電影《男孩與女孩的戰爭》原聲帶

情緣

甄妮 · 電影《男孩與女孩的戰爭》原聲帶 · 1978-01-01

緣分如夢幻泡影,聚散無常卻難捨執念。

1,606 次觀看 65 人喜歡 4.535 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
莫道有緣卻無緣咫尺天涯難相見
別時容易見時難萬水千山你在何方
情難捨意難忘我一聲一聲呼喚你可聽見
我祈禱我盼望
我朝朝暮暮等著和你再相見
情緣 - 甄妮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/甄妮-情緣-426776
mò dào yǒu yuán què wú yuán zhǐ chǐ tiān yá nán xiāng jiàn
莫道有緣卻無緣咫尺天涯難相見
bié shí róng yì jiàn shí nán wàn shuǐ qiān shān nǐ zài hé fāng
別時容易見時難萬水千山你在何方
qíng nán shě yì nán wàng wǒ yì shēng yi shēng hū huàn nǐ kě tīng jiàn
情難捨意難忘我一聲一聲呼喚你可聽見
wǒ qí dǎo wǒ pàn wàng
我祈禱我盼望
wǒ zhāo zhāo mù mù děng zhù hé nǐ zài xiāng jiàn
我朝朝暮暮等著和你再相見
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

緣分如夢幻泡影,聚散無常卻難捨執念。

主題

探討人與人之間緣分的無常與無法實現的相守,凸顯命運的捉弄與情感的糾葛。

情緒

哀怨惆悵中帶著執著,期盼與絕望交織的矛盾情感。

意象與手法

「咫尺天涯」「萬水千山」以空間距離強化情感阻隔,「朝朝暮暮」則用時間延續凸顯等待的永恆感。重複「我」字強化主體情感,形成呼告語氣。

重點句解讀

1. 「莫道有緣卻無緣咫尺天涯難相見」:

表達「有緣卻無法相見」的悖論,以「咫尺天涯」具象化近在咫尺卻遙不可及的絕望。

2. 「我祈禱我盼望 我朝朝暮暮等著和你再相見」:

「祈禱」「盼望」雙重動詞強化願望的強烈,「朝朝暮暮」以時間的無限延展凸顯等待的苦楚。

適合情境

獨處時追憶逝去感情,或面對無法實現的戀慕之情時聆聽,能引發共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《情緣》像一盞昏黃的台燈,總在夜深人靜時分讓人鼻頭發酸。詞句裡頭藏著種說不清的執念,明明相處過卻似隔著千山萬水,那種「近得能觸碰卻永遠夠不到」的遺憾,聽起來像老膠片電影裡的畫面,帶著點褪色的溫柔。甄妮的唱法很特別,嗓音裡頭有種沙啞的堅韌,彷彿把所有祈求都壓在喉頭,唱到「朝朝暮暮等著再相見」時,尾音微微顫抖,像極了人到中年才懂的遺憾。適合在雨天聽,或者一個人坐火車穿越隧道時,讓那些未說出口的念頭有個安放的地方。

歌曲冷知識

・歌詞開頭引用古典詩詞「別時容易見時難」的意境,巧妙鋪陳出深陷思念之苦的無奈。

・運用「咫尺天涯」與「萬水千山」的強烈對比,精準描繪出心靈距離與物理距離的雙重拉扯。

・重複疊字的「一聲一聲」與「朝朝暮暮」,將那份綿延不絕的等待與呼喚感刻畫得極為深刻。

・整首歌詞鋪排出一種執著且懇切的基調,非常適合在獨處時細細品味那份舊式情歌的雋永韻味。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

情緣的歌詞在講什麼?

緣分如夢幻泡影,聚散無常卻難捨執念。

情緣是誰唱的?

情緣由甄妮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌