EMI精選王:射鵰英雄傳

肯去承擔愛 (無綫電視劇「射鵰英雄傳之東邪西毒」插曲)

甄妮 · EMI精選王:射鵰英雄傳

為愛無悔承擔苦痛,堅守痴心不改。

1,758 次觀看 71 人喜歡 4.639 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
早已明知對他的愛 開始就不應該
我卻願將一世交換 他一次真意對待
我是寧可拋去生命 痴心決不願改
為了他甘心去忍受 人間一切悲哀
在我心中這份濃情 沒有東西能代
肯去承擔愛的苦痛 敢去面對未來
我是寧願改我生命 痴心也不願改
為了他甘心去忍受 人間一切悲哀
在我心中這份濃情 沒有東西能代
肯去承擔愛的苦痛 敢去面對未來
我是寧願改我生命 痴心也不願改
肯去承擔愛 (無綫電視劇「射鵰英雄傳之東邪西毒」插曲) - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-肯去承擔愛-(無綫電視劇「射鵰英雄傳之東邪西毒」插曲)-202096
對拍微調
zǎo yǐ míng zhī duì tā de ài kāi shǐ jiù bù yīng gāi
早已明知對他的愛 開始就不應該
wǒ què yuàn jiāng yí shì jiāo huàn tā yí cì zhēn yì duì dài
我卻願將一世交換 他一次真意對待
wǒ shì níng kě pāo qù shēng mìng chī xīn jué bú yuàn gǎi
我是寧可拋去生命 痴心決不願改
wéi le tā gān xīn qù rěn shòu rén jiàn yí qiè bēi āi
為了他甘心去忍受 人間一切悲哀
zài wǒ xīn zhōng zhè fèn nóng qíng méi yǒu dōng xī néng dài
在我心中這份濃情 沒有東西能代
kěn qù chéng dān ài de kǔ tòng gǎn qù miàn duì wèi lái
肯去承擔愛的苦痛 敢去面對未來
wǒ shì níng yuàn gǎi wǒ shēng mìng chī xīn yě bú yuàn gǎi
我是寧願改我生命 痴心也不願改
wéi le tā gān xīn qù rěn shòu rén jiàn yí qiè bēi āi
為了他甘心去忍受 人間一切悲哀
zài wǒ xīn zhōng zhè fèn nóng qíng méi yǒu dōng xī néng dài
在我心中這份濃情 沒有東西能代
kěn qù chéng dān ài de kǔ tòng gǎn qù miàn duì wèi lái
肯去承擔愛的苦痛 敢去面對未來
wǒ shì níng yuàn gǎi wǒ shēng mìng chī xīn yě bú yuàn gǎi
我是寧願改我生命 痴心也不願改
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:25.60]早已明知對他的愛 開始就不應該
[00:38.41]我卻願將一世交換 他一次真意對待
[00:51.11]我是寧可拋去生命 痴心決不願改
[01:02.82]為了他甘心去忍受 人間一切悲哀
[01:15.53]在我心中這份濃情 沒有東西能代
[01:29.09]肯去承擔愛的苦痛 敢去面對未來
[01:42.08]我是寧願改我生命 痴心也不願改
[02:18.77]為了他甘心去忍受 人間一切悲哀
[02:31.25]在我心中這份濃情 沒有東西能代
[02:44.90]肯去承擔愛的苦痛 敢去面對未來
[02:57.33]我是寧願改我生命 痴心也不願改

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

為愛無悔承擔苦痛,堅守痴心不改。

主題

探討愛情中的犧牲與執念,描寫主角對感情的單向投入與不計代價的堅持。

情緒

深沉而糾結,帶有悲愴與決絕的氛圍,展現深情與無奈交織的矛盾心理。

意象與手法

1. 「將一世交換他一次真意對待」以「一世」對比「一次」,強調單方面付出的不平等與渴望回應的渴望。

2. 「寧願改我生命」運用誇張手法,凸顯為愛願意徹底改變自我的決心。

3. 重複段落「為了他甘心去忍受…」形成節奏推進,深化情感層次。

重點句解讀

1. 「早已明知對他的愛 開始就不應該」

明知愛情從一開始就注定無果,卻仍無法自拔,體現理性與感性的衝突。

2. 「我是寧可拋去生命 痴心決不願改」

寧願犧牲性命也不願改變對愛的執著,展現極端的深情與自我消融的傾向。

3. 「肯去承擔愛的苦痛 敢去面對未來」

主動接納愛情帶來的痛苦,並勇於面對不確定的未來,凸顯主角的主動性與悲劇性。

適合情境

適合用於表達對愛情的堅定信念,或在面對感情困境時,作為自我勵志的抒情場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌,總會想起那個港劇輝煌的年代。甄妮的嗓音渾厚而充滿韌性,極好地詮釋了什麼叫做為愛無悔。這首歌描繪的是一種近乎燃燒自我的執著,即便預見了結局可能滿是荊棘,卻仍願意用整個人生去博取對方一次真摯的回應。那種將悲哀視為理所當然、將苦痛視為勳章的堅決,在現代速食愛情看來或許顯得笨拙,卻正是我輩聽眾心裡最柔軟也最深刻的共鳴。

這是一首適合在獨處深夜播放的曲子,當生活被瑣碎磨損,聽著她用近乎決絕的語氣唱出對愛情的偏執,會突然覺得,能那樣奮不顧身地愛過一場,本身就是一種奢侈的勇敢。音樂編排簡潔,反而讓那種義無反顧的情感更加純粹。如果你正處於一段考驗人性的感情中,或是懷念起那種不計代價的純粹心境,不妨戴上耳機,靜靜感受那份穿越時空、依然滾燙的深情。

歌曲冷知識

・歌詞以「早已明知」揭開序幕,定調了明知不可為而為之的宿命感與淒美執著。

・「肯去承擔」與「敢去面對」兩句運用對仗,展現出女主角在面對愛情苦痛時,那種義無反顧的堅毅姿態。

・全曲反覆強調「痴心也不願改」,將對愛情的絕對忠誠與自我犧牲的決心,層層堆疊至最高點。

・這首歌適合在獨處時聆聽,其沉穩而深情的旋律與歌詞,能將聽者帶入那種為愛甘願忍受悲哀的深沉意境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

肯去承擔愛 (無綫電視劇「射鵰英雄傳之東邪西毒」插曲)的歌詞在講什麼?

為愛無悔承擔苦痛,堅守痴心不改。

肯去承擔愛 (無綫電視劇「射鵰英雄傳之東邪西毒」插曲)是誰唱的?

肯去承擔愛 (無綫電視劇「射鵰英雄傳之東邪西毒」插曲)由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌