泣いて 焼いて もう明日には笑うんだろう？
グロスでPINKY LIPで
AH AH 雨に滲むHEAD LIGHT
浮かんで消えるyour lies
BEATにここをやられて こんな毎日も こんな身體も
消えちまえば君のエンドロールにのれるかな
誰もいつも SO簡単に 感情論張り合って自暴自棄
don't miss more 二度と戻らない
hurry up! なけなしのso young blues
裂いて 最低 もう皆がお前の事 癖のある女と
言うけれど 分かっちゃないぜ 咲き誇れ
BeastyにBE WITH YOU
小っぽけな僕 小っぽけなStory
奪い合えば君をコントロールできるのかな？
出して どうしても 明日には笑うんだろう？ 僕を笑うんだろう？
AH AH 汚れ無い胸の上 真っ白な愛でよごしたい
BEATにここをやられて
こんな毎日も こんな身體も
誰よりも君を憎んで そして愛してる
BeastyにBE WITH YOU
小っぽけな僕 小っぽけなStory
奪い合えば君をコントロールできるのかな？
- so young blues - 2006 - 王心凌 - Cyndi Wang
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/王心凌-Cyndi-Wang-so-young-blues-2006-594720
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : Mitsuru Matsuoka
[00:01.000]作曲 : 堂本光一
[00:58.609]泣いて 焼いて もう明日には笑うんだろう？
[01:02.798]グロスでPINKY LIPで
[01:04.852]AH AH 雨に滲むHEAD LIGHT
[01:07.888]浮かんで消えるyour lies
[01:13.652]BEATにここをやられて こんな毎日も こんな身體も
[01:20.942]消えちまえば君のエンドロールにのれるかな
[01:32.910]誰もいつも SO簡単に 感情論張り合って自暴自棄
[01:40.672]don't miss more 二度と戻らない
[01:45.230]hurry up! なけなしのso young blues
[01:49.711]裂いて 最低 もう皆がお前の事 癖のある女と
[01:56.353]言うけれど 分かっちゃないぜ 咲き誇れ
[02:04.552]BeastyにBE WITH YOU
[02:08.773]小っぽけな僕 小っぽけなStory
[02:11.861]奪い合えば君をコントロールできるのかな？
[03:08.578]出して どうしても 明日には笑うんだろう？ 僕を笑うんだろう？
[03:14.770]AH AH 汚れ無い胸の上 真っ白な愛でよごしたい
[03:23.441]BEATにここをやられて
[03:29.199]こんな毎日も こんな身體も
[03:33.081]誰よりも君を憎んで そして愛してる
[03:38.947]BeastyにBE WITH YOU
[03:45.000]小っぽけな僕 小っぽけなStory
[03:48.742]奪い合えば君をコントロールできるのかな？
移調 原調
G#
作詞 : Mitsuru Matsuoka
G#mAmG#G#mAmED#C#AmFEAmG#AAmEAAmF#mAAmAAmAAmG#AmAAmAF#mAAmG#mAFDmA#mA#CCmAmFDmDDmA#DmA#CCmCFAmDmFAmFFmFAmDmFAmDmFDmA#mDmA#DmCAmFDDmDDmA#FCFmF
作曲 : 堂本光一
AmDmA#mAm
泣いて 焼いて もう明日には笑うんだろう？
F
グロスでPINKY LIPで
AmDmD
AH AH 雨に滲むHEAD LIGHT
DmA#mAmFBmDmA#
浮かんで消えるyour lies
CGFDmDDmA#mA#C
BEATにここをやられて こんな毎日も こんな身體も
DFFmAmDmBmDmFFmEmFFmFAmDmD
消えちまえば君のエンドロールにのれるかな
DmGFmCFBmDmDDmGmA#C
誰もいつも SO簡単に 感情論張り合って自暴自棄
DFBmDmGmDA#
don't miss more 二度と戻らない
CmCDF
hurry up! なけなしのso young blues
FmAmDmDDmFFmF
裂いて 最低 もう皆がお前の事 癖のある女と
AmDmAmFDDmA#FC#F#mDAmFD
言うけれど 分かっちゃないぜ 咲き誇れ
CmFAmF#DAAmAAm
BeastyにBE WITH YOU
AAmAG#
小っぽけな僕 小っぽけなStory
AmAG#mDmG#AG#mG#AAmAEAFDmA#CCmCFDDmA#CCmFFmAmDmFFmFAmDmDDmFAmDmFDDmGAA#G#CAmFmFBmDmBmDmD#A#FCCmFAmDmFmFFmFAmDm
奪い合えば君をコントロールできるのかな？
AmFAmFDm
出して どうしても 明日には笑うんだろう？ 僕を笑うんだろう？
FDmFDmF
AH AH 汚れ無い胸の上 真っ白な愛でよごしたい
AmDmGG#FEFmF
BEATにここをやられて
AmDmD
こんな毎日も こんな身體も
DmGAmFCFmFAmDm
誰よりも君を憎んで そして愛してる
DDmGG#mFCFmFFmAmF
BeastyにBE WITH YOU
小っぽけな僕 小っぽけなStory
奪い合えば君をコントロールできるのかな？
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《- so young blues - 2006》調性為 A 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒張力。主要和弦為 F、Dm、Am、D。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在愛與恨的拉扯中，掙扎於自我否定與渴望被理解的矛盾心理。
主題
情感關係中的自我消耗與對控制的渴望，以及對未來的矛盾期待。
情緒
混合悲傷、憤怒與無力感，帶有自我嘲諷與渴望救贖的糾結。
意象與手法
運用「雨」、「光」、「身體」等具體意象隱喻情感的流動與傷痛，透過「裂いて」「焼いて」等動詞強化情緒爆發，並以重複句式（如「こんな毎日も こんな身體も」）凸顯無力感與執念。
重點句解讀
1. 「泣いて 焼いて もう明日には笑うんだろう？」
「哭泣、燒燬，明天是否能笑出來？」 以自殘式語言表達對未來的不確定感，暗示情緒的極端起伏與自我療癒的掙扎。
2. 「BEATにここをやられて こんな毎日も こんな身體も」
「被節奏擊中，連這日常與身體都無法掌控」 用音樂節奏比喻情感的支配力量，凸顯主體被動的狀態。
3. 「誰よりも君を憎んで そして愛してる」
「比任何人都憎恨你，卻也深愛著」 透過矛盾修辭強化愛恨交織的複雜性，揭示情感的自我矛盾。
適合情境
失戀後自我反思時、面對強烈情感衝突的瞬間，或獨處時對內心掙扎的沈澱。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。