My Love

要說什麼 (What can I say)

田馥甄 · My Love

面對溝通的困境與自我掙扎,歌者陷入「說與不說」的矛盾之中。

101,224 次觀看 4,360 人喜歡 4.82249 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 田馥甄
作詞 田馥甄
調性E 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
說 到底要說什麼呢
沒說的 最後也算成我的了
難道 一定得說些什麼
才可以證明我還好好活著
要說什麼 才能滿足你想知道的飢渴
要說什麼 讓每個人心滿意足地笑著
要說什麼 我的靈魂才不會慌得哭了
心 別睡著了
誰 誰在乎誰錯誰對
喔我的天 我用盡所有的迂迴
怎樣 能似是而非又完美
或是用力擠出一條事業線
要說什麼 才能餵飽你那飢餓的雙耳
要說什麼 我的良心不會被嚇到拔腿就跑了
要說什麼 看著鏡子裡的自己不會認不得
我 比較想唱歌
要說什麼 誠懇才不會被口水淹沒了
要說什麼 其實我真的沒有非要說什麼不可
要說什麼 要說什麼才能什麼都不用再說了
我 只想要唱歌
要說什麼 (What can I say) - 田馥甄 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/田馥甄-要說什麼-(What-can-I-say)-247533
對拍微調
shuō dào dǐ yào shuō shén mó ne
說 到底要說什麼呢
méi shuō de zuì hòu yě suàn chéng wǒ de le
沒說的 最後也算成我的了
nán dào yí dìng dé shuō xiē shén mó
難道 一定得說些什麼
cái kě yǐ zhèng míng wǒ huán hǎo hǎo huó zhù
才可以證明我還好好活著
yào shuō shén mó cái néng mǎn zú nǐ xiǎng zhī dào de jī kě
要說什麼 才能滿足你想知道的飢渴
yào shuō shén mó ràng měi gè rén xīn mǎn yì zú dì xiào zhù
要說什麼 讓每個人心滿意足地笑著
yào shuō shén mó wǒ de líng hún cái bú huì huāng dé kū le
要說什麼 我的靈魂才不會慌得哭了
xīn bié shuì zhù le
心 別睡著了
shuí shuí zài hū shuí cuò shuí duì
誰 誰在乎誰錯誰對
wō wǒ de tiān wǒ yòng jìn suǒ yǒu de yū huí
喔我的天 我用盡所有的迂迴
zěn yàng néng sì shì ér fēi yòu wán měi
怎樣 能似是而非又完美
huò shì yòng lì jǐ chū yì tiáo shì yè xiàn
或是用力擠出一條事業線
yào shuō shén mó cái néng wèi bǎo nǐ nà jī è de shuāng ěr
要說什麼 才能餵飽你那飢餓的雙耳
yào shuō shén mó wǒ de liáng xīn bú huì bèi hè dào bá tuǐ jiù pǎo le
要說什麼 我的良心不會被嚇到拔腿就跑了
yào shuō shén mó kàn zhù jìng zǐ lǐ de zì jǐ bú huì rèn bù dé
要說什麼 看著鏡子裡的自己不會認不得
wǒ bǐ jiào xiǎng chàng gē
我 比較想唱歌
yào shuō shén mó chéng kěn cái bú huì bèi kǒu shuǐ yān méi le
要說什麼 誠懇才不會被口水淹沒了
yào shuō shén mó qí shí wǒ zhēn de méi yǒu fēi yào shuō shén mó bù kě
要說什麼 其實我真的沒有非要說什麼不可
yào shuō shén mó yào shuō shén mó cái néng shén mó dōu bú yòng zài shuō le
要說什麼 要說什麼才能什麼都不用再說了
wǒ zhī xiǎng yào chàng gē
我 只想要唱歌
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.13]說 到底要說什麼呢
[00:23.07]沒說的 最後也算成我的了
[00:31.56]難道 一定得說些什麼
[00:39.27]才可以證明我還好好活著
[00:48.01]要說什麼 才能滿足你想知道的飢渴
[00:55.94]要說什麼 讓每個人心滿意足地笑著
[01:03.92]要說什麼 我的靈魂才不會慌得哭了
[01:11.97]心 別睡著了
[01:44.01]誰 誰在乎誰錯誰對
[01:50.95]喔我的天 我用盡所有的迂迴
[01:59.78]怎樣 能似是而非又完美
[02:07.13]或是用力擠出一條事業線
[02:16.19]要說什麼 才能餵飽你那飢餓的雙耳
[02:23.95]要說什麼 我的良心不會被嚇到拔腿就跑了
[02:31.96]要說什麼 看著鏡子裡的自己不會認不得
[02:39.92]我 比較想唱歌
[02:48.18]要說什麼 誠懇才不會被口水淹沒了
[02:55.87]要說什麼 其實我真的沒有非要說什麼不可
[03:04.19]要說什麼 要說什麼才能什麼都不用再說了
[03:12.01]我 只想要唱歌
移調 原調
C#mF#EEmC#mEAF#mA
說 到底要說什麼呢
F#mC#mEC#mCGEmC#mEAF#mC#mAF#m
沒說的 最後也算成我的了
EF#BC#mEAF#mC#mAF#m
難道 一定得說些什麼
C#mDGDG#DAEC#mEC#mE
才可以證明我還好好活著
AF#mAEC#mE
要說什麼 才能滿足你想知道的飢渴
AF#mAEC#mEC#mE
要說什麼 讓每個人心滿意足地笑著
AEAEEmE
要說什麼 我的靈魂才不會慌得哭了
EmF#F#mF#F#mAC#mADmAEAmEmEEmEF#F#mAAmEC#mC#F#mEAF#mC#mABF#mG#mB
心 別睡著了
GEC#mBF#EEmEA
誰 誰在乎誰錯誰對
EC#mEBG#mAF#mC#mA
喔我的天 我用盡所有的迂迴
F#mC#mEG#mC#mA
怎樣 能似是而非又完美
AmDADBmEC#mC#
或是用力擠出一條事業線
AEC#mE
要說什麼 才能餵飽你那飢餓的雙耳
AF#mAG#mEBEG#m
要說什麼 我的良心不會被嚇到拔腿就跑了
EAF#mAEC#
要說什麼 看著鏡子裡的自己不會認不得
EF#AC#mADm
我 比較想唱歌
AC#mABEC#mE
要說什麼 誠懇才不會被口水淹沒了
C#mAEC#mEEmE
要說什麼 其實我真的沒有非要說什麼不可
AC#mAEC#mC#C#mC#
要說什麼 要說什麼才能什麼都不用再說了
C#mF#F#mAC#mF#mAEC#mAC#mAC#mBC#mEC#mEC#mBEAC#mAC#mEC#mEC#mEAF#mC#mF#mBEC#mAEAC#m
我 只想要唱歌

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《要說什麼 (What can I say)》調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、C#m、A、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對溝通的困境與自我掙扎,歌者陷入「說與不說」的矛盾之中。

主題

探討語言的無力感與內在自我確認的渴望,反思表達是否能真正傳達情感或獲得共鳴。

情緒

掙扎、無奈、自我質疑,並隱含對純粹存在感的執著。

意象與手法

以「餵飽飢餓的雙耳」「被口水淹沒」等生理需求比喻溝通的壓力,用「鏡子裡的自己」「靈魂慌得哭了」等具象畫面投射內在焦慮,反覆出現的「要說什麼」形成節奏性的自我叩問。

重點句解讀

1. 「沒說的 最後也算成我的了」:未言說的情感或經驗,仍以某種形式被主體內化,暗示沉默亦是種擁有。

2. 「我的良心不會被嚇到拔腿就跑了」:表達對誠實面對自我的掙扎,恐懼揭露真實後的逃離。

3. 「要說什麼才能什麼都不用再說了」:語言的極致可能是沉默,點出溝通的荒謬與無解。

4. 「我比較想唱歌」:將「說」轉化為「唱」,暗示藝術創作是超越語言的出口。

適合情境

獨處時反思人際互動的壓力,或面對無法言說的情感糾葛時,適合靜靜聆聽以獲得共鳴與釋放。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首歌總覺得像在聽一個人獨自對鏡子練習說話,田馥甄的聲線像月光灑在玻璃窗上,明明是種無力的掙扎,卻被她唱出絲縷溫柔。歌詞裡反覆叩問「要說什麼」的焦慮,其實是種很親近的孤獨感,每個人都曾在心裡排練過許多對白,卻總怕說錯半句就破功。她用氣音輕輕帶過「我比較想唱歌」那句,像在安慰自己也安慰聽歌的人,原來有時候不說比說出口更需要勇氣。適合在夜裡車窗起霧時聽,讓那些卡在喉頭的句子,隨著副歌的漸強慢慢化開。

歌曲冷知識

・整首歌以反覆詰問「要說什麼」作為核心,精準捕捉了公眾人物在面對外界過度窺探時,那種無奈又疲憊的心理狀態。

・歌詞中以「事業線」一詞作為諷刺,生動描繪了演藝圈為了迎合大眾眼光,不得不進行表演性妥協的荒謬感。

・透過「餵飽飢餓雙耳」、「心滿意足地笑著」等意象,將聽眾的期待轉化為一種近乎索求的壓迫感,深刻反映了創作者渴望保有自我靈魂的拉扯。

・結尾處將所有提問收斂至「我只想要唱歌」的單純初衷,展現了從困惑、抗拒到回歸本質的強大意志力。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

要說什麼 (What can I say)的歌詞在講什麼?

面對溝通的困境與自我掙扎,歌者陷入「說與不說」的矛盾之中。

要說什麼 (What can I say)是誰作詞作曲的?

要說什麼 (What can I say)(田馥甄)作詞 田馥甄,作曲 田馥甄。

要說什麼 (What can I say)是誰唱的?

要說什麼 (What can I say)由田馥甄演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌