花樣年華

新天地

甄妮 · 花樣年華 · 2005-04-01

歌詞描繪理想中的寧靜樂土,傳達自然與人文和諧共存的愉悅感。

2,821 次觀看 140 人喜歡 4.562 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
專輯 一生享有真愛
1977年 寶麗多唱片 發行
成群朋友真快樂找到好玩新天地
寧靜湖畔遠山翠碧景緻真善美
聯同遊戲多快樂一片清幽新天地
無限情調百花吐香美麗無俗氣
草木盡萬綠 綠柳雙燕飛
彩蝶又豔麗 鴛鴦相戲水
幾許採花蜂 鶯聲歌一曲
令大眾開心笑嘻嘻
群情愉快皆讚頌一片清幽新天地
山光水色百花美景勝地常念記
2012 03 20
新天地 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-新天地-7657
zhuān jí yì shēng xiǎng yǒu zhēn ài
專輯 一生享有真愛
1977 nián bǎo lí duō chàng piàn fā xíng
1977年 寶麗多唱片 發行
chéng qún péng yǒu zhēn kuài lè zhǎo dào hǎo wán xīn tiān dì
成群朋友真快樂找到好玩新天地
níng jìng hú pàn yuǎn shān cuì bì jǐng zhì zhēn shàn měi
寧靜湖畔遠山翠碧景緻真善美
lián tóng yóu xì duō kuài lè yí piàn qīng yōu xīn tiān dì
聯同遊戲多快樂一片清幽新天地
wú xiàn qíng diào bǎi huā tǔ xiāng měi lí wú sú qì
無限情調百花吐香美麗無俗氣
cǎo mù jìn wàn lǜ lǜ liǔ shuāng yàn fēi
草木盡萬綠 綠柳雙燕飛
cǎi dié yòu yàn lí yuān yāng xiāng xì shuǐ
彩蝶又豔麗 鴛鴦相戲水
jī xū cǎi huā fēng yīng shēng gē yì qǔ
幾許採花蜂 鶯聲歌一曲
lìng dà zhòng kāi xīn xiào xī xī
令大眾開心笑嘻嘻
qún qíng yú kuài jiē zàn sòng yí piàn qīng yōu xīn tiān dì
群情愉快皆讚頌一片清幽新天地
shān guāng shuǐ sè bǎi huā měi jǐng shèng dì cháng niàn jì
山光水色百花美景勝地常念記
2012 03 20
2012 03 20
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描繪理想中的寧靜樂土,傳達自然與人文和諧共存的愉悅感。

主題

追求心靈與環境的淨化,以及群體共處的純粹快樂。

情緒

輕快、滿足、讚頌自然與團體和諧的溫暖情緒。

意象與手法

以「寧靜湖畔」「綠柳雙燕」「彩蝶」「鴛鴦」等自然意象建構烏托邦場景,透過「無限情調百花吐香」「山光水色百花美景」等詞句,運用視覺與嗅覺通感強化美好感受,並以「群情愉快皆讚頌」點出人與環境的共鳴。

重點句解讀

1. 「成群朋友真快樂找到好玩新天地」:

描寫夥伴們共同發現理想空間的喜悅,隱喻對脫離現實束縛的渴望。

2. 「寧靜湖畔遠山翠碧景緻真善美」:

以「翠碧」「真善美」強調自然的純粹性,對比世俗的複雜,暗示心靈淨化。

3. 「草木盡萬綠 綠柳雙燕飛」:

動靜結合的細膩描寫,展現生態平衡與生命活力,深化「新天地」的豐饒意象。

4. 「群情愉快皆讚頌一片清幽新天地」:

點明整首歌的核心價值,將自然景致升華為值得永誌的崇高理想。

適合情境

適合於放鬆休閒、自然旅遊、或與親友共處時聆聽,喚起對純粹美好生活的嚮往。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首七零年代的老歌總讓人想起泛黃的膠片,甄妮用溫潤聲線勾勒出一幅山水畫捲。詞裡頭的「新天地」不是 конкрет的場景,而是種心靈的澄明狀態,像午後陽光灑在湖面那樣的寧靜。特別注意副歌部分「無限情調百花吐香」的韻腳設計,隨著旋律起伏彷彿能嗅到花香。適合獨自聽的時候,讓思緒隨著「綠柳雙燕飛」的意象飄向遠方,那種不疾不徐的節奏很適合療癒現代人的浮躁。老歌迷推薦給喜歡懷舊音樂的朋友,細細品味字裡行間的時代氣息與自然詩意。

歌曲冷知識

・「新天地」於歌詞中反覆出現,形成詩歌般的重複節奏,強化理想國度的沉浸感

・「綠柳雙燕飛」與「鴛鴦相戲水」運用動物意象營造動靜對比,展現自然生態的生動性

・「無限情調百花吐香」以嗅覺通感連結視覺美感,凸顯「新天地」作為五感享受的象徵

・全曲未出現人聲對話或敘事線,宛如遊覽導覽詞般鋪陳景物,營造靜謐的賞景氛圍

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

新天地的歌詞在講什麼?

歌詞描繪理想中的寧靜樂土,傳達自然與人文和諧共存的愉悅感。

新天地是誰唱的?

新天地由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌