Sitting on the roof
We are feeling lonely
The season will be cold
我可以生活在夢裡
我們可以不這樣
可以不這樣
窗外又下起了雪
我們坐在家裡看雪花好像跳起了舞
像遲了幕 跳起了舞
散落在窗邊 打溼我房簷
舉杯共享這夜色我們就像遲了暮
像遲了幕 飄起了霧
融化了的雪花變水流在追著我
不知道你恨我那又是為什麼
就像是為了愛上演飛蛾撲向火
他們都是他們但他們都不像我
Sitting on the roof
We are feeling lonely
The season will be cold
我可以生活在夢裡
我們可以不這樣
可以不這樣
監製 : A1TRIP
統籌 : Kpsoul@A1 TRIP/王紫亦@A1 TRIP
出品 : A1TRIP@星火計劃
【未經著作權人許可 不得翻唱 翻錄或使用】
雪 - 當代電影大師
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/當代電影大師-雪-597783
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 59Burst
[00:01.00]作曲 : 59Burst
[00:02.00]編曲 : A1TRIP BEAT/Weezyshee
[00:24.39]Sitting on the roof
[00:26.78]We are feeling lonely
[00:33.79]The season will be cold
[00:38.25]我可以生活在夢裡
[00:47.99]我們可以不這樣
[00:53.59]可以不這樣
[00:56.64]窗外又下起了雪
[00:59.11]我們坐在家裡看雪花好像跳起了舞
[01:03.06]像遲了幕 跳起了舞
[01:07.80]散落在窗邊 打溼我房簷
[01:10.49]舉杯共享這夜色我們就像遲了暮
[01:14.18]像遲了幕 飄起了霧
[01:19.15]融化了的雪花變水流在追著我
[01:21.97]不知道你恨我那又是為什麼
[01:24.69]就像是為了愛上演飛蛾撲向火
[01:27.41]他們都是他們但他們都不像我
[01:43.47]Sitting on the roof
[01:46.20]We are feeling lonely
[01:54.21]The season will be cold
[01:57.46]我可以生活在夢裡
[02:06.96]我們可以不這樣
[02:12.69]可以不這樣
[02:26.00]監製 : A1TRIP
[02:27.00]統籌 : Kpsoul@A1 TRIP/王紫亦@A1 TRIP
[02:28.00]出品 : A1TRIP@星火計劃
[02:29.00]【未經著作權人許可 不得翻唱 翻錄或使用】
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
寒夜中兩人獨處，以雪為喻探討孤獨與無法改變的命運。
主題
孤獨、時間流逝、情感的無力感與現實的疏離。
情緒
冷靜中帶有憂鬱，隱藏著對關係的遺憾與接受現實的悲涼。
意象與手法
以「雪」象徵短暫而潔淨的美感，「屋頂」暗示與世隔絕的孤獨，「遲了幕」隱喻時間已晚卻仍執意維持虛假的溫暖，「融化」則暗示美好事物必然消逝的宿命。
重點句解讀
1. 「Sitting on the roof / We are feeling lonely」
翻譯「坐在屋頂 / 我們感到孤獨」
解析開篇以英文直接表達孤獨感，與後續中文的詩意描寫形成對比，強化情感的普遍性與跨語言共鳴。
2. 「像遲了幕 跳起了舞」
翻譯「像時間已晚卻仍跳著舞」
解析「遲了幕」暗喻關係已近尾聲，卻仍執意維持表面的溫柔，凸顯無力改變的悲涼。
3. 「融化了的雪花變水流在追著我」
翻譯「融化的雪花化作水流追著我」
解析雪的融化象徵美好易逝，水流追蹤則暗示過去無法逃離，隱喻情感的糾葛與記憶的縛縛。
適合情境
冬夜獨處時聽，或面對無法挽回的關係時，感受靜謐中的孤寂與釋然。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。