✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
愚者

再說

理想混蛋 · 愚者

以重複的「再說」呼應暗戀者對關係邊界與未來的掙扎。

〈再說〉是理想混蛋演唱的歌曲,收錄於專輯《愚者》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,668 次觀看 180 人喜歡 4.481 人評分)
字級
你總是喜歡一個人 嚮往單純的生活
別忘了 在你最孤單的時候 有我在這
我願意當你的話筒 只要你肯對我說
怎麼了 難道我們就只是個 普通朋友
You call me when you need
For you l'm always free
Looking forward to somebody
Who treat you like a queen
只要陪在你的身邊 聞著你的香味
我就會 窩嗚窩嗚窩
再說 我喜歡你專注的側臉
又為你著迷 有誰能夠比 No No No
再說 我期待我們有那一天
那天我和你 不再有距離 No No No
再說
We always say good night
聊到凌晨四點半也不算晚
我只想聽你再多說一點 就那麼一點
你這個小壞壞
Too bad to let you by my side
I want to know you
What you really want really want
You call me when you need
For you l'm always free
Looking forward to somebody
Who treat you like a queen
只要陪在你的身邊 聞著你的香味
我就會 窩嗚窩嗚窩
再說 我喜歡你專注的側臉
又為你著迷 有誰能夠比 No No No
再說 我期待我們有那一天
那天我和你 不再有距離 No No No
再說 有誰能暸解你的心
不僅是在他口頭上
我願意為你少說一句
只專心聆聽
你總是喜歡一個人 嚮往單純的生活
別忘了 在你最孤單的時候 有我在這
我願意當你的話筒 只要你肯對我說
怎麼了 難道我們就只是個 普通朋友
再說 - 理想混蛋 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/理想混蛋-再說-170737
對拍微調
nǐ zǒng shì xǐ huān yí gè rén xiàng wǎng dān chún de shēng huó
你總是喜歡一個人 嚮往單純的生活
bié wàng le zài nǐ zuì gū dān de shí hòu yǒu wǒ zài zhè
別忘了 在你最孤單的時候 有我在這
wǒ yuàn yì dāng nǐ de huà tǒng zhǐ yào nǐ kěn duì wǒ shuō
我願意當你的話筒 只要你肯對我說
zěn mó le nán dào wǒ mén jiù zhǐ shì gè pǔ tōng péng yǒu
怎麼了 難道我們就只是個 普通朋友
You call me when you need
You call me when you need
For you l'm always free
For you l'm always free
Looking forward to somebody
Looking forward to somebody
Who treat you like a queen
Who treat you like a queen
zhǐ yào péi zài nǐ de shēn biān wén zhù nǐ de xiāng wèi
只要陪在你的身邊 聞著你的香味
wǒ jiù huì wō wū wō wū wō
我就會 窩嗚窩嗚窩
zài shuō wǒ xǐ huān nǐ zhuān zhù de cè liǎn
再說 我喜歡你專注的側臉
yòu wéi nǐ zhù mí yǒu shuí néng gòu bǐ No No No
又為你著迷 有誰能夠比 No No No
zài shuō wǒ qī dài wǒ mén yǒu nà yì tiān
再說 我期待我們有那一天
nà tiān wǒ hé nǐ bú zài yǒu jù lí No No No
那天我和你 不再有距離 No No No
zài shuō
再說
We always say good night
We always say good night
liáo dào líng chén sì diǎn bàn yě bú suàn wǎn
聊到凌晨四點半也不算晚
wǒ zhī xiǎng tīng nǐ zài duō shuō yì diǎn jiù nà mó yì diǎn
我只想聽你再多說一點 就那麼一點
nǐ zhè gè xiǎo huài huài
你這個小壞壞
Too bad to let you by my side
Too bad to let you by my side
I want to know you
I want to know you
What you really want really want
What you really want really want
You call me when you need
You call me when you need
For you l'm always free
For you l'm always free
Looking forward to somebody
Looking forward to somebody
Who treat you like a queen
Who treat you like a queen
zhǐ yào péi zài nǐ de shēn biān wén zhù nǐ de xiāng wèi
只要陪在你的身邊 聞著你的香味
wǒ jiù huì wō wū wō wū wō
我就會 窩嗚窩嗚窩
zài shuō wǒ xǐ huān nǐ zhuān zhù de cè liǎn
再說 我喜歡你專注的側臉
yòu wéi nǐ zhù mí yǒu shuí néng gòu bǐ No No No
又為你著迷 有誰能夠比 No No No
zài shuō wǒ qī dài wǒ mén yǒu nà yì tiān
再說 我期待我們有那一天
nà tiān wǒ hé nǐ bú zài yǒu jù lí No No No
那天我和你 不再有距離 No No No
zài shuō yǒu shuí néng liáo jiě nǐ de xīn
再說 有誰能暸解你的心
bù jǐn shì zài tā kǒu tóu shàng
不僅是在他口頭上
wǒ yuàn yì wéi nǐ shǎo shuō yí jù
我願意為你少說一句
zhī zhuān xīn líng tīng
只專心聆聽
nǐ zǒng shì xǐ huān yí gè rén xiàng wǎng dān chún de shēng huó
你總是喜歡一個人 嚮往單純的生活
bié wàng le zài nǐ zuì gū dān de shí hòu yǒu wǒ zài zhè
別忘了 在你最孤單的時候 有我在這
wǒ yuàn yì dāng nǐ de huà tǒng zhǐ yào nǐ kěn duì wǒ shuō
我願意當你的話筒 只要你肯對我說
zěn mó le nán dào wǒ mén jiù zhǐ shì gè pǔ tōng péng yǒu
怎麼了 難道我們就只是個 普通朋友
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.44]你總是喜歡一個人 嚮往單純的生活
[00:17.20]別忘了 在你最孤單的時候 有我在這
[00:23.00]我願意當你的話筒 只要你肯對我說
[00:27.91]怎麼了 難道我們就只是個 普通朋友
[00:33.72]You call me when you need
[00:36.33]For you l'm always free
[00:38.99]Looking forward to somebody
[00:41.58]Who treat you like a queen
[00:43.57]只要陪在你的身邊 聞著你的香味
[00:51.55]我就會 窩嗚窩嗚窩
[00:54.60]再說 我喜歡你專注的側臉
[01:00.23]又為你著迷 有誰能夠比 No No No
[01:05.35]再說 我期待我們有那一天
[01:10.86]那天我和你 不再有距離 No No No
[01:15.89]再說
[01:27.38]We always say good night
[01:30.10]聊到凌晨四點半也不算晚
[01:33.79]我只想聽你再多說一點 就那麼一點
[01:38.86]你這個小壞壞
[01:40.84]Too bad to let you by my side
[01:44.29]I want to know you
[01:45.79]What you really want really want
[01:48.43]You call me when you need
[01:50.80]For you l'm always free
[01:53.26]Looking forward to somebody
[01:56.19]Who treat you like a queen
[01:58.37]只要陪在你的身邊 聞著你的香味
[02:06.19]我就會 窩嗚窩嗚窩
[02:09.04]再說 我喜歡你專注的側臉
[02:14.80]又為你著迷 有誰能夠比 No No No
[02:19.51]再說 我期待我們有那一天
[02:25.50]那天我和你 不再有距離 No No No
[02:30.51]再說 有誰能暸解你的心
[02:38.12]不僅是在他口頭上
[02:42.50]我願意為你少說一句
[02:50.33]只專心聆聽
[02:52.45]你總是喜歡一個人 嚮往單純的生活
[02:57.00]別忘了 在你最孤單的時候 有我在這
[03:03.02]我願意當你的話筒 只要你肯對我說
[03:07.62]怎麼了 難道我們就只是個 普通朋友

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以重複的「再說」呼應暗戀者對關係邊界與未來的掙扎。

主題

單方面情感的執念與自我合理化,探討「喜歡」與「距離」之間的拉鋸。

情緒

憂鬱中帶點無力感,夾雜著期待與自我安慰的矛盾。

意象與手法

「側臉」「香味」具象化情感依戀,「窩嗚窩嗚窩」以擬聲詞暗示情緒起伏;重複段落與「再說」形成詩歌結構的節奏感,強化心理縈繞。

重點句解讀

1. 「我願意當你的話筒 只要你肯對我說」

顯示主動傾聽的態度,卻隱藏對方未敞開心房的現實,凸顯單向付出的無力。

2. 「Too bad to let you by my side」

英文短句暗示「無法讓你靠近」的遺憾,與中文部分「我們就只是個普通朋友」形成語意對照,強化關係的隔閡。

3. 「我願意為你少說一句 只專心聆聽」

自我壓抑的表白,反映對對方需求的妥協,卻也隱藏被忽略的傷害。

適合情境

暗戀者獨處時對情感的反芻,或面對關係模糊狀態時的內心掙扎。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

再說的歌詞在講什麼?

以重複的「再說」呼應暗戀者對關係邊界與未來的掙扎。

再說是誰唱的?

再說由理想混蛋演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。