Oh yeah...
Candles burnin' low
Lots of mistletoe
Lots of snow and ice
Everywhere we go
Choirs singin' carols
Right outside my door
All these things and more, baby
(All these things and more)
That's what Christmas means to me, my love
(That's what Christmas means to me, my love)
Oh yeah, what it means to me
I see your smilin' face
Like I never seen before
Even though I love you madly
It seems I love you more
And little cards you give me
Will touch my heart for sure
All these things and more, baby
(All these things and more)
That's what Christmas means to me, my love
(That's what Christmas means to me, my love)
I feel like runnin' wild
As anxious as a little child
To bring you neath the mistletoe
Kiss you once and then some more
And wish you a Merry Christmas, baby
(Wish you a Merry Christmas, baby)
And such happiness in the comin' year
(Happiness in this comin' year)
Deck the halls with holly
Sing sweet silent night
Dress the trees with angel hair
And pretty, pretty lights
Go to sleep and wake up
Just before daylight
All these things and more, darling
(All these things and more, darling)
That's what Christmas means to me, my love
(Christmas means to me, my love)
All these things and more, baby
(All these things and more)
That's what Christmas means to me, my love
(Christmas means to me, my love)
Oh yeah, what you mean to me...
On this Christmas Christmas Christmas day...
I love you, Christmas Christmas Christmas Christmas day...
What you mean to me...
What Christmas Means To Me - 祁紫檀
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/祁紫檀-What-Christmas-Means-To-Me-588353
[00:00.000]作詞 : Anna Gaye/George Gordy/Allen Story
[00:01.000]作曲 : Anna Gaye/George Gordy/Allen Story
[00:07.804]Oh yeah...
[00:11.485]Candles burnin' low
[00:14.366]Lots of mistletoe
[00:17.459]Lots of snow and ice
[00:20.280]Everywhere we go
[00:23.373]Choirs singin' carols
[00:26.279]Right outside my door
[00:29.374]All these things and more, baby
[00:32.390](All these things and more)
[00:34.857]That's what Christmas means to me, my love
[00:37.898](That's what Christmas means to me, my love)
[00:40.794]Oh yeah, what it means to me
[00:47.174]I see your smilin' face
[00:49.529]Like I never seen before
[00:52.932]Even though I love you madly
[00:55.960]It seems I love you more
[00:58.910]And little cards you give me
[01:01.734]Will touch my heart for sure
[01:05.137]All these things and more, baby
[01:07.771](All these things and more)
[01:09.776]That's what Christmas means to me, my love
[01:13.256](That's what Christmas means to me, my love)
[01:17.113]I feel like runnin' wild
[01:19.766]As anxious as a little child
[01:22.474]To bring you neath the mistletoe
[01:25.534]Kiss you once and then some more
[01:28.522]And wish you a Merry Christmas, baby
[01:31.398](Wish you a Merry Christmas, baby)
[01:34.212]And such happiness in the comin' year
[01:37.293](Happiness in this comin' year)
[01:40.463]Deck the halls with holly
[01:43.418]Sing sweet silent night
[01:46.311]Dress the trees with angel hair
[01:49.215]And pretty, pretty lights
[01:52.090]Go to sleep and wake up
[01:55.311]Just before daylight
[01:58.197]All these things and more, darling
[02:01.433](All these things and more, darling)
[02:03.578]That's what Christmas means to me, my love
[02:06.622](Christmas means to me, my love)
[02:10.043]All these things and more, baby
[02:13.111](All these things and more)
[02:15.447]That's what Christmas means to me, my love
[02:19.030](Christmas means to me, my love)
[02:21.637]Oh yeah, what you mean to me...
[02:27.395]On this Christmas Christmas Christmas day...
[02:33.335]I love you, Christmas Christmas Christmas Christmas day...
[02:39.011]What you mean to me...
移調 原調
作詞 : Anna Gaye/George Gordy/Allen Story
AC#EDF#mG#AC#EDF#mG#AC#
作曲 : Anna Gaye/George Gordy/Allen Story
ADC#mAC#EEm
Oh yeah...
AmF#mFmAmA
Candles burnin' low
DF#mEAmDC#mADm
Lots of mistletoe
A#F#EAmAC#m
Lots of snow and ice
DDmF#EAAmC#mDm
Everywhere we go
DF#FmAmC#mD
Choirs singin' carols
F#mC#mAmAF#C#mDm
Right outside my door
F#mFmBEDE
All these things and more, baby
BBmB
(All these things and more)
EmBmAmEDm
That's what Christmas means to me, my love
EmC#mBmE
(That's what Christmas means to me, my love)
EmEAF#mAmAF#mD
Oh yeah, what it means to me
AmBmF#mA
I see your smilin' face
DC#mF#mEAC#m
Like I never seen before
DF#mEADm
Even though I love you madly
BmF#mEAF#mAD
It seems I love you more
F#C#mADm
And little cards you give me
F#mEAmADm
Will touch my heart for sure
C#mFmBmEDBm
All these things and more, baby
BDBm
(All these things and more)
EDEBEAmAEA
That's what Christmas means to me, my love
EmBmEEmE
(That's what Christmas means to me, my love)
ABmDAmADm
I feel like runnin' wild
AmDAmBmF#Em
As anxious as a little child
AmF#mDmAmABm
To bring you neath the mistletoe
F#mAC#mD
Kiss you once and then some more
AEBmAD
And wish you a Merry Christmas, baby
BmEBDBmF#mA
(Wish you a Merry Christmas, baby)
EBBmBEB
And such happiness in the comin' year
EmEBmFA#
(Happiness in this comin' year)
CFA#mA#
Deck the halls with holly
C#mCD#A#mA#GmA#D#
Sing sweet silent night
D#mGmAmA#G#
Dress the trees with angel hair
D#CmCGmA#DmD#
And pretty, pretty lights
D#mGmD#D#mA#mA#FC
Go to sleep and wake up
GmF#D#A#GDmD#
Just before daylight
BGFCCmGmCFm
All these things and more, darling
D#GmC
(All these things and more, darling)
D#AmFD#A#FFmG#
That's what Christmas means to me, my love
A#FCCmA#FD#mF
(Christmas means to me, my love)
FmCBCFCGm
All these things and more, baby
D#GmFC
(All these things and more)
D#FCD#GmFmFCmA#
That's what Christmas means to me, my love
FCmFCm
(Christmas means to me, my love)
A#FCD#A#A#mCmD#GmFA#mA#
Oh yeah, what you mean to me...
CmA#GmFA#D#GmAmA#EDm
On this Christmas Christmas Christmas day...
D#GmAA#D#A#D#CEA#EDm
I love you, Christmas Christmas Christmas Christmas day...
C#G#D#GmAmA#G#GFmA#mA#DmD#mG#GmDmA#GmA#G#D#EA#DmD#mG#CmGmAmA#CmD#CmEA#
What you mean to me...
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《What Christmas Means To Me》調性為 A 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、A、A#、Am。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以聖誕節為載體，細膩描繪愛情的溫暖與回憶的珍貴。
主題
探討聖誕節的多重意義，將節日氛圍與戀人之間的深情連結，昇華為對愛與陪伴的感念。
情緒
洋溢著溫馨甜蜜的懷舊感，夾雜著對未來的期許與當下的悸動。
意象與手法
運用聖誕常見符號（燭光、聖誕樹、煙火）營造節日氣息，透過「微笑的臉龐」「小卡片」等細節隱喻情感的真摯，重複句式強化節日慶典的共鳴感。
重點句解讀
1. "I see your smilin' face / Like I never seen before"
當下對愛人的凝視，恍若初見般鮮明，凸顯愛情在節日氛圍中被重新點亮的驚喜。
2. "Little cards you give me / Will touch my heart for sure"
簡單的紙片承載深意，暗示情感價值不在形式而在心意，與聖誕節「分享」的核心精神呼應。
3. "Deck the halls with holly / Sing sweet silent night"
經典聖誕意象的重現，既呼應傳統儀式，也象徵以行動創造共同記憶的浪漫。
適合情境
聖誕節當天獨自回顧戀情、與摯愛共度節日時，或在寒夜裡思念遠方親人時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。