qián bèi jīn tiān mǎi de dōng xī zěn mó yàng ？
前輩 今天買的東西怎麼樣？
duì ba duì ba bì jìng wǒ dōu zài nǐ shēn biān ne
對吧對吧 畢竟我都在你身邊呢
zěn mó kě néng bù kāi xīn ne
怎麼可能不開心呢
wéi shén mó yào dǎ gé a
為什麼要打嗝啊
zhù shǒu qǐng bú yào róu wǒ de tóu fà
住手 請不要揉我的頭髮
zhēn shì de nǚ hái zi de tóu fà hěn xiān xì de
真是的 女孩子的頭髮很纖細的
qǐng mō mō wǒ de tóu ba
請摸摸我的頭吧
zhè yàng jiù kě yǐ le xiè xiè
這樣就可以了 謝謝
shuō qǐ lái qián bèi
說起來 前輩
qí shí cóng nǐ bāng wǒ xuǎn yī fu kāi shǐ
其實 從你幫我選衣服開始
jiù yì zhí yǒu xiǎng wèn nǐ de shì
就一直有想問你的事
wéi shén mó huì ná zhù nà biān de jī fēn kǎ ne ？
為什麼會拿著那邊的積分卡呢？
yīn wéi hěn qí guài ba
因為很奇怪吧
nà lǐ shì nǚ shì qī chéng de diàn
那裡是女士七成的店
suǒ yǐ méi xiǎng dào qián bèi huì lái zhè zhǒng diàn
所以沒想到前輩會來這種店
jiù shì nà lǐ bú huì shuō huǎng de
就是那裡 不會說謊的
ér qiě wǒ kàn dào de shí hòu
而且 我看到的時候
huán xiě zhù fā xíng rì shì zuó tiān ne
還寫著發行日是昨天呢
nà mó ràng wǒ kàn kàn ma
那麼 讓我看看嘛
zhēn shì bù dǒng de ōu pài de rén ne
真是不懂得歐派的人呢
wéi shén mó yào nà mó yǐn mán ne ？
為什麼要那麼隱瞞呢？
yòu méi shén mó bù hǎo de ma
又沒什麼不好的嘛
yīn wéi zhī dào qián bèi jīn tiān huì qī dài dào shén mó chéng dù
因為知道前輩今天會期待到什麼程度
wǒ yě shì qí shí hěn qī dài de
我也是 其實很期待的
suī rán nà shí hòu yòu huò le qián bèi
雖然那時候誘惑了前輩
dàn jīn tiān qí shí shì dǎ suàn yuē huì cái yāo qǐng nǐ de
但今天其實是打算約會才邀請你的
xià cì kāi shǐ jiù tǎn shuài dì tǎn bái
下次開始就坦率地坦白
ràng wǒ mén bǐ cǐ tǎn shuài dì yú kuài dì yuē huì ba
讓我們彼此坦率地愉快地約會吧
nǐ gàn ma yí fù jīng yà de biǎo qíng a ？
你幹嘛一副驚訝的表情啊？
xià cì yě yào yuē huì shì lǐ suǒ dāng rán de
下次也要約會是理所當然的
qǐng bú yào ràng nǚ hái zi shuō chū lái
請不要讓女孩子說出來
yǐ jīng yào fēn shǒu le ne
已經 要分手了呢
dàn huí qù zhī hòu yě néng dǎ diàn huà le
但回去之後也能打電話了
yào shi zhuā zhù wǒ de shǒu de huà
要是抓住我的手的話
wǒ jiù huí bú qù le
我就回不去了
bú xiàn zài lì kè de huà
不現在立刻的話
wú lùn rú hé dōu yào ？
無論如何都要？
tīng jiù hǎo le duì ba ？
聽就好了對吧？
nà mó qǐng xiān bǎ shǒu fàng kāi
那麼 請先把手放開
zhè yàng xià qù de huà nà gè
這樣下去的話 那個
yào shuō de huà shì shén mó ne ？
要說的話 是什麼呢？
yí fù nà mó rèn zhēn de biǎo qíng
一副那麼認真的表情
jiǎn zhí jiù xiàng xiàn zài
簡直就像現在
yào gào bái yí yàng a
要告白一樣啊
qǐng qǐng děng yí xià
請 請等一下
bù xíng xiàn zài huán
不行 現在 還
duì bù qǐ qián bèi
對不起 前輩
suī rán gào bái kě néng shì wǒ tài xīn jí le
雖然告白 可能是我太心急了
dàn rú guǒ shì nà yàng de huà
但如果是那樣的話
wǒ méi bàn fǎ huí yīng
我沒辦法 回應
wǒ méi dǎ suàn ràng nǐ lù chū nà zhǒng biǎo qíng
我沒打算讓你露出那種表情
jīn tiān wǒ jiù xiān huí qù le
今天我就先回去了
míng tiān xué xiào zài jiàn
明天 學校再見
