怠情路甭頻行 傷心卡抹跟這偎
抓孤單準酒伴 醉步顛顛倒倒 甲呢歹行
甜甲哪列唱歌 乎人騙在心驚徨
傷心歌才一半 怎麼心頭一陣 幽幽啊痛
陣陣哀怨的吉他聲
卡彈攏這貼心的情歌
想欲聽又怕走漏心聲
想欲出聲可是招無伴 啊
惦惦聽惦惦痛入心肝
憨憨彈憨憨等合聲
愛情酒無倘青睬就幹
我有酒量你甘有酒膽
愛情酒無倘青睬就幹
我有酒量你甘有酒膽
怠情路甭頻行 傷心卡抹跟這偎
抓孤單準酒伴 醉步顛顛倒倒 甲呢歹行
甜甲哪列唱歌 乎人騙在心驚徨
傷心歌才一半 怎麼心頭一陣 幽幽啊痛
陣陣哀怨的吉他聲
卡彈攏這貼心的情歌
想欲聽又怕走漏心聲
想欲出聲可是招無伴 啊
惦惦聽惦惦痛入心肝
憨憨彈憨憨等合聲
愛情酒無倘青睬就幹
我有酒量你甘有酒膽
愛情酒無倘青睬就幹
我有酒量你甘有酒膽
陣陣哀怨的吉他聲
卡彈攏這貼心的情歌
想欲聽又怕走漏心聲
想欲出聲可是招無伴 啊
惦惦聽惦惦痛入心肝
憨憨彈憨憨等合聲
愛情酒無倘青睬就幹
我有酒量你甘有酒膽
愛情酒無倘青睬就幹
我有酒量你甘有酒膽--回到1988年前
酒量酒膽 - 王識賢
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/王識賢-酒量酒膽-112975
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以酒為喻,探討愛情中單方面付出與無奈等待的苦澀心境。
主題
愛情裡的單向掙扎與自我安慰,透過酒精與音樂象徵情感的沉溺與疏離。
情緒
憂鬱、苦澀、自嘲,夾雜對情感回應的渴望與絕望。
意象與手法
「酒量」與「酒膽」形成雙關比喻,暗示面對愛情的承受力與勇氣;「吉他聲」與「情歌」象徵寂寞的陪伴與無法言說的傷痛;重複段落強化心理掙扎的循環感。
重點句解讀
1. 「愛情酒無倘青睬就幹」:
直譯為「若愛情不被青睞就乾了這杯」,隱喻對感情的絕望與自我放逐,將情感衝動轉化為具體行動。
2. 「想欲聽又怕走漏心聲」:
表達內心矛盾——渴望傾訴卻恐懼暴露脆弱,反映情感封閉與自我防衛機制。
3. 「憨憨彈憨憨等合聲」:
「憨憨」台語意為呆笨,描寫彈琴者執著等待回應,暗喻單方面的情感投入與無望的期待。
4. 「我有酒量你甘有酒膽」:
反問句式強調情感的不平衡,「酒量」指承受力,「酒膽」指勇氣,暗示對方缺乏面對感情的決心。
適合情境
獨自面對感情挫折時,或在酒精與音樂中尋求情緒出口的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。