冷冷的酸風 吹阮身邊
冷冷的咖啡 苦澀無味
思念的相片 拿惦手內放袂開
傷情的目� 目屎留抹停止
以為已經過去 已經紡見
那段纏綿情絲
時常出現夢中 你的名字
怎麼放抹落去
原來已經過去
已經紡見 怎麼痴情難離
現實生活也是
只剩甲己 越頭看無你
冷冷的酸風 吹阮身邊
冷冷的咖啡 苦澀無味
思念的相片 拿惦手內放袂開
傷情的目� 目屎留抹停止
以為已經過去 已經紡見
那段纏綿情絲
時常出現夢中 你的名字
怎麼放抹落去
原來已經過去
已經紡見 怎麼痴情難離
現實生活也是
只剩甲己 越頭看無你
以為已經過去 已經紡見
那段纏綿情絲
時常出現夢中 你的名字
怎麼放抹落去
原來已經過去
已經紡見 怎麼痴情難離
現實生活也是
只剩甲己 越頭看無你
痴情難離 - 王識賢
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/王識賢-痴情難離-112992
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
深情難捨的戀人,仍被回憶纏綁,無法走出過去的傷痛。
主題
描寫失戀後的執念與現實的孤獨,表現情感糾結與無法釋懷的掙扎。
情緒
悲傷、無力、思念、自我折磨的複雜情緒交織。
意象與手法
以「冷冷的酸風」「苦澀的咖啡」等冷冽意象烘托孤寂氛圍,並透過「思念的相片」「夢中你的名字」等具體物件強化記憶的縈繞,重複段落結構凸顯情感的反覆掙扎。
重點句解讀
1. 「思念的相片 拿惦手內放袂開」
「拿惦手內放袂開」台語直譯為「握在手中無法放下」,象徵對過去戀情的執著,即使傷痛仍難以割捨。
2. 「傷情的目屎 目屎留抹停止」
「目屎」為淚水,「留抹停止」意指淚水無法停歇,凸顯內心悲痛的持續性與無力感。
3. 「原來已經過去 已經紡見 怎麼痴情難離」
「紡見」疑為「見過」之誤,語意為「明明已結束,為何仍痴情難離?」自問中透露對情感的困惑與掙扎。
適合情境
失戀後獨處時聽聞,或面對回憶糾纏難以自拔的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。