shì wǒ gù yì bú kàn nǐ
是我故意不看你
wǒ yòng lěng mò huí dá nǐ
我用冷漠回答你
zhè shí hòu wǒ nèi xīn zǎo yǐ bú jiè yì
這時候我內心早已不介意
yě xū huán yǒu yì diǎn gù lǜ
也許還有一點顧慮
yě xū zhǐ shì nǚ rén de jīn chí
也許只是女人的矜持
wǒ huàn xiǎng bǎ zì jǐ quán bù jiāo gěi nǐ
我幻想把自己全部交給你
bèi hòu chuán lái nǐ róu qíng de hū huàn
背後傳來你柔情的呼喚
ěr biān xiǎng qǐ nǐ nán nán de xì yǔ
耳邊響起你喃喃的細語
xīn zhōng liú xià nǐ lí qù de kōng xū
心中留下你離去的空虛
yǎn qián yǒu nǐ pái huái bú qù
眼前有你徘徊不去
zǎo yǐ bú shì zuò mèng de nián jì
早已不是做夢的年紀
què yī jiù zài mèng zhōng jīng xǐng
卻依舊在夢中驚醒
shì shén mó zhuā jǐn le wǒ de xīn líng
是什麼抓緊了我的心靈
zǎo yǐ bú shì zuò mèng de nián jì
早已不是做夢的年紀
què yī jiù zài mèng zhōng jīng xǐng
卻依舊在夢中驚醒
shì shén mó zhuā jǐn le wǒ de xīn líng
是什麼抓緊了我的心靈
bèi hòu chuán lái nǐ róu qíng de hū huàn ( nà shì nǐ huàn xiǎng de qíng jié )
背後傳來你柔情的呼喚(那是你幻想的情節)
ěr biān xiǎng qǐ nǐ nán nán de xì yǔ ( xiǎo xīn yòu diào rù yí gè xiàn jǐng )
耳邊響起你喃喃的細語(小心又掉入一個陷阱)
xīn zhōng liú xià nǐ lí qù de kōng xū ( bié àn nà bú zhù jì mò )
心中留下你離去的空虛(別按捺不住寂寞)
yǎn qián yǒu nǐ pái huái bú qù ( nǐ ài shàng de shì yí gè huàn yǐng )
眼前有你徘徊不去(你愛上的是一個幻影)
wǒ rán shāo liè huǒ xióng xióng de qīng chūn ( dào tóu lái yì duī huī jìn )
我燃燒烈火熊熊的青春(到頭來一堆灰燼)
wéi nǐ níng yuàn dú shǒu yí fèn gū jì ( shuō bào qiàn yǐ jīng shì bú bì )
為你寧願獨守一份孤寂(說抱歉已經是不必)
wǒ zài dù tóu rù huǐ miè de jī qíng ( bù hǎo wán de yóu xì )
我再度投入毀滅的激情(不好玩的遊戲)
wéi nǐ , wǒ qíng yuàn zài shāng hài zì jǐ ( nà shì chǎng è mèng , zài huàn bù xǐng zì jǐ )
為你,我情願再傷害自己(那是場惡夢,再喚不醒自己)
zhè shì jiè chōng mǎn tài duō shēng yīn
這世界充滿太多聲音
tīng bù chū nǎ gè shì zì jǐ
聽不出哪個是自己
wǒ yǐ wú fǎ huí dá zì jǐ de wèn tí
我已無法回答自己的問題
zhè shì jiè chōng mǎn tài duō shēng yīn ( ràng fēng chuī qù wèn tí )
這世界充滿太多聲音(讓風吹去問題)
tīng bù chū nǎ gè shì zì jǐ ( ràng nèi xīn de jiāo zhàn píng xī )
聽不出哪個是自己(讓內心的交戰平息)
wǒ yǐ wú fǎ huí dá zì jǐ de wèn tí ( ràng wǒ zhī dào zì jǐ , zuò wǒ zì jǐ )
我已無法回答自己的問題(讓我知道自己,做我自己)
zhè shì jiè chōng mǎn tài duō shēng yīn ( ràng fēng chuī qù wèn tí )
這世界充滿太多聲音(讓風吹去問題)
tīng bù chū nǎ gè shì zì jǐ ( ràng nèi xīn de jiāo zhàn píng xī )
聽不出哪個是自己(讓內心的交戰平息)
wǒ yǐ wú fǎ huí dá zì jǐ de wèn tí ( ràng wǒ zhī dào zì jǐ , zuò wǒ zì jǐ )
我已無法回答自己的問題(讓我知道自己,做我自己)