斜陽下 花一朵 心一個
...
誰明白他鄉孤單的我
任這裡再美也非家鄉貌
雖努力 卻如何
斜陽下 再無人只得我
誰明白風霜中怎經過
莫問我為何在晚風裡坐
感覺是 那樣傻
垂淚看著眼底金光一片
懷念那舊有山河
垂淚對著我的影子一個
低聲的哼一句歌
還是那兒時舊歌
斜陽下 花一朵 心一個
誰明白他鄉孤單的我
任這裡再美也非家鄉貌
雖努力 卻如何
懷念往日故居鄉親的笑
寂寞卻沒法消磨
明白到沒法子生根的我
心中有多少痛楚
仇共怨留下太多
...
垂淚看著眼底金光一片
懷念那舊有山河
垂淚對著我的影子一個
低聲的哼一句歌
還是那兒時舊歌
懷念往日故居鄉親的笑
寂寞卻沒法消磨
明白到沒法子生根的我
心中有多少痛楚
嚐盡了幸酸卻是我
哼一句舊歌 - 盧冠廷
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/盧冠廷-哼一句舊歌-43928
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
遊子在異鄉透過舊歌喚起對故土的深切懷念與孤寂感。
主題
異鄉漂泊者的思鄉情懷與文化認同的矛盾。
情緒
哀傷、悵惘、無奈、懷舊。
意象與手法
「斜陽」「花」「影子」「金光」等意象營造孤寂氛圍，「舊歌」作為記憶載體，透過重複句式強化情感共鳴，對比「他鄉」與「故鄉」的視覺與情感差異。
重點句解讀
1. 「誰明白他鄉孤單的我」：直述遊子內心的無人理解，強調文化隔閡與情感疏離。
2. 「垂淚對著我的影子一個」：以孤獨身影呼應內心孤寂，淚水象徵無法釋懷的鄉愁。
3. 「還是那兒時舊歌」：舊歌成為連結過去的紐帶，凸顯文化記憶的不可割捨。
4. 「明白到沒法子生根的我」：隱喻流亡者身份的無根感，與故土的難以融合。
適合情境
獨自靜坐時、異鄉夜深時、懷念童年回憶時，或面對文化認同困惑時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。