wǒ kàn zhù huī sè de tiān ，
我看著灰色的天，
hé nǐ juàn dài de yǎn ，
和你倦怠的眼，
chēng bú xià qù de gǎn jué ；
撐不下去的感覺；
zǒu jìn wú biān de huāng yě ，
走進無邊的荒野，
ō wǒ de shēng huó ，
噢 我的生活，
duì nǐ shuō shēng bào qiàn ，
對你說聲抱歉，
wǒ guò dé yuè lái yuè fèi jiě 。
我過得越來越費解。
wǒ mén dōu yǒu tài duō yí hàn ，
我們都有太多遺憾，
què zài yáng guāng xià chén shuì ，
卻在陽光下沉睡，
yè lǐ zhēng dà yǎn jīng ，
夜裡睜大眼睛，
què xiǎng yào zhuī dào tài yáng ；
卻想要追到太陽；
bú yuàn zài xiàng luò yè yí yàng ，
不願再像落葉一樣，
suí tā mí shī fāng xiàng ，
隨它迷失方向，
qǐng yǒu yí cì chěng qiáng ，
請有一次逞強，
hào guāng rè liáng ，
耗光熱量，
zài yí cì wǒ xiào zhù juè qiáng 。
再一次我笑著倔強。
zài yí cì yuǎn háng ，
再一次遠航，
zhuī zhú dà hǎi de mèng xiǎng ，
追逐大海的夢想，
suí tā kuáng fēng jù làng ，
隨它狂風巨浪，
jiān dìng fāng xiàng ，
堅定方向，
zài yí cì wǒ jué bú tuì ràng ；
再一次我絕不退讓；
zài yí cì áo xiáng ，
再一次翱翔，
zhuī xún tiān kōng de xìn yǎng ，
追尋天空的信仰，
zhī wéi yì mǒ wèi lán ，
只為一抹蔚藍，
zài yí cì wǒ jué bù páng huáng 。
再一次我絕不彷徨。
xiàn zài zǒng wèn zì jǐ ，
現在總問自己，
néng fǒu jiān chí xià qù ，
能否堅持下去，
bù ān de mìng yùn lǐ ，
不安的命運裡，
kǒng jù de hēi àn lǐ ，
恐懼的黑暗裡，
gǎn xiè nǐ wēn nuǎn de bào jǐn ；
感謝你溫暖的抱緊；
wǒ mén dōu céng zài shēng huó zhōng ，
我們都曾在生活中，
dōu céng bù zhī suǒ cuò ，
都曾不知所措，
wàng diào suǒ yǒu jiā suǒ ，
忘掉所有枷鎖，
zài yí cì wǒ jué bù shǎn duǒ 。
再一次我絕不閃躲。
zài yí cì yuǎn háng ，
再一次遠航，
zhuī zhú dà hǎi de mèng xiǎng ，
追逐大海的夢想，
suí tā kuáng fēng jù làng ，
隨它狂風巨浪，
jiān dìng fāng xiàng ，
堅定方向，
zài yí cì wǒ jué bú tuì ràng ；
再一次我絕不退讓；
zài yí cì áo xiáng ，
再一次翱翔，
zhuī xún tiān kōng de xìn yǎng ，
追尋天空的信仰，
zhī wéi yì mǒ wèi lán ，
只為一抹蔚藍，
zài yí cì wǒ jué bù páng huáng 。
再一次我絕不彷徨。
wǒ mén chǔ chǔ huī sǎ zhù ，
我們處處揮灑著，
qīng chūn de ， lèi hé tòng ；
青春的，淚和痛；
shì fǒu wǒ mén dōu wàng le xiē shén mó ？
是否我們都忘了些什麼？
zài yí cì yuǎn háng ，
再一次遠航，
zhuī zhú dà hǎi de mèng xiǎng ，
追逐大海的夢想，
kuáng fēng jù làng ，
狂風巨浪，
jiān dìng fāng xiàng ，
堅定方向，
zài yí cì wǒ jué bú tuì ràng ；
再一次我絕不退讓；
zài yí cì yuǎn háng ，
再一次遠航，
