dāng wǒ xiǎng dào nǐ de shí hòu
當我想到你的時候
jiù xiàng tiān biān le diǎn rán hóng
就像天邊了點燃虹
suī rán nǐ bù chéng rèn yě yǒu guò zhè zhǒng gǎn jué
雖然你不承認也有過這種感覺
dāng wǒ zài cì kàn dào nǐ de liǎn
當我再次看到你的臉
nǐ xiǎn dé pí bèi dàn yī rán hěn jiān dìng
你顯得疲憊但依然很堅定
wǒ jiāng nǐ de tóu yōng zài wǒ de huái lǐ
我將你的頭擁在我的懷裡
nǐ shuō nǐ shì dì yī cì gǎn dào wǒ de měi lí
你說你是第一次感到我的美麗
wǒ bù zhī dào zhè shì bu shì zhēn de
我不知道這是不是真的
yì wèi zhù nǐ duì wǒ de zhēn gǎn qíng
意味著你對我的真感情
zǒng yǒu yì tiān nǐ huì míng bái de dào lǐ
總有一天你會明白的道理
wǒ bú yòng qù shuō míng wǒ xiǎng wǒ huì děng zhù nǐ
我不用去說明我想我會等著你
guān wū wǒ mén zhī jiàn de wèn tí
關於我們之間的問題
huò xū zǎo jiù yīng gāi set you free
或許早就應該set you free
zhí dào wǒ mén fēn shǒu
直到我們分手
huò xū wǒ mén jù shǒu
或許我們聚首
wǒ yǒng yuǎn dōu shì every woman
我永遠都是every woman
dāng wǒ xiǎng dào nǐ de shí hòu
當我想到你的時候
jiù xiàng tiān biān le diǎn cǎi hóng
就像天邊了點彩虹
suī rán nǐ bù chéng rèn yě yǒu guò zhè zhǒng gǎn jué
雖然你不承認也有過這種感覺
dāng wǒ zài cì kàn dào nǐ de liǎn
當我再次看到你的臉
nǐ xiǎn dé pí bèi dàn yī rán hěn jiān dìng
你顯得疲憊但依然很堅定
wǒ jiāng nǐ de tóu yōng zài wǒ de huái lǐ
我將你的頭擁在我的懷裡
nǐ shuō nǐ shì dì yī cì gǎn dào wǒ de měi lí
你說你是第一次感到我的美麗
wǒ bù zhī dào zhè shì bu shì zhēn de
我不知道這是不是真的
yì wèi zhù nǐ duì wǒ de zhēn gǎn qíng
意味著你對我的真感情
zǒng yǒu yì tiān nǐ huì míng bái de dào lǐ
總有一天你會明白的道理
wǒ bú yòng qù shuō míng wǒ xiǎng wǒ huì děng zhù nǐ
我不用去說明我想我會等著你
guān wū wǒ mén zhī jiàn de wèn tí
關於我們之間的問題
huò xū zǎo jiù yīng gāi set you free
或許早就應該set you free
zhí dào wǒ mén fēn shǒu
直到我們分手
huò xū wǒ mén jù shǒu
或許我們聚首
wǒ yǒng yuǎn dōu shì every woman
我永遠都是every woman