為什麼舊情難堪
驀然回首昨日猶新
為什麼鑄情短暫
紅顏未老已然緣盡
問七年一覺夢已遠
可曾留住片爪雲泥
問春盡夏暮秋已寒
可曾網住寸縷絲情
山也動容水也動情
留不住秋潮向晚天
為什麼舊情難堪
驀然回首昨日猶新
為什麼鑄情短暫
紅顏未老已然緣盡
問七年一覺夢已遠
可曾留住片爪雲泥
問春盡夏暮秋已寒
可曾網住寸縷絲情
山也動容水也動情
留不住秋潮向晚天
秋潮向晚天 - 王芷蕾
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/王芷蕾-秋潮向晚天-50643
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
舊情難續,時光流逝中愛情如秋潮般無可挽留。
主題
探討愛情消逝的無奈與回憶的深刻,透過自然意象詮釋緣分盡頭的哀愁。
情緒
感傷、遺憾、悲涼,夾雜對往昔的執念與對現實的接受。
意象與手法
以「秋潮」、「山」、「水」象徵時間與情感的流動,並運用「七年一覺夢」、「寸縷絲情」等比喻,強化夢幻與現實的對比,及情感的纏綿與脆弱。
重點句解讀
1. 「問七年一覺夢已遠」:
七年如夢般虛幻,卻已消逝無蹤,隱喻時間的漫長與回憶的飄渺。
2. 「可曾網住寸縷絲情」:
以「絲情」喻情絲細微卻難以捉摸,表現對情感縈繞的無力感。
3. 「山也動容水也動情」:
自然景物擬人化,反映內心悲憤,卻仍無法改變緣盡的命運。
4. 「紅顏未老已然緣盡」:
外貌未衰而情緣已斷,凸顯命運無常與愛情的短暫。
適合情境
獨處時追憶往事,或面對離別、傷感時聽聞,易引發共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。