yǎn chàng : lú rùn zé
演唱:盧潤澤
biān qǔ / qì guàn ér TIN
編曲 /氣罐兒TIN
hé shēng / zhōng yóu wén
和聲 /鍾遊文
zhì zuò rén / lú rùn zé
製作人 /盧潤澤
fā xíng / huǒ gē yīn lè
發行/火歌音樂
[ wèi jīng bǎn quán gōng sī shū miàn shòu quán bù dé fān lù fā xíng shǐ yòng ]
[未經版權公司書面授權不得翻錄發行使用]
[ bǎn quán suǒ yǒu qīn quán bì jiū ]
[版權所有侵權必究]
rú guǒ zhè mìng yùn
如果 這命運
tā shì yí zuò dà shān wǒ jiù fān
它是一座大山 我就翻
zǒu guò zhè huāng yuán
走過這荒原
shì tiáo hé qū zhé wān yán
是條河曲折蜿蜒
wǒ yào zǒu yì chéng chuǎng yì guān
我要走一程闖一關
tiān yǔ dì yuǎn jìn zǒng xiāng lián
天與地 遠近總相連
ᠪᠢ ᠰᠢᠯᠦ ᠥᠯᠡᠭᠡ ( dú : bǐ ní xī lǔ wū lè gé )
ᠪᠢ ᠰᠢᠯᠦ ᠥᠯᠡᠭᠡ (讀:比尼 西魯烏勒格)
fān yì : wǒ yào fēi qù zhuī yún duǒ
翻譯:我要飛 去追雲朵
ᠬᠣᠴᠣᠷᠠᠨ ᠦᠭᠡᠢ ᠴᠣᠬᠤ ᠠᠪᠠ ( dú : hé chuò lán wú gài cháo hā ā bā ā )
ᠬᠣᠴᠣᠷᠠᠨ ᠦᠭᠡᠢ ᠴᠣᠬᠤ ᠠᠪᠠ (讀:和綽蘭無蓋朝哈 阿巴阿)
fān yì : wǎng qián chōng bù huí tóu
翻譯:往前衝 不回頭
bú pà fēng zài kuáng yǔ zài xiǎn
不怕風再狂雨再險
wǒ bú shì yīng xióng què yě bù gān wū píng fán
我不是英雄卻也 不甘於平凡
ᠬᠦᠮᠦᠨ ᠮᠢᠨᠦ ᠵᠠᠶᠠᠭᠠ ᠨᠢ ᠪᠢᠳᠡᠨᠦ ( dú : mǐ nǔ zhā yā ní bǐ dé nǔ )
ᠬᠦᠮᠦᠨ ᠮᠢᠨᠦ ᠵᠠᠶᠠᠭᠠ ᠨᠢ ᠪᠢᠳᠡᠨᠦ (讀:米努扎亞尼比德努)
fān yì : rén a mìng yóu zì jǐ lái dìng
翻譯:人啊 命由自己來定
ᠬᠣᠴᠣᠷᠠᠨ ᠦᠭᠡᠢ ᠴᠣᠬᠤ ᠠᠪᠠ ( dú : hé chuò lán wú gài cháo hā ā bā ā )
ᠬᠣᠴᠣᠷᠠᠨ ᠦᠭᠡᠢ ᠴᠣᠬᠤ ᠠᠪᠠ (讀:和綽蘭無蓋朝哈 阿巴阿)
fān yì : wǎng qián chōng bù huí tóu
翻譯:往前衝 不回頭
zǒng yǒu yì tiān wǒ huì zhàn zài yún diān
總有一天我會 站在雲巔
jiāng lái shí de lù jìng mò de fǔ kàn
將來時的路 靜默的俯瞰
ᠪᠦᠷᠭᠡᠳ ᠮᠡᠲᠦ ᠨᠢᠬᠦᠳᠠᠭᠠᠨᠠ( dú yīn : bù ěr gé dé méi tú ní hū dá gǎ nà )
ᠪᠦᠷᠭᠡᠳ ᠮᠡᠲᠦ ᠨᠢᠬᠦᠳᠠᠭᠠᠨᠠ(讀音:布爾格德梅圖尼呼 達嘎那)
fān yì : xiàng yīng bān áo xiáng
翻譯:像鷹般翱翔
ᠲᠡᠩᠭᠡᠷ ᠲᠦ ᠴᠣᠬᠤ ᠠᠴᠠ ᠦᠭᠡᠢ( dú yīn : téng gé ěr tú cháo hā ā chá wú gài )
ᠲᠡᠩᠭᠡᠷ ᠲᠦ ᠴᠣᠬᠤ ᠠᠴᠠ ᠦᠭᠡᠢ(讀音:騰格爾圖 朝哈 阿察無蓋)
fān yì : fú yáo ér shàng
翻譯:扶搖而上
rú guǒ zhè mìng yùn
如果 這命運
tā shì yí zuò dà shān wǒ jiù fān
它是一座大山 我就翻
zǒu guò zhè huāng yuán
走過這荒原
shì tiáo hé qū zhé wān yán
是條河曲折蜿蜒
wǒ yào zǒu yì chéng chuǎng yì guān
我要走一程闖一關
tiān yǔ dì yuǎn jìn zǒng xiāng lián
天與地 遠近總相連
ᠪᠢ ᠰᠢᠯᠦ ᠥᠯᠡᠭᠡ ( dú : bǐ ní xī lǔ wū lè gé )
ᠪᠢ ᠰᠢᠯᠦ ᠥᠯᠡᠭᠡ (讀:比尼 西魯烏勒格)
fān yì : wǒ yào fēi qù zhuī yún duǒ
翻譯:我要飛 去追雲朵
ᠬᠣᠴᠣᠷᠠᠨ ᠦᠭᠡᠢ ᠴᠣᠬᠤ ᠠᠪᠠ ( dú : hé chuò lán wú gài cháo hā ā bā ā )
ᠬᠣᠴᠣᠷᠠᠨ ᠦᠭᠡᠢ ᠴᠣᠬᠤ ᠠᠪᠠ (讀:和綽蘭無蓋朝哈 阿巴阿)
fān yì : wǎng qián chōng bù huí tóu
翻譯:往前衝 不回頭
bú pà fēng zài kuáng yǔ zài xiǎn
不怕風再狂雨再險
wǒ bú shì yīng xióng què yě bù gān wū píng fán
我不是英雄卻也 不甘於平凡
ᠬᠦᠮᠦᠨ ᠮᠢᠨᠦ ᠵᠠᠶᠠᠭᠠ ᠨᠢ ᠪᠢᠳᠡᠨᠦ ( dú : mǐ nǔ zhā yā ní bǐ dé nǔ )
ᠬᠦᠮᠦᠨ ᠮᠢᠨᠦ ᠵᠠᠶᠠᠭᠠ ᠨᠢ ᠪᠢᠳᠡᠨᠦ (讀:米努扎亞尼比德努)
fān yì : rén a mìng yóu zì jǐ lái dìng
翻譯:人啊 命由自己來定
ᠬᠣᠴᠣᠷᠠᠨ ᠦᠭᠡᠢ ᠴᠣᠬᠤ ᠠᠪᠠ ( dú : hé chuò lán wú gài cháo hā ā bā ā )
ᠬᠣᠴᠣᠷᠠᠨ ᠦᠭᠡᠢ ᠴᠣᠬᠤ ᠠᠪᠠ (讀:和綽蘭無蓋朝哈 阿巴阿)
fān yì : wǎng qián chōng bù huí tóu
翻譯:往前衝 不回頭
zǒng yǒu yì tiān wǒ huì zhàn zài yún diān
總有一天我會 站在雲巔
jiāng lái shí de lù jìng mò de fǔ kàn
將來時的路 靜默的俯瞰
ᠪᠦᠷᠭᠡᠳ ᠮᠡᠲᠦ ᠨᠢᠬᠦᠳᠠᠭᠠᠨᠠ( dú yīn : bù ěr gé dé méi tú ní hū dá gǎ nà )
ᠪᠦᠷᠭᠡᠳ ᠮᠡᠲᠦ ᠨᠢᠬᠦᠳᠠᠭᠠᠨᠠ(讀音:布爾格德梅圖尼呼 達嘎那)
fān yì : xiàng yīng bān áo xiáng
翻譯:像鷹般翱翔
ᠲᠡᠩᠭᠡᠷ ᠲᠦ ᠴᠣᠬᠤ ᠠᠴᠠ ᠦᠭᠡᠢ( dú yīn : téng gé ěr tú cháo hā ā chá wú gài )
ᠲᠡᠩᠭᠡᠷ ᠲᠦ ᠴᠣᠬᠤ ᠠᠴᠠ ᠦᠭᠡᠢ(讀音:騰格爾圖 朝哈 阿察無蓋)
fān yì : fú yáo ér shàng
翻譯:扶搖而上