痴情膽
張秀卿&蔡小虎
(男)愛情的酒 若是等無伴
苦酒落喉痛心肝
(女)春風無心 走入伊生命
花蕊有情嘛會畏寒
(男)啊 酒是男人的痴情膽
一杯一杯是愛的疼痛
(女)花是女人溫柔的名
一蕊一蕊是夢的牽掛
(男)今世 (女)今世
(合)不願孤單行
(男)今生 (女)今生
(合)雙飛雙人影
(男)愛情的酒 若是等無伴
苦酒落喉痛心肝
(女)春風無心 走入伊生命
花蕊有情嘛會畏寒
(男)啊 酒是男人的痴情膽
一杯一杯是愛的疼痛
(女)花是女人溫柔的名
一蕊一蕊是夢的牽掛
(男)今世 (女)今世
(合)不願孤單行
(男)今生 (女)今生
(合)雙飛雙人影
(男)啊 酒是男人的痴情膽
一杯一杯是愛的疼痛
(女)花是女人溫柔的名
一蕊一蕊是夢的牽掛
(男)今世 (女)今世
(合)不願孤單行
(男)今生 (女)今生
(合)雙飛雙人影
痴情膽 - 翁立友
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/翁立友-痴情膽-113941
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
A#mG#mA#mBG#A#mC#FmD#mF#D#mC#A#mD#mA#mA#G#mA#mD#A#mG#mBC#A#mG#F#C#D#mA#mBG#mF#G#A#mC#F#C#mC#A#mD#mG#mD#mA#mG#G#mD#mBG#mC#F#mD#mF#C#C#mA#mD#mF#C#A#mD#mA#mG#mG#C#D#mD#D#mC#mC#A#mF#C#D#mD#G#A#mG#mFmG#D#mD#D#mC#GmG#mDF#F#mD#mA#mD#mBD#mG#mA#mC#A#mC#C#mC#F#C#F#C#D#mD#D#mA#mG#mC#C#mG#mBG#mF#C#F#C#D#mA#mBG#mF#G#A#mC#D#mF#C#A#mF#D#mA#mG#mD#mBD#mG#mC#F#mD#mC#A#mD#mF#F#mF#C#A#mD#mC#mA#mC#mG#mF#C#D#D#mA#mC#A#mD#F#F#mD#mC#F#A#mD#mC#A#mG#G#mFmG#D#mD#D#mA#mC#F#G#mF#D#mC#C#mAD#mF#C#D#mA#mG#mC#D#mD#D#mC#A#mF#
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《痴情膽》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D#m、C#、A#m、F#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以酒與花喻情，描寫男女在愛情中執念與牽絆的雙重掙扎。
主題
探討愛情裡的痴情與痛楚，透過男性借酒抒發、女性以花寄情的意象，呈現情感的糾結與對陪伴的渴望。
情緒
苦澀中帶著堅定，憂傷裡隱含溫柔，展現戀人面對孤獨時的掙扎與相互依賴的執念。
意象與手法
以「酒」象徵男性情感的宣洩與承受，「花」隱喻女性柔弱卻深情的本質，雙線並行描繪愛情的兩面性；重複段落強化「不願孤單行」「雙飛雙人影」的共同願望。
重點句解讀
1. 「酒是男人的痴情膽」：
直指男性在愛情中以酒為媒介，將痴情與痛楚濃縮於杯中，體現傳統社會中男性隱忍的情感表達方式。
2. 「花蕊有情嘛會畏寒」：
以花蕊畏寒喻女性在感情中的脆弱與敏感，暗示情感需要呵護，否則易受傷害。
3. 「一蕊一蕊是夢的牽掛」：
強調女性情感的細膩累積，每一片花瓣皆承載對愛情的期待與無法割捨的思念。
4. 「雙飛雙人影」：
終極願望化為具象畫面，呼應開頭「不願孤單行」，展現戀人對共同面對命運的執著。
適合情境
失戀後獨飲時的自我療癒、戀人彼此扶持的承諾時刻，或面對感情困境時的內心掙扎。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。