✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
This Christmas

The Little Drummer Boy (Album Version)

祁紫檀 · This Christmas · 1999-10-18

以微小的鼓聲傳遞誠摯心意,展現貧乏中的奉獻與信仰力量。

〈The Little Drummer Boy (Album Version)〉是祁紫檀演唱的歌曲,收錄於 1999-10-18 發行的專輯《This Christmas》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,629 次觀看 255 人喜歡 4.2125 人評分)
字級
[00:00.00-1] 作詞 : Katherine Davis/Henry Onorati/Harry Simeone
[00:00.00-1] 作曲 : Katherine Davis/Henry Onorati/Harry Simeone
The Little Drummer Boy (Album Version) - 祁紫檀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/祁紫檀-The-Little-Drummer-Boy-(Album-Version)-588424
對拍微調
[00:00.00-1] zuò cí : Katherine Davis/Henry Onorati/Harry Simeone
[00:00.00-1] 作詞 : Katherine Davis/Henry Onorati/Harry Simeone
[00:00.00-1] zuò qǔ : Katherine Davis/Henry Onorati/Harry Simeone
[00:00.00-1] 作曲 : Katherine Davis/Henry Onorati/Harry Simeone
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以微小的鼓聲傳遞誠摯心意,展現貧乏中的奉獻與信仰力量。

主題

聖誕節的謙卑與獻禮,強調真誠勝過物質價值,並呼應基督教「以心靈敬拜」的核心精神。

情緒

溫柔虔誠中帶點孤寂感,尾聲轉為希望與溫暖的救贖感。

意象與手法

「鼓聲」象徵貧窮者的微弱卻堅定的表達,與「金銀寶藏」形成對比;重複的節奏模仿打鼓聲,強化紀念與祈禱的氛圍。

重點句解讀

1. 「I didn't have much to give」(我沒什麼可給的):突顯主角的貧困與自我懷疑,卻反襯出後續奉獻的勇氣。

2. 「But I'll give it to you」(但我將它獻給你):以簡單的決心顛覆「禮物價值論」,呼應「心願勝過物質」的主題。

3. 「You send me a little drummer boy」(你送我一個小小鼓手):將自身比喻為聖嬰的「禮物」,隱喻信仰帶來的轉化與救贖。

適合情境

聖誕節慶、表達感恩之情、或面對困境時尋求精神慰藉之時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

The Little Drummer Boy (Album Version)的歌詞在講什麼?

以微小的鼓聲傳遞誠摯心意,展現貧乏中的奉獻與信仰力量。

The Little Drummer Boy (Album Version)是誰唱的?

The Little Drummer Boy (Album Version)由祁紫檀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。