針葉樹

金色的夜

甄妮 · 針葉樹 · 1982-10-22

在璀璨的夜色中,渴望重逢卻難掩孤寂的思念。

2,418 次觀看 150 人喜歡 4.853 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
和你相聚在一起 我的心裡最快樂
甜甜蜜蜜在心窩 是否你也覺得
和你相聚在一起 我的心裡最快樂
甜甜蜜蜜在心窩 美好時光 你不要錯過
看夜裡明滅燈火 盞盞在閃爍
在這時刻 你曾說過 永遠伴著我
金色夜的燈火 光芒照耀著我
照不亮我的心窩
金色夜的燈火 光芒照耀著我
盼你回到這裡 心靈的火燃亮我心窩
和你相聚在一起 我的心裡最快樂
甜甜蜜蜜在心窩 是否你也覺得
和你相聚在一起 我的心裡最快樂
甜甜蜜蜜在心窩 美好時光 你不要錯過
看夜裡明滅燈火 盞盞在閃爍
在這時刻 你曾說過 永遠伴著我
金色夜的燈火 光芒照耀著我
照不亮我的心窩
金色夜的燈火 光芒照耀著我
盼你回到這裡 心靈的火燃亮我心窩
金色夜的燈火 光芒照耀著我
照不亮我的心窩
金色夜的燈火 光芒照耀著我
盼你回到這裡 心靈的火燃亮我心窩
金色的夜 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-金色的夜-7709
hé nǐ xiāng jù zài yì qǐ   wǒ de xīn lǐ zuì kuài lè
和你相聚在一起 我的心裡最快樂
tián tián mì mì zài xīn wō   shì fǒu nǐ yě jué dé
甜甜蜜蜜在心窩 是否你也覺得
hé nǐ xiāng jù zài yì qǐ   wǒ de xīn lǐ zuì kuài lè
和你相聚在一起 我的心裡最快樂
tián tián mì mì zài xīn wō   měi hǎo shí guāng   nǐ bú yào cuò guò
甜甜蜜蜜在心窩 美好時光 你不要錯過
kàn yè lǐ míng miè dēng huǒ   zhǎn zhǎn zài shǎn shuò
看夜裡明滅燈火 盞盞在閃爍
zài zhè shí kè   nǐ céng shuō guò   yǒng yuǎn bàn zhù wǒ
在這時刻 你曾說過 永遠伴著我
jīn sè yè de dēng huǒ   guāng máng zhào yào zhù wǒ
金色夜的燈火 光芒照耀著我
zhào bú liàng wǒ de xīn wō
照不亮我的心窩
jīn sè yè de dēng huǒ   guāng máng zhào yào zhù wǒ
金色夜的燈火 光芒照耀著我
pàn nǐ huí dào zhè lǐ   xīn líng de huǒ rán liàng wǒ xīn wō
盼你回到這裡 心靈的火燃亮我心窩
hé nǐ xiāng jù zài yì qǐ   wǒ de xīn lǐ zuì kuài lè
和你相聚在一起 我的心裡最快樂
tián tián mì mì zài xīn wō   shì fǒu nǐ yě jué dé
甜甜蜜蜜在心窩 是否你也覺得
hé nǐ xiāng jù zài yì qǐ   wǒ de xīn lǐ zuì kuài lè
和你相聚在一起 我的心裡最快樂
tián tián mì mì zài xīn wō   měi hǎo shí guāng   nǐ bú yào cuò guò
甜甜蜜蜜在心窩 美好時光 你不要錯過
kàn yè lǐ míng miè dēng huǒ   zhǎn zhǎn zài shǎn shuò
看夜裡明滅燈火 盞盞在閃爍
zài zhè shí kè   nǐ céng shuō guò   yǒng yuǎn bàn zhù wǒ
在這時刻 你曾說過 永遠伴著我
jīn sè yè de dēng huǒ   guāng máng zhào yào zhù wǒ
金色夜的燈火 光芒照耀著我
zhào bú liàng wǒ de xīn wō
照不亮我的心窩
jīn sè yè de dēng huǒ   guāng máng zhào yào zhù wǒ
金色夜的燈火 光芒照耀著我
pàn nǐ huí dào zhè lǐ   xīn líng de huǒ rán liàng wǒ xīn wō
盼你回到這裡 心靈的火燃亮我心窩
jīn sè yè de dēng huǒ   guāng máng zhào yào zhù wǒ
金色夜的燈火 光芒照耀著我
zhào bú liàng wǒ de xīn wō
照不亮我的心窩
jīn sè yè de dēng huǒ   guāng máng zhào yào zhù wǒ
金色夜的燈火 光芒照耀著我
pàn nǐ huí dào zhè lǐ   xīn líng de huǒ rán liàng wǒ xīn wō
盼你回到這裡 心靈的火燃亮我心窩
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在璀璨的夜色中,渴望重逢卻難掩孤寂的思念。

主題

描寫戀人分離後的懷念與期盼,以「金色夜」象徵曾經的溫暖,卻反襯出現實的孤獨與情感的空洞。

情緒

甜蜜中帶著哀傷,熱烈的期盼隱藏著無力感,形成強烈的情感反差。

意象與手法

「金色夜的燈火」為核心意象,既代表歡樂的氛圍,也暗示虛假的燦爛;「照不亮我的心窩」以矛盾修辭強調內心的荒涼;重複段落強化思念的執著與無法釋懷。

重點句解讀

1. 「金色夜的燈火 光芒照耀著我 照不亮我的心窩」

燈火的光暈與心窩的黑暗形成對比,象徵外在的熱鬧無法填補內心的孤寂,暗示情感的疏離。

2. 「盼你回到這裡 心靈的火燃亮我心窩」

「心靈的火」隱喻情感的溫暖,呼應前段「甜甜蜜蜜在心窩」的回憶,凸顯當下渴望重獲慰藉的無力感。

3. 「美好時光 你不要錯過」

語氣似勸勉也似哀求,反映對即將消逝的戀情的執著與不安。

適合情境

獨自凝望夜景時、回憶戀人承諾的瞬間、或面對情感失落的低潮期。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《金色的夜》像夜風吹過老唱片機的沙沙聲,把懷舊與孤寂揉成絲絨般的質感。歌詞裡反覆出現的「燈火」意象很特別,明明是燦爛的金色,卻始終照不亮內心的窩,這種矛盾感讓人想起那些明明很靠近,卻始終差那麼一寸的關係。甄妮的唱腔帶著歲月沉淀的沙啞,特別在副歌轉折處,彷彿能聽見聲線裡藏著的哽咽。適合在雨夜獨自聽,當窗外的燈火與歌聲交錯,會突然懂了什麼叫「溫柔的傷感」。歌詞裡那句「盼你回到這裡」像句未說完的請求,聽完後總覺得心裡空了塊地方,卻又莫名安心。

歌曲冷知識

・歌曲藉由「燈火」的明滅映襯內心的孤寂,展現出外在光亮與內心陰影的強烈對比。

・「心窩」一詞在歌詞中反覆出現,既象徵甜蜜的回憶,也是渴望對方填補的情感缺口。

・透過「照耀」與「照不亮」的層次轉折,將原本溫暖的金色夜景,轉化為對愛人離去的惆悵呼喚。

・這首歌曲結構簡潔明快,適合在華燈初上的靜謐夜晚,獨自感受那份對美好時光逝去的懷念。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

金色的夜的歌詞在講什麼?

在璀璨的夜色中,渴望重逢卻難掩孤寂的思念。

金色的夜是誰唱的?

金色的夜由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌