:直白的自我讚頌,點出從混亂中淬鍊出的自信與自愛。

適合情境

獨處時回顧情感歷程,或在壓力中尋求自我療癒的時刻,適合搭配靜謐的夜色氛圍聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

難忘那夜色如水蕩漾的歌詞在講什麼?

在混沌與矛盾中尋覓自我價值,並沉醉於難忘的浪漫瞬間。

難忘那夜色如水蕩漾是誰唱的?

難忘那夜色如水蕩漾由祁紫檀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。