✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
王靖雯

有緣的話

王靖雯 · 王靖雯

面對感情的離別,試圖理性疏離卻難掩內心掙扎,仍對未來緣分抱持微弱期待。

〈有緣的話〉是王靖雯演唱的歌曲,收錄於專輯《王靖雯》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

7,595 次觀看 410 人喜歡 4.3168 人評分)
字級
系時間上既巧合 定抑或系緣份既安排
系我最失意既時間 認識到你
我地曾經有過一段好開心既日子
不過 真繫好抱歉 我要走拉
我想我地大家暫時分開一段時間
冷靜一下 考慮下究竟我地重應唔應該再系埋一齊
心已傷輕輕抹乾眼淚
是誰訂錯對沒法明瞭
戀愛中顯見幾番幼稚
未能會意你另有所思
再不低聲悲泣哭訴命運是無奈
那需今天多講特來故意做障礙
幾多抑鬱 幾多得失必會慢慢地流逝
請你遠去 莫回望
傻啦 唔好再難過啦!
趁住我地大家重系年輕既時候
我好想去外國繼續我既學業
多的充實自己 為左將來
我諗我個快擇系巖架!
如果我地將來真系重有緣既話
我...
心已傷輕輕抹乾眼淚
是誰訂錯對沒法明瞭
戀愛中顯見幾番幼稚
未能會意你另有所思
再不低聲悲泣哭訴命運是無奈
那需今天多講特來故意做障礙
幾多抑鬱 幾多得失必會慢慢地流逝
請你遠去 莫回望
再不低聲悲泣哭訴命運是無奈
那需今天多講特來故意做障礙
幾多抑鬱 幾多得失必會慢慢地流逝
請你遠去 莫回望
儘管遠去 莫回望
有緣的話 - 王靖雯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王靖雯-有緣的話-138163
對拍微調
xì shí jiàn shàng jì qiǎo hé dìng yì huò xì yuán fèn jì ān pái
系時間上既巧合 定抑或系緣份既安排
xì wǒ zuì shī yì jì shí jiàn rèn shí dào nǐ
系我最失意既時間 認識到你
wǒ dì céng jīng yǒu guò yí duàn hǎo kāi xīn jì rì zi
我地曾經有過一段好開心既日子
bú guò zhēn xì hǎo bào qiàn wǒ yào zǒu lā
不過 真繫好抱歉 我要走拉
wǒ xiǎng wǒ dì dà jiā zàn shí fēn kāi yí duàn shí jiàn
我想我地大家暫時分開一段時間
lěng jìng yí xià kǎo lǜ xià jiū jìng wǒ dì zhòng yīng wú yīng gāi zài xì mái yì qí
冷靜一下 考慮下究竟我地重應唔應該再系埋一齊
xīn yǐ shāng qīng qīng mǒ qián yǎn lèi
心已傷輕輕抹乾眼淚
shì shuí dìng cuò duì méi fǎ míng liào
是誰訂錯對沒法明瞭
liàn ài zhōng xiǎn jiàn jī fān yòu zhì
戀愛中顯見幾番幼稚
wèi néng huì yì nǐ lìng yǒu suǒ sī
未能會意你另有所思
zài bù dī shēng bēi qì kū sù mìng yùn shì wú nài
再不低聲悲泣哭訴命運是無奈
nà xū jīn tiān duō jiǎng tè lái gù yì zuò zhàng ài
那需今天多講特來故意做障礙
jī duō yì yù jī duō dé shī bì huì màn màn dì liú shì
幾多抑鬱 幾多得失必會慢慢地流逝
qǐng nǐ yuǎn qù mò huí wàng
請你遠去 莫回望
shǎ lā wú hǎo zài nán guò lā !
傻啦 唔好再難過啦!
chèn zhù wǒ dì dà jiā zhòng xì nián qīng jì shí hòu
趁住我地大家重系年輕既時候
wǒ hǎo xiǎng qù wài guó jì xù wǒ jì xué yè
我好想去外國繼續我既學業
duō de chōng shí zì jǐ wéi zuǒ jiāng lái
多的充實自己 為左將來
wǒ shěn wǒ gè kuài zé xì yán jià !
我諗我個快擇系巖架!
rú guǒ wǒ dì jiāng lái zhēn xì zhòng yǒu yuán jì huà
如果我地將來真系重有緣既話
wǒ ...
我...
xīn yǐ shāng qīng qīng mǒ qián yǎn lèi
心已傷輕輕抹乾眼淚
shì shuí dìng cuò duì méi fǎ míng liào
是誰訂錯對沒法明瞭
liàn ài zhōng xiǎn jiàn jī fān yòu zhì
戀愛中顯見幾番幼稚
wèi néng huì yì nǐ lìng yǒu suǒ sī
未能會意你另有所思
zài bù dī shēng bēi qì kū sù mìng yùn shì wú nài
再不低聲悲泣哭訴命運是無奈
nà xū jīn tiān duō jiǎng tè lái gù yì zuò zhàng ài
那需今天多講特來故意做障礙
jī duō yì yù jī duō dé shī bì huì màn màn dì liú shì
幾多抑鬱 幾多得失必會慢慢地流逝
qǐng nǐ yuǎn qù mò huí wàng
請你遠去 莫回望
zài bù dī shēng bēi qì kū sù mìng yùn shì wú nài
再不低聲悲泣哭訴命運是無奈
nà xū jīn tiān duō jiǎng tè lái gù yì zuò zhàng ài
那需今天多講特來故意做障礙
jī duō yì yù jī duō dé shī bì huì màn màn dì liú shì
幾多抑鬱 幾多得失必會慢慢地流逝
qǐng nǐ yuǎn qù mò huí wàng
請你遠去 莫回望
jǐn guǎn yuǎn qù mò huí wàng
儘管遠去 莫回望
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.84]系時間上既巧合 定抑或系緣份既安排
[00:15.94]系我最失意既時間 認識到你
[00:19.32]我地曾經有過一段好開心既日子
[00:22.35]不過 真繫好抱歉 我要走拉
[00:27.18]我想我地大家暫時分開一段時間
[00:30.33]冷靜一下 考慮下究竟我地重應唔應該再系埋一齊
[00:37.46]心已傷輕輕抹乾眼淚
[00:43.65]是誰訂錯對沒法明瞭
[00:51.69]戀愛中顯見幾番幼稚
[00:57.72]未能會意你另有所思
[01:05.06]再不低聲悲泣哭訴命運是無奈
[01:12.27]那需今天多講特來故意做障礙
[01:19.45]幾多抑鬱 幾多得失必會慢慢地流逝
[01:25.76]請你遠去 莫回望
[01:37.30]傻啦 唔好再難過啦!
[01:41.27]趁住我地大家重系年輕既時候
[01:43.93]我好想去外國繼續我既學業
[01:47.30]多的充實自己 為左將來
[01:51.27]我諗我個快擇系巖架!
[01:54.95]如果我地將來真系重有緣既話
[01:58.42]我...
[02:01.90]心已傷輕輕抹乾眼淚
[02:08.05]是誰訂錯對沒法明瞭
[02:15.91]戀愛中顯見幾番幼稚
[02:22.37]未能會意你另有所思
[02:29.31]再不低聲悲泣哭訴命運是無奈
[02:36.67]那需今天多講特來故意做障礙
[02:43.68]幾多抑鬱 幾多得失必會慢慢地流逝
[02:50.09]請你遠去 莫回望
[02:57.27]再不低聲悲泣哭訴命運是無奈
[03:04.40]那需今天多講特來故意做障礙
[03:11.33]幾多抑鬱 幾多得失必會慢慢地流逝
[03:17.91]請你遠去 莫回望
[03:24.91]儘管遠去 莫回望

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對感情的離別,試圖理性疏離卻難掩內心掙扎,仍對未來緣分抱持微弱期待。

主題

愛情中的理性與感性拉扯、離別的無奈與對重逢的矛盾心理。

情緒

傷感中夾雜釋然,掙扎裡隱含決絕,並存著對過去的懷戀與對未來的猶豫。

意象與手法

1. 「心已傷輕輕抹乾眼淚」以動作描寫情感壓抑,凸顯強裝鎮定的矛盾。

2. 重複段落強化「莫回望」的決絕意念,卻反襯內心難以割捨的糾結。

3. 「幾多抑鬱 幾多得失必會慢慢地流逝」運用時間流逝意象,暗示情感會被淡化。

重點句解讀

1. 「系時間上既巧合 定抑或系緣份既安排」

– 質疑離別是巧合或命定,反映對緣分的困惑與無力感。

2. 「我諗我個快擇系巖架!」

– 「巖架」或為「原價」誤寫,若指「原價」則暗喻選擇可能錯誤,卻仍堅持決心。

3. 「如果我地將來真系重有緣既話」

– 以「有緣」作為重逢的條件,將未來命運交給命理,流露無力掌控的悲觀。

適合情境

失戀後自我勸導、面對感情抉擇時的猶豫、或與舊愛分開後的思念與釋懷。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

有緣的話的歌詞在講什麼?

面對感情的離別,試圖理性疏離卻難掩內心掙扎,仍對未來緣分抱持微弱期待。

有緣的話是誰唱的?

有緣的話由王靖雯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。