The first day that I met you
The first day that I met you
dì yī tiān , wǒ yù jiàn le nǐ
第一天,我遇見了你
I think I always knew
I think I always knew
wǒ rèn wéi wǒ zhī dào le
我認為我知道了
That you were meant to be the one
That you were meant to be the one
nǐ shì wǒ mìng zhòng zhù dìng de nà gè rén
你是我命中註定的那個人
And then the feeling grew
And then the feeling grew
wǒ duì nǐ yǒu le gǎn jué
我對你有了感覺
With God and friends my witness
With God and friends my witness
wǒ zài shén hé péng yǒu de miàn qián jiàn zhèng
我在神和朋友的面前見證
Our love will never die
Our love will never die
wǒ mén zhī jiàn de ài qíng yǒng bù diāo xiè
我們之間的愛情永不凋謝
I take the gift you gave me
I take the gift you gave me
wǒ bǎ nǐ dāng zuò shàng tiān cì gěi wǒ de lǐ wù
我把你當作上天賜給我的禮物
Don't need to question why
Don't need to question why
bù xū yào wèn wéi shén mó
不需要問為什麼
For all the faults I'm made of
For all the faults I'm made of
wéi wǒ suǒ yǒu de quē diǎn
為我所有的缺點
For all the wrongs I do
For all the wrongs I do
wéi wǒ suǒ zuò de cuò shì
為我所做的錯事
I'm not asking you to judge me
I'm not asking you to judge me
wǒ bú shì ràng nǐ tīng wǒ jiě shì
我不是讓你聽我解釋
Is what I give to you
Is what I give to you
wú lùn shì shén mó wǒ dōu huì gěi nǐ
無論是什麼我都會給你
And everything I have
And everything I have
wǒ suǒ yǒu de yí qiè
我所有的一切
I wanna share with you
I wanna share with you
wǒ xiǎng yǔ nǐ fēn xiǎng
我想與你分享
And with this ring
And with this ring
yòng zhè méi jiè zhǐ
用這枚戒指
For all eternity
For all eternity
wǒ duì nǐ de ài shì yǒng héng
我對你的愛是永恆
I make this vow
I make this vow
When I give you all of me
When I give you all of me
dāng wǒ gěi le nǐ quán bù de wǒ
當我給了你全部的我
This life is short and precious
This life is short and precious
zhè shēng mìng shì hěn duǎn zàn de
這生命是很短暫的
A one way ticket ride
A one way ticket ride
yí cì yǒng héng zhī lǚ
一次永恆之旅
I thank you for the journey
I thank you for the journey
gǎn xiè yǒu nǐ de péi bàn
感謝有你的陪伴
I know you're on my side
I know you're on my side
wǒ zhī dào nǐ huì bàn zài wǒ de shēn biān
我知道你會伴在我的身邊
And we are only here once
And we are only here once
ér qiě wǒ mén zhī zài zhè lǐ jǔ xíng yí cì
而且我們只在這裡舉行一次
I'm glad we shared this day
I'm glad we shared this day
wǒ hěn gāo xīng wǒ mén gòng xiǎng zhè yì tiān
我很高興我們共享這一天
Of knowing something special
Of knowing something special
fā shēng yì xiē tè bié de shì qíng
發生一些特別的事情
That will never go away
That will never go away
ài yǒng yuǎn bú huì xiāo shī
愛永遠不會消失