✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:腳尖・專心・聊天・天邊(點進去看還有哪些歌寫到)

美麗的日子

翹翹板

王心凌 · 美麗的日子

透過遊樂場常見的蹺蹺板比喻戀愛中追尋穩定與默契的過程,展現對純粹愛情互動的渴望。

〈翹翹板〉是王心凌演唱的歌曲,收錄於專輯《美麗的日子》。作詞、作曲皆為陳忠義。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

54,792 次觀看 2,363 人喜歡 4.6(1217 人評分)
作曲 陳忠義
作詞 陳忠義
調性F# 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
翹翹板
可不可以坐同一邊
可不可以陪我聊聊天
可不可以不要偷偷踮著腳尖
閉著呼吸維持平衡
就怕一點點風吹草聲
會把你的專心吹偏了幾分
愛要晃到什麼時候才能平穩
同手同腳是否保證能默契滿分
一心一意一帆風順
需要兩顆同樣重的心才能完成
歪歪歪歪 飛起來
歪歪歪歪 的浪漫
自由自在尋找平衡在幸福的兩端
歪歪歪歪 就明白
歪歪歪歪 別走開
遠在天邊近在眼前多麼的兩小無猜
(music)
可不可以坐同一邊
可不可以陪我聊聊天
可不可以不要偷偷踮著腳尖
閉著呼吸維持平衡
就怕一點點風吹草聲
會把你的專心吹偏了幾分
愛要晃到什麼時候才能平穩
同手同腳是否保證能默契滿分
一心一意一帆風順
需要兩顆同樣重的心才能完成
歪歪歪歪 飛起來
歪歪歪歪 的浪漫
自由自在尋找平衡在幸福的兩端
歪歪歪歪 就明白
歪歪歪歪 別走開
遠在天邊近在眼前多麼的兩小無猜
歪歪歪歪 飛起來
歪歪歪歪 的浪漫
自由自在尋找平衡在幸福的兩端
歪歪歪歪 就明白
歪歪歪歪 別走開
遠在天邊近在眼前多麼的兩小無猜
歪歪歪歪 飛起來
歪歪歪歪 的浪漫
自由自在尋找平衡在幸福的兩端
歪歪歪歪 就明白
歪歪歪歪 別走開
遠在天邊近在眼前跟我來玩翹翹板
翹翹板 - 王心凌 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王心凌-翹翹板-40573
對拍微調
qiáo qiáo bǎn
翹翹板
kě bu kě yǐ zuò tóng yì biān
可不可以坐同一邊
kě bu kě yǐ péi wǒ liáo liáo tiān
可不可以陪我聊聊天
kě bu kě yǐ bú yào tōu tōu diǎn zhù jiǎo jiān
可不可以不要偷偷踮著腳尖
bì zhù hū xī wéi chí píng héng
閉著呼吸維持平衡
jiù pà yì diǎn diǎn fēng chuī cǎo shēng
就怕一點點風吹草聲
huì bǎ nǐ de zhuān xīn chuī piān le jī fēn
會把你的專心吹偏了幾分
ài yào huàng dào shén mó shí hòu cái néng píng wěn
愛要晃到什麼時候才能平穩
tóng shǒu tóng jiǎo shì fǒu bǎo zhèng néng mò qì mǎn fēn
同手同腳是否保證能默契滿分
yì xīn yí yì yì fān fēng shùn
一心一意一帆風順
xū yào liǎng kē tóng yàng zhòng de xīn cái néng wán chéng
需要兩顆同樣重的心才能完成
wāi wāi wāi wāi   fēi qǐ lái
歪歪歪歪 飛起來
wāi wāi wāi wāi   de làng màn
歪歪歪歪 的浪漫
zì yóu zì zài xún zhǎo píng héng zài xìng fú de liǎng duān
自由自在尋找平衡在幸福的兩端
wāi wāi wāi wāi   jiù míng bái
歪歪歪歪 就明白
wāi wāi wāi wāi   bié zǒu kāi
歪歪歪歪 別走開
yuǎn zài tiān biān jìn zài yǎn qián duō mó de liǎng xiǎo wú cāi
遠在天邊近在眼前多麼的兩小無猜
(music)
(music)
kě bu kě yǐ zuò tóng yì biān
可不可以坐同一邊
kě bu kě yǐ péi wǒ liáo liáo tiān
可不可以陪我聊聊天
kě bu kě yǐ bú yào tōu tōu diǎn zhù jiǎo jiān
可不可以不要偷偷踮著腳尖
bì zhù hū xī wéi chí píng héng
閉著呼吸維持平衡
jiù pà yì diǎn diǎn fēng chuī cǎo shēng
就怕一點點風吹草聲
huì bǎ nǐ de zhuān xīn chuī piān le jī fēn
會把你的專心吹偏了幾分
ài yào huàng dào shén mó shí hòu cái néng píng wěn
愛要晃到什麼時候才能平穩
tóng shǒu tóng jiǎo shì fǒu bǎo zhèng néng mò qì mǎn fēn
同手同腳是否保證能默契滿分
yì xīn yí yì yì fān fēng shùn
一心一意一帆風順
xū yào liǎng kē tóng yàng zhòng de xīn cái néng wán chéng
需要兩顆同樣重的心才能完成
wāi wāi wāi wāi   fēi qǐ lái
歪歪歪歪 飛起來
wāi wāi wāi wāi   de làng màn
歪歪歪歪 的浪漫
zì yóu zì zài xún zhǎo píng héng zài xìng fú de liǎng duān
自由自在尋找平衡在幸福的兩端
wāi wāi wāi wāi   jiù míng bái
歪歪歪歪 就明白
wāi wāi wāi wāi   bié zǒu kāi
歪歪歪歪 別走開
yuǎn zài tiān biān jìn zài yǎn qián duō mó de liǎng xiǎo wú cāi
遠在天邊近在眼前多麼的兩小無猜
wāi wāi wāi wāi   fēi qǐ lái
歪歪歪歪 飛起來
wāi wāi wāi wāi   de làng màn
歪歪歪歪 的浪漫
zì yóu zì zài xún zhǎo píng héng zài xìng fú de liǎng duān
自由自在尋找平衡在幸福的兩端
wāi wāi wāi wāi   jiù míng bái
歪歪歪歪 就明白
wāi wāi wāi wāi   bié zǒu kāi
歪歪歪歪 別走開
yuǎn zài tiān biān jìn zài yǎn qián duō mó de liǎng xiǎo wú cāi
遠在天邊近在眼前多麼的兩小無猜
wāi wāi wāi wāi   fēi qǐ lái
歪歪歪歪 飛起來
wāi wāi wāi wāi   de làng màn
歪歪歪歪 的浪漫
zì yóu zì zài xún zhǎo píng héng zài xìng fú de liǎng duān
自由自在尋找平衡在幸福的兩端
wāi wāi wāi wāi   jiù míng bái
歪歪歪歪 就明白
wāi wāi wāi wāi   bié zǒu kāi
歪歪歪歪 別走開
yuǎn zài tiān biān jìn zài yǎn qián gēn wǒ lái wán qiáo qiáo bǎn
遠在天邊近在眼前跟我來玩翹翹板
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:33.59]可不可以坐同一邊
[00:35.18]可不可以陪我聊聊天
[00:37.40]可不可以不要偷偷墊著腳尖
[00:42.19]閉住呼吸維持平衡
[00:43.76]就怕一點點風吹草聲
[00:45.84]會把你的專心吹偏離幾分
[00:50.39]愛要晃到什麼時候才能平穩
[00:54.79]同手同腳是否保證能默契滿分
[00:58.93]一心一意 一帆風順
[01:02.60]需要兩顆同樣重的心才能完成
[01:07.46]ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ飛起來
[01:09.59]ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ的浪漫
[01:11.47]自由自在尋找平衡在幸福的兩端
[01:15.79]ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ就明白
[01:17.84]ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ別走開
[01:19.90]遠在天邊近在眼前多麼的兩小無猜
[01:33.81]可不可以坐同一邊
[01:35.49]可不可以陪我聊聊天
[01:37.51]可不可以不要偷偷墊著腳尖
[01:42.22]閉住呼吸維持平衡
[01:43.90]就怕一點點風吹草聲
[01:46.03]會把你的專心吹偏離幾分
[01:50.55]愛要晃到什麼時候才能平穩
[01:54.70]同手同腳是否保證能默契滿分
[01:58.92]一心一意 一帆風順
[02:02.62]需要兩顆同樣重的心才能完成
[02:07.35]ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ飛起來
[02:09.52]ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ的浪漫
[02:11.66]自由自在尋找平衡在幸福的兩端
[02:15.90]ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ就明白
[02:18.09]ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ別走開
[02:20.15]遠在天邊近在眼前多麼的兩小無猜
[02:24.99]愛要晃到什麼時候才能平穩
[02:26.59]同手同腳是否保證能默契滿分
[02:28.95]一心一意一帆風順
[02:30.44]需要兩顆同樣重的心才能完成
[02:33.24]ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ飛起來
[02:34.84]ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ的浪漫
[02:36.94]自由自在尋找平衡在幸福的兩端
[02:39.68]ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ
[02:41.44]ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ飛起來
[02:43.51]ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ的浪漫
[02:45.77]自由自在尋找平衡在幸福的兩端
[02:49.92]ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ就明白
[02:52.12]ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ別走開
[02:54.14]遠在天邊近在眼前多麼的兩小無猜
[02:58.56]ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ飛起來
[03:00.57]ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ的浪漫
[03:02.69]自由自在尋找平衡在幸福的兩端
[03:06.98]ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ就明白
[03:09.12]ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ別走開
[03:11.12]遠在天邊近在眼前跟我來玩翹翹板
移調 原調
F#D#mA#
可不可以坐同一邊
A#mF#C#G#
可不可以陪我聊聊天
BC#CmF#D#mF#Bm
可不可以不要偷偷墊著腳尖
D#mD
閉住呼吸維持平衡
C#F#C#m
就怕一點點風吹草聲
CmBmBF#mC#D#mA#m
會把你的專心吹偏離幾分
BD#mA#mF#A#mD#m
愛要晃到什麼時候才能平穩
A#mBF#A#mF#
同手同腳是否保證能默契滿分
BA#mC#A#mD#m
一心一意 一帆風順
A#mF#A#
需要兩顆同樣重的心才能完成
D#mF#D#mC#
ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ飛起來
D#mA#m
ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ的浪漫
C#A#mD#mF#A#mD#mF#A#
自由自在尋找平衡在幸福的兩端
D#mA#m
ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ就明白
D#mA#m
ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ別走開
C#F#D#mA#mF#D#mA#D#mDF#G#BEG#mA#D#A#D#m
遠在天邊近在眼前多麼的兩小無猜
A#
可不可以坐同一邊
A#mF#Dm
可不可以陪我聊聊天
A#D#mA#mDmD#mA#mA#
可不可以不要偷偷墊著腳尖
D#mA#
閉住呼吸維持平衡
A#mF#D#m
就怕一點點風吹草聲
A#A#mBA#mF#mF#A#m
會把你的專心吹偏離幾分
A#BD#mA#mF#A#mD#m
愛要晃到什麼時候才能平穩
A#mBF#A#mC#A#mD#mA#m
同手同腳是否保證能默契滿分
F#A#mC#A#mD#m
一心一意 一帆風順
A#mA#A#mA#
需要兩顆同樣重的心才能完成
D#m
ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ飛起來
A#D#mF#A#m
ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ的浪漫
C#F#D#mA#mD#mC#A#
自由自在尋找平衡在幸福的兩端
D#m
ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ就明白
A#mC#
ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ別走開
A#mD#mA#mF#A#
遠在天邊近在眼前多麼的兩小無猜
D#m
愛要晃到什麼時候才能平穩
A#mD#m
同手同腳是否保證能默契滿分
F#D#m
一心一意一帆風順
F#A#mA#Dm
需要兩顆同樣重的心才能完成
D#mA#m
ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ飛起來
D#mA#m
ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ的浪漫
A#A#mA#A#mF#
自由自在尋找平衡在幸福的兩端
A#mA#Dm
ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ
D#mA#m
ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ飛起來
D#mA#mC#
ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ的浪漫
A#mF#A#mD#mC#A#
自由自在尋找平衡在幸福的兩端
D#m
ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ就明白
A#mC#
ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ別走開
F#D#mF#A#mF#D#mA#
遠在天邊近在眼前多麼的兩小無猜
D#m
ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ飛起來
A#C#
ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ的浪漫
A#D#mF#A#mD#mA#
自由自在尋找平衡在幸福的兩端
D#mF#D#m
ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ就明白
A#m
ㄉㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ ㄨㄞ別走開
C#F#D#mA#mA#F#D#mA#D#mDF#G#BEG#mA#D#G#G#mC#F#G#G#m
遠在天邊近在眼前跟我來玩翹翹板

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《翹翹板》調性為 F# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#m、D#m、F#、A#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過遊樂場常見的蹺蹺板比喻戀愛中追尋穩定與默契的過程,展現對純粹愛情互動的渴望。

主題

戀愛關係中的磨合、平衡與情感互動。

情緒

甜美、俏皮、帶有微小不安但充滿期待。

意象與手法

運用「蹺蹺板」作為核心意象,具象化情感關係中兩人必須共同努力、維持重心才能穩定相處的狀態。歌詞以連續的「歪」字擬聲,模擬蹺蹺板搖晃不定的軌跡,將不安的焦慮感轉化為趣味性的浪漫。

重點句解讀

一、「可不可以不要偷偷踮著腳尖,閉著呼吸維持平衡」:描繪出戀愛初期為了迎合對方或害怕破壞氣氛,而顯得小心翼翼、不敢大意,反映出深怕關係失衡的心理負擔。

二、「需要兩顆同樣重的心才能完成」:強調雙方情感投入的平等性,暗示愛情的穩定並非單方面努力即可,必須具備對等的共鳴與承諾。

三、「自由自在尋找平衡在幸福的兩端」:將原本代表不穩定與搖晃的狀態,重新詮釋為一種動態的幸福感,表達在不斷調整的過程中,只要兩人不離不棄,便能享受其中的樂趣。

適合情境

曖昧期或熱戀期,適合在輕鬆、愉快的午后時光聆聽,或是用來表達對雙方關係進展的期待與小焦慮。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候總會想起年少時牽手逛遊樂場的悸動,王心凌用翹翹板的意象把戀愛的微妙平衡唱得既俏皮又誠懇。歌詞裡「偷偷踮著腳尖」「閉著呼吸維持平衡」這些細節,像極了情侶間心照不宣的默契,明明想靠近又怕破壞剛好的節奏。副歌反覆的「歪歪歪歪」不只描繪遊戲的動感,更像在說戀愛本就是不斷調整重心的過程。適合在陽光灑進窗簾的早晨單曲循環,讓輕快的旋律提醒自己,愛情或許不需要完美對稱,只要兩顆心願意一起晃動,便能飛起來。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「可不可以」三連問,以懇求語氣描繪戀愛初期的忐忑與試探

・「翹翹板」意象串聯全曲,將童趣遊戲轉化為情感平衡的隱喻,雙關「關係」與「遊戲」的雙重性

・「兩顆同樣重的心」直指感情核心,用物理概念詮釋情感平等,呼應副歌「同手同腳」的默契呼應

・重複段落末尾加入「跟我來玩翹翹板」,將抽象情感能量具象化為遊戲場景,增添童真與互動感

〈翹翹板〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈翹翹板〉的音訊辨識出 17 種和弦,全曲約 3 分 28 秒,換和弦 264 次,平均每分鐘換 76.1 次,以每分鐘 108 拍計算,大約每 1.4 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 F# 大調,但從和弦走向看較接近 D# 小調,以下級數以後者為準。依出現時間長短排序,用得最多的是 D#m(i,約 25%)、A#m(v,約 23%)、A#(V,約 14%)、F#(bIII,約 13%)、C#(bVII,約 7%)。括號裡是以 D# 小調為準的級數,主和弦 D#m 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 88%,調外和弦以 G#(IV,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈翹翹板〉重複最多次的四和弦進行是 A#m → C# → A#m → D#m(級數 v → bVII → v → i),全曲出現 6 次,第一次大約在 16 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 9%。

吉他彈奏建議

用原調 D# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 4% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 D#m、A#m、A#、F#。

建議夾 Capo 6、改用 Am 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 89%,對新手比較友善。

在王心凌作品裡的位置

魔鏡分析過 王心凌 的 251 首歌,其中 D# 小調有 14 首(6%),王心凌最常用的是 F 大調(33 首)。

每分鐘 108 拍比王心凌 25% 的歌還快,王心凌歌曲的中位數速度是 129 拍,在王心凌的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,王心凌共有 79 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:A#mD#mF#A#C#B

王心凌全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

翹翹板的歌詞在講什麼?

透過遊樂場常見的蹺蹺板比喻戀愛中追尋穩定與默契的過程,展現對純粹愛情互動的渴望。

翹翹板是誰作詞作曲的?

翹翹板(王心凌)作詞 陳忠義,作曲 陳忠義。

翹翹板是誰唱的?

翹翹板由王心凌演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。