✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

身披綵衣的姑娘

甘雅丹 · 單曲

孤寂的牧場女子以自然意象寄寓對遠行愛人的深切思念。

〈身披綵衣的姑娘〉是甘雅丹演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

1,961 次觀看 88 人喜歡 4.743 人評分)
字級
身披綵衣的姑娘
為何那樣的憂傷
晚霞映紅氈房
為何臉上閃爍淚光
情人啊去了遠方
孤雁難飛成行
小羊離開牧場
臉兒 就會枯黃
白雲朵朵帶我去飄蕩
化作了清風的時候
吻向他臉龐
思念像野火
在草原上飛揚
化作了清煙的時候
會飛到他身旁
℡簡が單(284507590)
身披綵衣的姑娘 - 甘雅丹 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甘雅丹-身披綵衣的姑娘-52711
shēn pī cǎi yī de gū niáng
身披綵衣的姑娘
wéi hé nà yàng de yōu shāng
為何那樣的憂傷
wǎn xiá yìng hóng zhān fáng
晚霞映紅氈房
wéi hé liǎn shàng shǎn shuò lèi guāng
為何臉上閃爍淚光
qíng rén a qù le yuǎn fāng
情人啊去了遠方
gū yàn nán fēi chéng xíng
孤雁難飛成行
xiǎo yáng lí kāi mù chǎng
小羊離開牧場
liǎn ér jiù huì kū huáng
臉兒 就會枯黃
bái yún duǒ duǒ dài wǒ qù piāo dàng
白雲朵朵帶我去飄蕩
huà zuò le qīng fēng de shí hòu
化作了清風的時候
wěn xiàng tā liǎn páng
吻向他臉龐
sī niàn xiàng yě huǒ
思念像野火
zài cǎo yuán shàng fēi yáng
在草原上飛揚
huà zuò le qīng yān de shí hòu
化作了清煙的時候
huì fēi dào tā shēn páng
會飛到他身旁
℡ jiǎn が dān (284507590)
℡簡が單(284507590)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

孤寂的牧場女子以自然意象寄寓對遠行愛人的深切思念。

主題

離別與思念、自然與生命的連結、孤獨中的情感守候。

情緒

憂傷中帶著柔韌的希望,哀而不傷的靜謐感。

意象與手法

以「晚霞、氈房、孤雁、小羊」等草原元素建構邊陲情境,運用「野火、清風、白雲」比喻思念的蔓延與穿透力,透過自然現象隱喻情感的強度與無形卻堅定的連結。

重點句解讀

1. 「思念像野火,在草原上飛揚」:

以野火喻思念的燎原之勢,暗示情感無法被壓抑,如草原生態般自然且強烈。

2. 「化作了清煙的時候,會飛到他身旁」:

將思念具象為可穿透空間的煙霧,表達情感超越物理距離的執念。

3. 「臉兒 就會枯黃」:

直接點出離別對生命氣色的摧毀,隱喻情感傷害的具體化。

適合情境

獨自面對遼闊風景時的沉思、遠距離戀人的溝通困境、自然景物觸發的懷舊情緒。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

身披綵衣的姑娘的歌詞在講什麼?

孤寂的牧場女子以自然意象寄寓對遠行愛人的深切思念。

身披綵衣的姑娘是誰唱的?

身披綵衣的姑娘由甘雅丹演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。