（ bái ） shì jiè jiù xiàng yí gè jù dà de wá wa jī ， wǒ gé zhù bō lí ， zhī xiǎng dé dào nǐ ……
（白）世界就像一個巨大的娃娃機，我隔著玻璃，只想得到你……
nǐ cóng wǒ shǒu zhōng huá luò de nà yí kè wǒ jiǎn zhí xīn dōu suì le
你從我手中滑落的那一刻我簡直心都碎了
qī dài zǒng shì cì cì de luò kōng ràng wǒ bèi shòu zhé mó
期待總是次次的落空讓我備受折磨
jiù zhè mó jìng jìng dì kàn zhù nǐ xiǎng yào bǎ nǐ yōng rù huái lǐ
就這麼靜靜地看著你想要把你擁入懷裡
nǐ què duǒ jìn yí gè ān quán de jiǎo luò wēi wēi de cháo wǒ xiào zhù
你卻躲進一個安全的角落微微的朝我笑著
wū shì wǒ fàng xià suǒ yǒu de zūn yán
於是我放下所有的尊嚴
zhī wéi liú nǐ zài wǒ shēn biān
只為留你在我身邊
wū shì wǒ shě qì suǒ yǒu de yí qiè
於是我捨棄所有的一切
zhī wéi měi tiān kàn dào nǐ de xiào liǎn
只為每天看到你的笑臉
shì jiè jiù xiàng yì tái wá wa jī
世界就像一臺娃娃機
wǒ fèi jìn xīn lì zhī xiǎng dé dào nǐ
我費勁心力只想得到你
shì jiè běn shì yì tái wá wa jī
世界本是一臺娃娃機
guài zhī guài mìng yùn ràng wǒ yù dào nǐ
怪只怪命運讓我遇到你
nǐ cóng wǒ shǒu zhōng huá luò de nà yí kè wǒ jiǎn zhí xīn dōu suì le
你從我手中滑落的那一刻我簡直心都碎了
qī dài zǒng shì cì cì de luò kōng ràng wǒ bèi shòu zhé mó
期待總是次次的落空讓我備受折磨
jiù zhè mó jìng jìng dì kàn zhù nǐ xiǎng yào bǎ nǐ yōng rù huái lǐ
就這麼靜靜地看著你想要把你擁入懷裡
nǐ què duǒ jìn yí gè ān quán de jiǎo luò wēi wēi de cháo wǒ xiào zhù
你卻躲進一個安全的角落微微的朝我笑著
wū shì wǒ fàng xià suǒ yǒu de zūn yán
於是我放下所有的尊嚴
zhī wéi liú nǐ zài wǒ shēn biān
只為留你在我身邊
wū shì wǒ shě qì suǒ yǒu de yí qiè
於是我捨棄所有的一切
zhī wéi měi tiān kàn dào nǐ de xiào liǎn
只為每天看到你的笑臉
shì jiè jiù xiàng yì tái wá wa jī
世界就像一臺娃娃機
wǒ fèi jìn xīn lì zhī xiǎng dé dào nǐ
我費勁心力只想得到你
shì jiè běn shì yì tái wá wa jī
世界本是一臺娃娃機
guài zhī guài mìng yùn ràng wǒ yù dào nǐ
怪只怪命運讓我遇到你
shì jiè jiù xiàng yì tái wá wa jī （ zhè gè shì jiè ）
世界就像一臺娃娃機（這個世界）
wǒ fèi jìn xīn lì zhī xiǎng dé dào nǐ （ nǐ zài nǎ lǐ ）
我費勁心力只想得到你（你在哪裡）
shì jiè běn shì yì tái wá wa jī （ wǒ de shì jiè ）
世界本是一臺娃娃機（我的世界）
guài zhī guài mìng yùn ràng wǒ yù dào nǐ
怪只怪命運讓我遇到你
