✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

五環之歌

王麟南城二哥 · 單曲

以幽默口吻描寫北京五環路的交通狀況與城市意象,並隱喻對都市生活的矛盾情感。

〈五環之歌〉是王麟演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,328 次觀看 81 人喜歡 4.373 人評分)
字級
啊啊啊五環 你比四環多一環
啊啊啊五環 你比六環少一環
終於有一天吶
你會修到七環
修完七環再修八環
修完八環修九環(修成一個九連環)
你北面是天通苑
你南面是大興縣
東邊往西是高碑店
西邊往東是八寶山
早晚高峰的時候
你孕育著生機一片
城裡堵車的時候
我願圍著你轉一圈
轉一圈
啊啊啊五環 你比四環多一環
啊啊啊五環 你比六環少一環
有人說你堵車
堵起來比二環更慘
有人說你暢快
可你還是比不上九環
你北面是天通苑
你南面是大興縣
東邊往西是高碑店
西邊往東是八寶山
早晚高峰的時候
你孕育著生機一片
城裡堵車的時候
我願圍著你轉一圈
你北面是天通苑
你南面是大興縣
東邊往西是高碑店
西邊往東是八寶山
早晚高峰的時候
你孕育著生機一片
城裡堵車的時候
我願圍著你轉一圈
轉一圈
啊啊啊五環 你比四環多一環
啊啊啊五環 你比六環少一環
終於有一天吶
你會修到七環
修完七環再修八環
修完八環修九環
啊啊啊五環 你比四環多一環
啊啊啊五環 你比六環少一環
有人說你堵車
堵起來比二環更慘
有人說你暢快
可你還是比不上九環
可你還是比不上九環
可你還是比不上九環
啊啊啊五環 你比四環多一環
五環之歌 - 王麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王麟-五環之歌-113062
對拍微調
a a a wǔ huán nǐ bǐ sì huán duō yì huán
啊啊啊五環 你比四環多一環
a a a wǔ huán nǐ bǐ liù huán shǎo yì huán
啊啊啊五環 你比六環少一環
zhōng wū yǒu yì tiān nà
終於有一天吶
nǐ huì xiū dào qī huán
你會修到七環
xiū wán qī huán zài xiū bā huán
修完七環再修八環
xiū wán bā huán xiū jiǔ huán ( xiū chéng yí gè jiǔ lián huán )
修完八環修九環(修成一個九連環)
nǐ běi miàn shì tiān tōng yuàn
你北面是天通苑
nǐ nán miàn shì dà xīng xiàn
你南面是大興縣
dōng biān wǎng xī shì gāo bēi diàn
東邊往西是高碑店
xī biān wǎng dōng shì bā bǎo shān
西邊往東是八寶山
zǎo wǎn gāo fēng de shí hòu
早晚高峰的時候
nǐ yùn yù zhù shēng jī yí piàn
你孕育著生機一片
chéng lǐ dǔ jū de shí hòu
城裡堵車的時候
wǒ yuàn wéi zhù nǐ zhuǎn yì quān
我願圍著你轉一圈
zhuǎn yì quān
轉一圈
a a a wǔ huán nǐ bǐ sì huán duō yì huán
啊啊啊五環 你比四環多一環
a a a wǔ huán nǐ bǐ liù huán shǎo yì huán
啊啊啊五環 你比六環少一環
yǒu rén shuō nǐ dǔ jū
有人說你堵車
dǔ qǐ lái bǐ èr huán gèng cǎn
堵起來比二環更慘
yǒu rén shuō nǐ chàng kuài
有人說你暢快
kě nǐ huán shì bǐ bú shàng jiǔ huán
可你還是比不上九環
nǐ běi miàn shì tiān tōng yuàn
你北面是天通苑
nǐ nán miàn shì dà xīng xiàn
你南面是大興縣
dōng biān wǎng xī shì gāo bēi diàn
東邊往西是高碑店
xī biān wǎng dōng shì bā bǎo shān
西邊往東是八寶山
zǎo wǎn gāo fēng de shí hòu
早晚高峰的時候
nǐ yùn yù zhù shēng jī yí piàn
你孕育著生機一片
chéng lǐ dǔ jū de shí hòu
城裡堵車的時候
wǒ yuàn wéi zhù nǐ zhuǎn yì quān
我願圍著你轉一圈
nǐ běi miàn shì tiān tōng yuàn
你北面是天通苑
nǐ nán miàn shì dà xīng xiàn
你南面是大興縣
dōng biān wǎng xī shì gāo bēi diàn
東邊往西是高碑店
xī biān wǎng dōng shì bā bǎo shān
西邊往東是八寶山
zǎo wǎn gāo fēng de shí hòu
早晚高峰的時候
nǐ yùn yù zhù shēng jī yí piàn
你孕育著生機一片
chéng lǐ dǔ jū de shí hòu
城裡堵車的時候
wǒ yuàn wéi zhù nǐ zhuǎn yì quān
我願圍著你轉一圈
zhuǎn yì quān
轉一圈
a a a wǔ huán nǐ bǐ sì huán duō yì huán
啊啊啊五環 你比四環多一環
a a a wǔ huán nǐ bǐ liù huán shǎo yì huán
啊啊啊五環 你比六環少一環
zhōng wū yǒu yì tiān nà
終於有一天吶
nǐ huì xiū dào qī huán
你會修到七環
xiū wán qī huán zài xiū bā huán
修完七環再修八環
xiū wán bā huán xiū jiǔ huán
修完八環修九環
a a a wǔ huán nǐ bǐ sì huán duō yì huán
啊啊啊五環 你比四環多一環
a a a wǔ huán nǐ bǐ liù huán shǎo yì huán
啊啊啊五環 你比六環少一環
yǒu rén shuō nǐ dǔ jū
有人說你堵車
dǔ qǐ lái bǐ èr huán gèng cǎn
堵起來比二環更慘
yǒu rén shuō nǐ chàng kuài
有人說你暢快
kě nǐ huán shì bǐ bú shàng jiǔ huán
可你還是比不上九環
kě nǐ huán shì bǐ bú shàng jiǔ huán
可你還是比不上九環
kě nǐ huán shì bǐ bú shàng jiǔ huán
可你還是比不上九環
a a a wǔ huán nǐ bǐ sì huán duō yì huán
啊啊啊五環 你比四環多一環
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.67]啊啊啊五環 你比四環多一環
[00:17.72]啊啊啊五環 你比六環少一環
[00:26.41]終於有一天吶
[00:29.01]你會修到七環
[00:31.94]修完七環再修八環
[00:36.16]修完八環修九環(修成一個九連環)
[00:40.53]你北面是天通苑
[00:43.12]你南面是大興縣
[00:46.03]東邊往西是高碑店
[00:48.71]西邊往東是八寶山
[00:51.87]早晚高峰的時候
[00:54.42]你孕育著生機一片
[00:57.33]城裡堵車的時候
[01:00.23]我願圍著你轉一圈
[01:03.18]轉一圈
[01:06.05]啊啊啊五環 你比四環多一環
[01:11.40]啊啊啊五環 你比六環少一環
[01:20.05]有人說你堵車
[01:22.79]堵起來比二環更慘
[01:27.17]有人說你暢快
[01:30.08]可你還是比不上九環
[01:58.18]你北面是天通苑
[02:00.80]你南面是大興縣
[02:03.73]東邊往西是高碑店
[02:06.57]西邊往東是八寶山
[02:09.66]早晚高峰的時候
[02:12.36]你孕育著生機一片
[02:15.01]城裡堵車的時候
[02:17.84]我願圍著你轉一圈
[02:20.93]你北面是天通苑
[02:23.48]你南面是大興縣
[02:26.31]東邊往西是高碑店
[02:28.95]西邊往東是八寶山
[02:32.08]早晚高峰的時候
[02:34.73]你孕育著生機一片
[02:37.59]城裡堵車的時候
[02:40.35]我願圍著你轉一圈
[02:43.26]轉一圈
[02:46.21]啊啊啊五環 你比四環多一環
[02:51.68]啊啊啊五環 你比六環少一環
[03:00.57]終於有一天吶
[03:03.09]你會修到七環
[03:07.31]修完七環再修八環
[03:10.10]修完八環修九環
[03:14.42]啊啊啊五環 你比四環多一環
[03:20.09]啊啊啊五環 你比六環少一環
[03:25.96]有人說你堵車
[03:28.62]堵起來比二環更慘
[03:31.23]有人說你暢快
[03:34.05]可你還是比不上九環(可你還是比不上九環 )
[03:45.80]啊啊啊五環 你比四環多一環

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以幽默口吻描寫北京五環路的交通狀況與城市意象,並隱喻對都市生活的矛盾情感。

主題

城市交通困局、地標符號的重複性、現代都市的生存狀態。

情緒

帶點諷刺與自嘲的無奈,夾雜對城市生機的認同與疏離感。

意象與手法

以「五環」作為核心意象,結合地理地名(天通苑、大興縣等)建構具體空間感;重複句式強化節奏與記憶點;「九連環」隱喻無限延伸的都市擴張。

重點句解讀

1. 「你北面是天通苑,你南面是大興縣」:

透過具體地名羅列,凸顯五環路的地理象徵性,同時暗示城市發展的邊界不斷擴張。

2. 「早晚高峰的時候,你孕育著生機一片」:

語帶雙關,既指交通擁擠的「生機」,也反映都市人口聚集的活力與壓力。

3. 「可你還是比不上九環」:

重複強調五環的局限性,暗喻對理想化都市規劃的無力感與諷刺。

適合情境

通勤時聽覺解壓、對都市生活有共鳴者、想了解北京城市文化的聽眾。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

五環之歌的歌詞在講什麼?

以幽默口吻描寫北京五環路的交通狀況與城市意象,並隱喻對都市生活的矛盾情感。

五環之歌是誰唱的?

五環之歌由王麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。