✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
SNH48 GROUP 第四屆年度金曲大賞演唱會 (上)

人魚 (Live)

白瑪多吉 · SNH48 GROUP 第四屆年度金曲大賞演唱會 (上) · 2018-02-12

為愛願捨棄本質,承受痛楚以換取與所愛相處的勇氣。

〈人魚 (Live)〉是白瑪多吉演唱的歌曲,收錄於 2018-02-12 發行的專輯《SNH48 GROUP 第四屆年度金曲大賞演唱會 (上)》。作詞張鵬鵬、吳依瑄,作曲吳依瑄、張毅非。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

15,180 次觀看 782 人喜歡 4.6(337 人評分)
作曲 吳依瑄、張毅非
作詞 張鵬鵬、吳依瑄
編曲 張毅非
字級
若能化身成人形擁抱你
我願承受荊棘
感受愛的親密
若能陪你看海底的綺麗
我願退化自己
用愛呼吸
用什麼忘記
生而為魚
為你拂去
眉間深鎖愁緒
陪你走在
最擁擠人群
我願意傾其所有換取
絕美的尾翼
阻止我愛你
就不再瑰麗
讓我瞞過天地
心疼你的決定
割下魚的憑據
最痛的決心
凝視你眼睛
就變成勇氣
愛給我勇氣
為愛變成無尾人魚
絕美的尾翼
阻止我愛你
就不再瑰麗
讓我瞞過天地
心疼你的決定
割下魚的憑據
最痛的決心
因愛而堅定
再苦我願意
為愛變成
無尾人魚
珍珠的淚結晶在深邃海底
人魚 (Live) - 白瑪多吉 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/白瑪多吉-人魚-(Live)-545981
對拍微調
ruò néng huà shēn chéng rén xíng yōng bào nǐ
若能化身成人形擁抱你
wǒ yuàn chéng shòu jīng jí
我願承受荊棘
gǎn shòu ài de qīn mì
感受愛的親密
ruò néng péi nǐ kàn hǎi dǐ de qǐ lí
若能陪你看海底的綺麗
wǒ yuàn tuì huà zì jǐ
我願退化自己
yòng ài hū xī
用愛呼吸
yòng shén mó wàng jì
用什麼忘記
shēng ér wéi yú
生而為魚
wéi nǐ fú qù
為你拂去
méi jiàn shēn suǒ chóu xù
眉間深鎖愁緒
péi nǐ zǒu zài
陪你走在
zuì yōng jǐ rén qún
最擁擠人群
wǒ yuàn yì qīng qí suǒ yǒu huàn qǔ
我願意傾其所有換取
jué měi de wěi yì
絕美的尾翼
zǔ zhǐ wǒ ài nǐ
阻止我愛你
jiù bú zài guī lí
就不再瑰麗
ràng wǒ mán guò tiān dì
讓我瞞過天地
xīn téng nǐ de jué dìng
心疼你的決定
gē xià yú de píng jù
割下魚的憑據
zuì tòng de jué xīn
最痛的決心
níng shì nǐ yǎn jīng
凝視你眼睛
jiù biàn chéng yǒng qì
就變成勇氣
ài gěi wǒ yǒng qì
愛給我勇氣
wéi ài biàn chéng wú wěi rén yú
為愛變成無尾人魚
jué měi de wěi yì
絕美的尾翼
zǔ zhǐ wǒ ài nǐ
阻止我愛你
jiù bú zài guī lí
就不再瑰麗
ràng wǒ mán guò tiān dì
讓我瞞過天地
xīn téng nǐ de jué dìng
心疼你的決定
gē xià yú de píng jù
割下魚的憑據
zuì tòng de jué xīn
最痛的決心
yīn ài ér jiān dìng
因愛而堅定
zài kǔ wǒ yuàn yì
再苦我願意
wéi ài biàn chéng
為愛變成
wú wěi rén yú
無尾人魚
zhēn zhū de lèi jié jīng zài shēn suì hǎi dǐ
珍珠的淚結晶在深邃海底
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 張鵬鵬、吳依瑄
[00:01.00]作曲 : 張毅非、吳依瑄
[00:05.63]編曲:張毅非
[00:34.54]若能化身成人形擁抱你
[00:39.20]我願承受荊棘
[00:41.79]感受愛的親密
[00:44.62]若能陪你看海底的綺麗
[00:49.53]我願退化自己
[00:51.78]用愛呼吸
[00:55.06]用什麼忘記
[00:56.54]生而為魚
[01:00.05]為你拂去
[01:01.39]眉間深鎖愁緒
[01:05.14]陪你走在
[01:07.56]最擁擠人群
[01:10.41]我願意傾其所有換取
[01:15.34]絕美的尾翼
[01:16.59]阻止我愛你
[01:18.17]就不再瑰麗
[01:20.48]讓我瞞過天地
[01:22.41]心疼你的決定
[01:23.68]割下魚的憑據
[01:25.43]最痛的決心
[01:26.88]凝視你眼睛
[01:28.43]就變成勇氣
[01:29.55]愛給我勇氣
[01:30.72]為愛變成無尾人魚
[02:30.34]絕美的尾翼
[02:31.45]阻止我愛你
[02:32.99]就不再瑰麗
[02:35.27]讓我瞞過天地
[02:37.34]心疼你的決定
[02:38.53]割下魚的憑據
[02:40.19]最痛的決心
[02:41.75]因愛而堅定
[02:43.26]再苦我願意
[02:45.60]為愛變成
[02:46.86]無尾人魚
[02:50.96]珍珠的淚結晶在深邃海底

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

為愛願捨棄本質,承受痛楚以換取與所愛相處的勇氣。

主題

愛情中的自我犧牲與身份轉變,探討為愛付出極致的決心與掙扎。

情緒

深情中帶苦澀,堅定裡藏無奈,情感層次從執念逐漸轉為釋然。

意象與手法

以「人魚」象徵無法實現的愛,「尾翼」隱喻原生身份,「珍珠淚」轉化傷痛為珍貴之物,重複段落強化「無尾人魚」的自我重塑意象。

重點句解讀

1. 「割下魚的憑據,最痛的決心」:

據原文「割下魚的憑據」直譯,象徵捨棄作為人魚的本質證據,隱喻放棄自我以迎合愛人,痛楚來自對本體的否定。

2. 「因愛而堅定,再苦我願意」:

直接點明愛成為行動動機,苦難被轉化為價值,凸顯情感的強烈與執著。

3. 「珍珠的淚結晶在深邃海底」:

以淚水凝結成珍珠的意象,將悲傷昇華為永恆的證據,暗示愛的痕跡即使沉入深處仍具意義。

適合情境

戀人間的深情告白、個人為理想或感情的自我犧牲、面對選擇時的內心掙扎場景。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

人魚 (Live)的歌詞在講什麼?

為愛願捨棄本質,承受痛楚以換取與所愛相處的勇氣。

人魚 (Live)是誰作詞作曲的?

人魚 (Live)(白瑪多吉)作詞 張鵬鵬、吳依瑄,作曲 吳依瑄、張毅非。

人魚 (Live)是誰唱的?

人魚 (Live)由白瑪多吉演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。