單曲

幸せならいいや - Full Spec Edition

真島吾朗 · 單曲

1,322 次觀看 67 人喜歡 4.829 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
もし俺が世界中を
好き勝手に塗り変えられたとして
入れ食いハーレム天國を作れても そのせいで
君が不幸になるならやめよう
田舎のカビくさい四畳半で
煎餅みたいなボロ布団にくるまり
墓石みてえに硬い枕で
寢ることになったとしても
君が幸せなら まぁ いいのさ
どれだけ慘くて殘酷な
地獄につき落とされても
君が悲しむよりは 千倍 萬倍マシやでぇ〜!
幸せならいいのさ かまわねえさ
苦しみよぅ 憎しみよぅ ドンと來い!
幸せなら 幸せなら 幸せならいいさ
だからねぇ その涙拭きなよ
幸せならいいのさ かまわねえさ
せっかくのベッピンが 臺無しさ
幸せなら 幸せなら 俺はかまわねえ!
何度だって何にだって 祈ろう
I love you, I love you
忘れないでよなんて言わねえさ
I love you, I love you
それで明日も君が幸せなら
君のためなら 死ぬことなんて
怖くも何ともねえけど
君が寂しいのなら 俺は一生
いや 百生 生きるでぇー!
生きてるならいいのさ かまわねえさ
喜びよぅ 微笑みよぅ こっち來い!
生きてるなら 生きてるなら
生きてるならいいさ
もう一度 あの家に帰ろう
生きてるならいいのさ かまわねえさ
化粧なんてしなくたって 美人だぜ
生きてるなら 生きてるなら
俺はかまわねえ!
何度だって何にだって 抗おう
I love you, I love you
金も名譽も何もいらねえさ
I love you, I love you
明日も君が笑って生きれるなら
幸せならいいのさ かまわねえさ
苦しみよぅ 憎しみよぅ ドンと來い!
幸せなら 幸せなら 幸せならいいさ
だからねぇ その涙拭きなよ
幸せならいいのさ かまわねえさ
せっかくのベッピンが 臺無しやでぇ
幸せなら 幸せなら 俺はかまわねえ!
何度だって何にだって 祈ろう
Wow 幸せなら お前が お前が幸せなら
俺はかまわねえ!かまわねえ!
大統領?社長?お偉いさん?
それがどうしたっていうねん
とにかく誰が何をどうしようが
誰に何を言われようが
この世がどうなろうが
ええか?大前提として 大前提としてやで?
お前が幸せでいられる
幸せで笑って 笑顔で生きていられる
それだけでええんや
それだけで それだけでええんや
それこそが俺の そう 俺の幸せなんや
I love you, I love you
忘れないでくれ 俺のこと忘れないでくれー!
って あぁホントは言いたいんや
でもまぁかまへんのや
忘れてしもうても かまいはしないんや
それで明日も お前が笑って
ずっとずっといつまでも
笑って 生きてくれるんなら
I love you, I love you
忘れないでよなんて言わねえさ
I love you, I love you
それで明日も君が幸せなら
いつまでも君が幸せなら
幸せならいいや - Full Spec Edition - 真島吾朗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/真島吾朗-幸せならいいや-Full-Spec-Edition-275035
對拍微調
もし ǎn が shì jiè zhōng を
もし俺が世界中を
hǎo き shèng shǒu に tú り biàn えられたとして
好き勝手に塗り変えられたとして
rù れ shí いハーレム tiān guó を zuò れても そのせいで
入れ食いハーレム天國を作れても そのせいで
jūn が bú xìng になるならやめよう
君が不幸になるならやめよう
tián shè のカビくさい sì dié bàn で
田舎のカビくさい四畳半で
jiān bǐng みたいなボロ bù tuán にくるまり
煎餅みたいなボロ布団にくるまり
mù shí みてえに yìng い zhěn で
墓石みてえに硬い枕で
qǐn ることになったとしても
寢ることになったとしても
jūn が xìng せなら まぁ いいのさ
君が幸せなら まぁ いいのさ
どれだけ cǎn くて cán kù な
どれだけ慘くて殘酷な
dì yù につき luò とされても
地獄につき落とされても
jūn が bēi しむよりは qiān bèi wàn bèi マシやでぇ〜!
君が悲しむよりは 千倍 萬倍マシやでぇ〜!
xìng せならいいのさ かまわねえさ
幸せならいいのさ かまわねえさ
kǔ しみよぅ zēng しみよぅ ドンと lái い!
苦しみよぅ 憎しみよぅ ドンと來い!
xìng せなら xìng せなら xìng せならいいさ
幸せなら 幸せなら 幸せならいいさ
だからねぇ その lèi shì きなよ
だからねぇ その涙拭きなよ
xìng せならいいのさ かまわねえさ
幸せならいいのさ かまわねえさ
せっかくのベッピンが tái wú しさ
せっかくのベッピンが 臺無しさ
xìng せなら xìng せなら ǎn はかまわねえ!
幸せなら 幸せなら 俺はかまわねえ!
hé dù だって hé にだって qí ろう
何度だって何にだって 祈ろう
I love you, I love you
I love you, I love you
wàng れないでよなんて yán わねえさ
忘れないでよなんて言わねえさ
I love you, I love you
I love you, I love you
それで míng rì も jūn が xìng せなら
それで明日も君が幸せなら
jūn のためなら sǐ ぬことなんて
君のためなら 死ぬことなんて
bù くも hé ともねえけど
怖くも何ともねえけど
jūn が jì しいのなら ǎn は yì shēng
君が寂しいのなら 俺は一生
いや bǎi shēng shēng きるでぇー!
いや 百生 生きるでぇー!
shēng きてるならいいのさ かまわねえさ
生きてるならいいのさ かまわねえさ
xǐ びよぅ wēi xiào みよぅ こっち lái い!
喜びよぅ 微笑みよぅ こっち來い!
shēng きてるなら shēng きてるなら
生きてるなら 生きてるなら
shēng きてるならいいさ
生きてるならいいさ
もう yí dù あの jiā に guī ろう
もう一度 あの家に帰ろう
shēng きてるならいいのさ かまわねえさ
生きてるならいいのさ かまわねえさ
huà zhuāng なんてしなくたって měi rén だぜ
化粧なんてしなくたって 美人だぜ
shēng きてるなら shēng きてるなら
生きてるなら 生きてるなら
ǎn はかまわねえ!
俺はかまわねえ!
hé dù だって hé にだって kàng おう
何度だって何にだって 抗おう
I love you, I love you
I love you, I love you
jīn も míng yù も hé もいらねえさ
金も名譽も何もいらねえさ
I love you, I love you
I love you, I love you
míng rì も jūn が xiào って shēng きれるなら
明日も君が笑って生きれるなら
xìng せならいいのさ かまわねえさ
幸せならいいのさ かまわねえさ
kǔ しみよぅ zēng しみよぅ ドンと lái い!
苦しみよぅ 憎しみよぅ ドンと來い!
xìng せなら xìng せなら xìng せならいいさ
幸せなら 幸せなら 幸せならいいさ
だからねぇ その lèi shì きなよ
だからねぇ その涙拭きなよ
xìng せならいいのさ かまわねえさ
幸せならいいのさ かまわねえさ
せっかくのベッピンが tái wú しやでぇ
せっかくのベッピンが 臺無しやでぇ
xìng せなら xìng せなら ǎn はかまわねえ!
幸せなら 幸せなら 俺はかまわねえ!
hé dù だって hé にだって qí ろう
何度だって何にだって 祈ろう
Wow xìng せなら お qián が お qián が xìng せなら
Wow 幸せなら お前が お前が幸せなら
ǎn はかまわねえ!かまわねえ!
俺はかまわねえ!かまわねえ!
dà tǒng lǐng ? shè cháng ?お wěi いさん?
大統領?社長?お偉いさん?
それがどうしたっていうねん
それがどうしたっていうねん
とにかく shuí が hé をどうしようが
とにかく誰が何をどうしようが
shuí に hé を yán われようが
誰に何を言われようが
この shì がどうなろうが
この世がどうなろうが
ええか? dà qián tí として dà qián tí としてやで?
ええか?大前提として 大前提としてやで?
お qián が xìng せでいられる
お前が幸せでいられる
xìng せで xiào って xiào yán で shēng きていられる
幸せで笑って 笑顔で生きていられる
それだけでええんや
それだけでええんや
それだけで それだけでええんや
それだけで それだけでええんや
それこそが ǎn の そう ǎn の xìng せなんや
それこそが俺の そう 俺の幸せなんや
I love you, I love you
I love you, I love you
wàng れないでくれ ǎn のこと wàng れないでくれー!
忘れないでくれ 俺のこと忘れないでくれー!
って あぁホントは yán いたいんや
って あぁホントは言いたいんや
でもまぁかまへんのや
でもまぁかまへんのや
wàng れてしもうても かまいはしないんや
忘れてしもうても かまいはしないんや
それで míng rì も お qián が xiào って
それで明日も お前が笑って
ずっとずっといつまでも
ずっとずっといつまでも
xiào って shēng きてくれるんなら
笑って 生きてくれるんなら
I love you, I love you
I love you, I love you
wàng れないでよなんて yán わねえさ
忘れないでよなんて言わねえさ
I love you, I love you
I love you, I love you
それで míng rì も jūn が xìng せなら
それで明日も君が幸せなら
いつまでも jūn が xìng せなら
いつまでも君が幸せなら
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.75]もし俺が世界中を
[00:28.93]好き勝手に塗り変えられたとして
[00:34.15]入れ食いハーレム天國を作れても そのせいで
[00:38.80]君が不幸になるならやめよう
[00:44.98]田舎のカビくさい四畳半で
[00:49.94]煎餅みたいなボロ布団にくるまり
[00:55.49]墓石みてえに硬い枕で
[00:57.23]寢ることになったとしても
[01:00.58]君が幸せなら まぁ いいのさ
[01:05.92]どれだけ慘くて殘酷な
[01:11.76]地獄につき落とされても
[01:16.65]君が悲しむよりは 千倍 萬倍マシやでぇ〜!
[01:24.56]幸せならいいのさ かまわねえさ
[01:29.32]苦しみよぅ 憎しみよぅ ドンと來い!
[01:35.25]幸せなら 幸せなら 幸せならいいさ
[01:39.93]だからねぇ その涙拭きなよ
[01:45.32]幸せならいいのさ かまわねえさ
[01:50.44]せっかくのベッピンが 臺無しさ
[01:56.30]幸せなら 幸せなら 俺はかまわねえ!
[02:01.10]何度だって何にだって 祈ろう
[02:07.21]I love you, I love you
[02:11.42]忘れないでよなんて言わねえさ
[02:17.73]I love you, I love you
[02:21.89]それで明日も君が幸せなら
[02:49.08]君のためなら 死ぬことなんて
[02:54.77]怖くも何ともねえけど
[02:59.25]君が寂しいのなら 俺は一生
[03:03.40]いや 百生 生きるでぇー!
[03:07.23]生きてるならいいのさ かまわねえさ
[03:12.34]喜びよぅ 微笑みよぅ こっち來い!
[03:17.76]生きてるなら 生きてるなら
[03:20.49]生きてるならいいさ
[03:22.78]もう一度 あの家に帰ろう
[03:28.30]生きてるならいいのさ かまわねえさ
[03:33.39]化粧なんてしなくたって 美人だぜ
[03:38.96]生きてるなら 生きてるなら
[03:41.74]俺はかまわねえ!
[03:43.79]何度だって何にだって 抗おう
[03:49.99]I love you, I love you
[03:54.43]金も名譽も何もいらねえさ
[04:00.60]I love you, I love you
[04:05.16]明日も君が笑って生きれるなら
[04:10.49]幸せならいいのさ かまわねえさ
[04:15.37]苦しみよぅ 憎しみよぅ ドンと來い!
[04:21.09]幸せなら 幸せなら 幸せならいいさ
[04:26.24]だからねぇ その涙拭きなよ
[04:31.61]幸せならいいのさ かまわねえさ
[04:36.61]せっかくのベッピンが 臺無しやでぇ
[04:42.29]幸せなら 幸せなら 俺はかまわねえ!
[04:47.21]何度だって何にだって 祈ろう
[04:52.82]Wow 幸せなら お前が お前が幸せなら
[05:00.00]俺はかまわねえ!かまわねえ!
[05:02.63]大統領?社長?お偉いさん?
[05:05.55]それがどうしたっていうねん
[05:07.31]とにかく誰が何をどうしようが
[05:09.62]誰に何を言われようが
[05:11.62]この世がどうなろうが
[05:14.06]ええか?大前提として 大前提としてやで?
[05:18.82]お前が幸せでいられる
[05:20.96]幸せで笑って 笑顔で生きていられる
[05:24.50]それだけでええんや
[05:26.99]それだけで それだけでええんや
[05:30.05]それこそが俺の そう 俺の幸せなんや
[05:35.18]I love you, I love you
[05:37.69]忘れないでくれ 俺のこと忘れないでくれー!
[05:41.15]って あぁホントは言いたいんや
[05:43.34]でもまぁかまへんのや
[05:45.14]忘れてしもうても かまいはしないんや
[05:47.74]それで明日も お前が笑って
[05:50.94]ずっとずっといつまでも
[05:53.28]笑って 生きてくれるんなら
[05:56.54]I love you, I love you
[06:00.81]忘れないでよなんて言わねえさ
[06:07.27]I love you, I love you
[06:11.22]それで明日も君が幸せなら
[06:17.12]いつまでも君が幸せなら

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

幸せならいいや - Full Spec Edition是誰唱的?

幸せならいいや - Full Spec Edition由真島吾朗演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌