經典歌曲(電影原音與老歌)

真真愛你

甄妮 · 經典歌曲(電影原音與老歌) · 1997-01-01

以自然意象與重複句式強調對愛人的堅定真誠。

1,656 次觀看 57 人喜歡 4.636 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
藍天和白雲是常在一起
青山和綠水也不會分離
要是你問我心裡喜歡誰
我是真真的愛著你
愛一個人並不容易
要付出你的真情真意
你不妨問問你自己
就會知道我真真愛著你
花兒它並蒂常開在一起
比翼的鳥兒也不會分離
你陪我走進愛的天地
我是真真的愛著你
愛一個人並不容易
要付出你的真情真意
你不妨問問你自己
就會知道我真真愛著你
藍天和白雲是常在一起
青山和綠水也不會分離
要是你問我心裡喜歡誰
我是真真的愛著你
愛一個人並不容易
要付出你的真情真意
你不妨問問你自己
就會知道我真真愛著你
真真愛你 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-真真愛你-7430
lán tiān hé bái yún shì cháng zài yì qǐ
藍天和白雲是常在一起
qīng shān hé lǜ shuǐ yě bú huì fēn lí
青山和綠水也不會分離
yào shi nǐ wèn wǒ xīn lǐ xǐ huān shuí
要是你問我心裡喜歡誰
wǒ shì zhēn zhēn de ài zhù nǐ
我是真真的愛著你
ài yí gè rén bìng bù róng yì
愛一個人並不容易
yào fù chū nǐ de zhēn qíng zhēn yì
要付出你的真情真意
nǐ bù fáng wèn wèn nǐ zì jǐ
你不妨問問你自己
jiù huì zhī dào wǒ zhēn zhēn ài zhù nǐ
就會知道我真真愛著你
huā ér tā bìng dì cháng kāi zài yì qǐ
花兒它並蒂常開在一起
bǐ yì de niǎo ér yě bú huì fēn lí
比翼的鳥兒也不會分離
nǐ péi wǒ zǒu jìn ài de tiān dì
你陪我走進愛的天地
wǒ shì zhēn zhēn de ài zhù nǐ
我是真真的愛著你
ài yí gè rén bìng bù róng yì
愛一個人並不容易
yào fù chū nǐ de zhēn qíng zhēn yì
要付出你的真情真意
nǐ bù fáng wèn wèn nǐ zì jǐ
你不妨問問你自己
jiù huì zhī dào wǒ zhēn zhēn ài zhù nǐ
就會知道我真真愛著你
lán tiān hé bái yún shì cháng zài yì qǐ
藍天和白雲是常在一起
qīng shān hé lǜ shuǐ yě bú huì fēn lí
青山和綠水也不會分離
yào shi nǐ wèn wǒ xīn lǐ xǐ huān shuí
要是你問我心裡喜歡誰
wǒ shì zhēn zhēn de ài zhù nǐ
我是真真的愛著你
ài yí gè rén bìng bù róng yì
愛一個人並不容易
yào fù chū nǐ de zhēn qíng zhēn yì
要付出你的真情真意
nǐ bù fáng wèn wèn nǐ zì jǐ
你不妨問問你自己
jiù huì zhī dào wǒ zhēn zhēn ài zhù nǐ
就會知道我真真愛著你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

以自然意象與重複句式強調對愛人的堅定真誠。

愛情中的誠摯守候與自我確認的關係平衡。

溫柔堅定中帶有勸勉與期待的語氣。

運用「藍天白雲」「青山綠水」「並蒂花」「比翼鳥」等傳統意象,搭配重複段落與對話式敘述,強化愛情的自然法則與不可分離性。

重點句解讀

1. 「藍天和白雲是常在一起」→ 以自然現象隱喻愛情的必然性,暗示兩人關係如天候般穩定。

2. 「你不妨問問你自己」→ 透過直接呼告引導對方反思,凸顯情感需要雙方共識的哲思。

3. 「愛一個人並不容易」→ 破除浪漫幻想,揭示愛情需付出行動與承諾的現實面。

4. 「比翼的鳥兒也不會分離」→ 借鳥類習性喻指戀人應如伴侶般緊密合作,共同面對人生。

情侶間表達忠貞承諾、紀念日告白或愛情觀教育場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《真真愛你》像極了老式情書裡頭那種不加修飾的真誠,甄妮用她渾厚的聲線把愛情的執著熬成一種溫熱的堅持。歌詞裡頭反覆出現的藍天白雲、青山綠水,不是什麼新穎比喻,卻恰好呼應了愛情最原始的樣貌——穩定、恆常,像天地間不會分離的景緻。副歌部分「真真愛著你」的重複,不覺膩味反而像在心裡頭敲出節奏,讓人想起那些明明說不出口卻始終放在心裡的喜歡。特別適合在夜深人靜時聽,聽那種不需太多技巧的純粹,也聽自己心裡頭那抹執念是否還在悄悄發芽。

歌曲冷知識

・重複「真真」強調愛意的誠摯,形成語音上的韻律感。

・自然意象如「藍天白雲」「青山綠水」象徵愛情永恆,呼應歌詞主題。

・副歌段落以問句「你不妨問問你自己」引導聽者反思情感真偽。

・全曲結構對稱重複,增強記憶點,符合傳統抒情歌曲特質。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

真真愛你的歌詞在講什麼?

以自然意象與重複句式強調對愛人的堅定真誠。

真真愛你是誰唱的?

真真愛你由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌