hǎo xīn kǔ nǐ le zhè shì gěi nǐ de jiǎng lì kā fēi
好 辛苦你了 這是給你的獎勵咖啡
méi shì de méi shì de wǒ zhǐ shì méi shén mó shì yào zuò cái pào de
沒事的沒事的 我只是沒什麼事要做才泡的
diàn cháng yě shuō le xiē yǒu de méi de nǐ zhēn de bú yòng zài yì
店長也說了些有的沒的 你真的不用在意
wǒ tài xián le xiǎng zhǎo diǎn shì zuò
我太閒了想找點事做
bú guò zhè fèn gàn jìn zhēn ràng rén pèi fú a yǒu shàng jìn xīn shì jiàn hěn bàng de shì
不過這份幹勁真讓人佩服啊 有上進心是件很棒的事
nǐ kàn jiàn le ba ？ diàn cháng de biǎo qíng
你看見了吧？店長的表情
suī rán tā hěn wēn róu bú huì bào yuàn
雖然他很溫柔 不會抱怨
dàn nà zhǒng dòu zǐ biàn chéng zhè yàng
但那種豆子變成這樣
zhī lèi de wéi le bú ràng tā lù chū nà mó bēi shāng de biǎo qíng
之類的 為了不讓他露出那麼悲傷的表情
wǒ dé biàn dé gèng shú liàn cái xíng wǒ yě huì péi nǐ de
我得變得更熟練才行 我也會陪你的
yì qǐ jiā yóu ba lái hē ba hē ba
一起加油吧來喝吧喝吧
suī rán wǒ yě huán chà dé yuǎn
雖然我也還差得遠
dàn gū qiě shì cóng diàn cháng nà lǐ ná dào hé gé de
但姑且是從店長那裡拿到合格的
yào hǎo hǎo jì zhù hǎo hē de wèi dào ò yòng shé tóu gǎn shòu yě shì hěn zhòng yào de
要好好記住好喝的味道哦 用舌頭感受也是很重要的
nà wǒ yě kāi dòng le
那我也開動了
suī rán zì jǐ shuō yǒu diǎn nà gè
雖然自己說有點那個
a yīn wéi gāng cái zài nòng nǐ ěr duo
啊 因為剛才在弄你耳朵
bú guò huán shì bú yào yòng zhǐ jiǎ náo dé tài lì hài bǐ jiào hǎo
不過還是不要用指甲撓得太厲害比較好
duì le zhè gè shì zhuān mén gěi ěr duo liáo yù de zhǐ yǎng yào
對了 這個 是專門給耳朵療愈的止癢藥
dì yī cì jiàn dào má ？ zuì jìn yǒu zài mài
第一次見到嗎？最近有在賣
wǒ ǒu ěr yě huì yǎng jiù dài zhù dài zhù
我偶爾也會癢 就帶著帶著
wǒ lái bāng nǐ tú ba
我來幫你塗吧
nǐ jiù zhè yàng zuò zhù bié dòng
你就這樣坐著別動
bú yòng kè qì bú yòng kè qì
不用客氣 不用客氣
bǎ ěr sháo fàng zài páng biān
把耳勺放在旁邊
kě néng huì yǒu diǎn liáng sōu sōu de
可能會有點涼颼颼的
suī rán zhè hěn shū fú dàn rú guǒ bù xí guàn de huà kě néng huì hè yí tiào
雖然這很舒服 但如果不習慣的話 可能會嚇一跳
xiàng zhè yàng bāng nǐ tāo ěr duo huán shì dì yī cì
像這樣幫你掏耳朵還是第一次
rú guǒ jué dé tòng de huà
如果覺得痛的話
bú yòng kè qì jìn guǎn shuō
不用客氣盡管說
zěn mó yàng ？ kā fēi tīng de dǎ gōng fāng shì
怎麼樣？咖啡廳的打工方式
kāi shǐ xí guàn le má ？
開始習慣了嗎？
shì má nà jiù tài hǎo le
是嗎 那就太好了
wán quán méi wèn tí
完全沒問題
nǐ zǒng shì hěn nǔ lì
你總是很努力
zuì jìn yě biàn dé bǐ jiào cháng zhù yì dào
最近也變得比較常注意到
yǐ xiàn zài de chéng cháng sù dù lái kàn
以現在的成長速度來看
shì bu shì tài kuài le ？
是不是太快了？
zài duō lèi jī diǎn jīng yàn rú hé ？
再多累積點經驗如何？
yí xià zǐ jiù néng ná chū quán lì
一下子就能拿出全力
gǎn jué wǒ biàn rèn zhēn qǐ lái le
感覺我變認真起來了
wéi le bù shāng dào nǐ
為了不傷到你
hòu bèi de chéng cháng ràng wǒ hěn kāi xīn
後輩的成長讓我很開心
yǒu shí hòu yě huì gǎn dào jì mò
有時候也會感到寂寞
suī rán wǒ jué dé nǐ kě néng bù dǒng
雖然我覺得你可能不懂
yào shi bèi xùn chì de huà
要是被訓斥的話
yīn wéi shì qián bèi
因為是前輩
cái huì jué dé wú huà kě shuō
才會覺得無話可說
yào shi yǒu shén mó zài yì de dì fāng
要是有什麼在意的地方
tǎn shuài dì shuō chū lái jiù hǎo le
坦率地說出來就好了
wǒ shāo wēi chuī dé gèng shēn yì diǎn le
我稍微吹得更深一點了
nà wǒ yào jì xù le
那我要繼續了
nǐ xí guàn zhè zuò chéng shì le má ？
你習慣這座城市了嗎？
zhè yàng a nà jiù tài hǎo le
這樣啊 那就太好了
zhè zuò chéng shì fēi cháng piào liang
這座城市非常漂亮
wǒ yě zuì xǐ huān le
我也最喜歡了
suī rán dōng tiān huì yīn wéi xuě biàn dé hěn lì hài
雖然冬天會因為雪變得很厲害
dàn shì màn huà yě hěn piào liang
但是 漫畫也很漂亮
cāng kù de fēn wéi yě hěn hǎo
倉庫的氛圍也很好
yě yǒu hěn duō shí shàng de diàn pū
也有很多時尚的店鋪
shì gè hǎo dì fāng ne
是個好地方呢
zhè zuò chéng shì ？
這座城市？
suī rán zài zhè lǐ yě bǎi chū le qián bèi de jià zi
雖然在這裡也擺出了前輩的架子
nǐ néng xǐ huān wǒ hěn gāo xīng
你能喜歡 我很高興
shì dì yī cì lái zhè zuò chéng shì má ？
是第一次來這座城市嗎？
yǐ qián yǒu lái guò zhè zuò chéng shì zhī lèi de ？
以前有來過這座城市之類的？
wǒ zhǐ shì yǒu diǎn hào qí
我只是有點好奇
huì bu huì fā shēng zhè zhǒng shì
會不會發生這種事
yuán lái nǐ yǐ qián zhù guò zhè lǐ a
原來你以前住過這裡啊
wǒ lái bāng nǐ tāo lìng yì biān
我來幫你掏另一邊
zhè biān yě biàn dé qīng piāo piāo de le
這邊也變得輕飄飄的了
yǐ jīng qù guò shuǐ zú guǎn le má ？
已經去過水族館了嗎？
yīn wéi yǒu hěn duō hǎi bào
因為有很多海豹
huán yǒu xī qí de xiǎo mǔ gǒu
還有稀奇的小母狗
yīn wéi wǒ hěn xǐ huān shuǐ zú guǎn
因為我很喜歡水族館
jīng cháng yí gè rén qù ne
經常一個人去呢
xià cì yì qǐ qù ba
下次一起去吧
wǒ kě yǐ jiào nǐ hěn duō dōng xī
我可以教你很多東西
huó dòng zhī lèi de yě hěn kāi xīn
活動之類的也很開心
dàn chuán shuō diàn zǐ zuì bàng
但傳說電子最棒
shàn zì yí gè rén xīng fèn qǐ lái le
擅自一個人興奮起來了
ràng nǐ kùn rǎo le ba
讓你困擾了吧
jiù suàn tū rán bèi yāo qǐng
就算突然被邀請
ēi ？ qián bèi zhǔ dòng shuō zhè zhǒng huà
誒？前輩主動說這種話
huì bu huì biàn chéng zhí quán sāo rǎo ne
會不會變成職權騷擾呢
yào duì diàn cháng bǎo mì
要對店長保密
bù wǒ bú shì zài shuō huǎng
不 我不是在說謊
zhǐ shì bàn kāi wán xiào
只是半開玩笑
huò zhě shuō shì bàn rèn zhēn de
或者說是半認真的
wǒ xiǎng hé nǐ yì qǐ qù
我想和你一起去
wǒ suí shí dōu kě yǐ
我隨時都可以
xià lǐ bài shì diàn lǐ xiū xi de rì zi zěn mó yàng ？
下禮拜是店裡休息的日子怎麼樣？
kàn nǐ yì liǎn kāi xīn de yàng zǐ
看你一臉開心的樣子
a hǎo xiàng yǒu diǎn hài xiū
啊 好像有點害羞
bù wǒ hěn gāo xīng
不 我很高興
hé hòu bèi jiā shēn gǎn qíng
和後輩加深感情
wǒ yě xiǎng shì shì kàn
我也想試試看
biǎo qíng dōu xiào chū lái le
表情都笑出來了
chén mí wū liáo tiān
沉迷於聊天
xiǎng zhù shǒu shì bu shì yǒu diǎn xiè le
想著手是不是有點懈了
nà wǒ jiù fàng xīn le
那我就放心了
dǎ gōng de hái zi dōu bù lái le
打工的孩子都不來了
xiāng dāng cháng shí jiàn
相當長時間
wǒ huán shì zuì hòu bèi
我還是最後輩
diàn cháng gēn wǒ shuō yào xīn de hái zi jìn lái le
店長跟我說要新的孩子進來了
wǒ yì biān xiǎng zhù néng hòu bèi le
我一邊想著能後輩了
yì biān chāo jí xīng fèn
一邊超級興奮
shì nán hái huán shì nǚ hái ne ？ zhī lèi de
是男孩還是女孩呢？之類的
huán yǒu yù dìng rì qī shì shén mó shí hòu ne ？ zhī lèi de
還有預定日期是什麼時候呢？之類的
bú duàn wèn diàn cháng
不斷問店長
diàn cháng hǎo xiàng jué dé
店長好像覺得
yí ？ huái yùn le má
咦？懷孕了嗎
tīng dào zhè zhǒng tái cí jiù huì zhè mó xiǎng ne
聽到這種臺詞就會這麼想呢
zhēn de yǒu le xīn de hái zi jìn lái zhī hòu
真的有了新的孩子進來之後
shì huài hái zi de shí hòu shuō de huà ne
是壞孩子的時候說的話呢
yě yǒu kě néng shì huài hái zi
也有可能是壞孩子
suǒ yǐ shāo wēi yǒu diǎn bù ān
所以稍微有點不安
nǐ wán quán méi yǒu nà zhǒng xiǎng fǎ
你完全沒有那種想法
tǎn shuài dì tīng cóng wǒ de rèn hé yāo qiú
坦率地聽從我的任何要求
pīn mìng dì bāng wǒ chǔ lǐ
拼命地幫我處理
wǒ jué dé yǒu gè hǎo hòu bèi zhēn shì tài hǎo le
我覺得有個好後輩真是太好了
wǒ xiǎng jiào huì nǐ hěn duō
我想教會你很多
yě xiǎng hé nǐ biàn dé gèng jiā qīn mì
也想和你變得更加親密
néng yì qǐ qù shuǐ zú guǎn
能一起去水族館
wǒ fēi cháng gāo xīng
我非常高興
ér qiě wǒ huán xiǎng yào yì zhí zài yì qǐ
而且 我還想要一直在一起
jué duì bú yào wàng jì
絕對不要忘記
wǒ zài xiǎng yào cóng nǎ lǐ kāi shǐ ne
我在想要從哪裡開始呢
shì bu shì tài xīn jí le
是不是太心急了
dāng rán hěn gāo xīng a
當然很高興啊
yīn wéi wǒ yì zhí dōu hěn chōng jǐng nǐ
因為我一直都很憧憬你
shuō le hǎo duō huà
說了好多話
shū fú de huà jiù hǎo
舒服的話就好
nà mó yě shāo wēi xiū xi yí xià le
那麼 也稍微休息一下了
wèn diàn cháng de huà kěn dìng yǒu yào zuò de shì
問店長的話肯定有要做的事
ér qiě chà bù duō cháng kè yě kuài lái le
而且差不多常客也快來了
zhǔn bèi yí xià yīng gāi yě méi wèn tí
準備一下應該也沒問題
wéi le xià zhōu néng jìn qíng xiǎng shòu
為了下週能盡情享受
hǎo hǎo gōng zuò ba
好好工作吧
xiè xiè nǐ yì zhí yǐ lái de guāng gù
謝謝你一直以來的光顧
