林妹妹,
今天是從古到今、天上人間,
是第一件/稱心滿意的事啊……
我合不攏笑口/ 將喜訊接,
數遍了指頭/把佳期待。
總算是/東園桃樹/西園柳,
今日移向一處栽。
此生得娶林妹妹,心如燈花並蕊開。
往日病愁/一筆勾,今後樂事/無限啊美。
從今後與你
春日早起/ 摘花戴,寒夜挑燈/ 把謎猜。
添香並立/ 觀書畫,步月隨影/ 踏蒼臺。
從今後/俏語嬌音/滿室聞,
如刀斷水分不開。
這真是/銀河雖闊終有渡,
牛郎織女/七夕會呀。
金玉良緣《紅樓夢》 - 瑞鳴唱片
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/瑞鳴唱片-金玉良緣《紅樓夢》-113080
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以《紅樓夢》愛情意象詮釋戀人結合的喜悅與永恆承諾。
主題
描寫戀人終成眷屬的歡愉,並以古典文學典故與自然意象象徵愛情的堅貞與圓滿。
情緒
充滿喜悅、期待與溫馨,語調輕快中帶有古典詩詞的典雅氣韻。
意象與手法
運用「東園桃樹/西園柳」象徵結合,「銀河/牛郎織女」比喻愛情跨越阻隔,並以「春日摘花/寒夜挑燈」等日常畫面勾勒理想戀愛光景。
重點句解讀
1. 「東園桃樹/西園柳,今日移向一處栽」:
以雙園植物合併栽種,隱喻兩人從分離到共處的轉變,象徵愛情的融合與安定。
2. 「銀河雖闊終有渡,牛郎織女/七夕會呀」:
借神話典故強調愛情可突破阻礙,七夕相會的意象凸顯對永恆結合的期盼。
3. 「俏語嬌音/滿室聞,如刀斷水分不開」:
以「刀斷水」比喻情感的緊密難分,突顯兩人情感的不可分割性。
適合情境
適合用於婚禮、戀愛告白或慶祝戀情穩定的場合,亦可作為古典愛情文學的現代演繹參考。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。