✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

HI HI BYE BYE

王心凌 - Cyndi Wang · Red Cyndi: Remember Every Dream

戀人間以矛盾對立的表象，展現深層的默契與和諧。

〈HI HI BYE BYE〉是王心凌 - Cyndi Wang演唱的歌曲，收錄於專輯《Red Cyndi: Remember Every Dream》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 E 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

4,458 次觀看 177 人喜歡 4.6（99 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性E 大調節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

同情緒的歌：溫暖的歌 · 依速度找歌：散步通勤（中板·約 100–120 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

你生氣來像火災我哭起來就像水災

我們兩個人加起來剛好就變成無害

你喜歡喝冰牛奶我喜歡喝熱牛奶

你的冰塊加到我的牛奶就溫暖起來

你喜歡走左邊因為你說會有安全感

我喜歡走右邊因為我覺得比較浪漫

你睡起來是早上我睡起來是夜晚

我們一起翻臉一加一等於是零鴨蛋

我跟你說 hi hi 你跟我說 bye-bye

我們看似奇怪其實默契一直在

我跟你說 bye-bye 你跟我說 hi hi

你說奇不奇怪我們見怪要更怪

三輪車跑得快上面坐著老太太

老太太去拜拜小猴子們都好嗨

你生氣來像火災我哭起來就像水災

我們兩個人加起來剛好就變成無害

你喜歡喝冰牛奶我喜歡喝熱牛奶

你的冰塊加到我的牛奶就溫暖起來

你喜歡走左邊因為你說會有安全感

我喜歡走右邊因為我覺得比較浪漫

你睡起來是早上我睡起來是夜晚

我們一起翻臉一加一等於是零鴨蛋

我跟你說 hi hi 你跟我說 bye-bye

我們看似奇怪其實默契一直在

我跟你說 bye-bye 你跟我說 hi hi

你說奇不奇怪我們見怪要更怪

三輪車跑得快上面坐著老太太

老太太去拜拜小猴子們都好嗨

我說 bye-bye 其實就在說 hi

背朝著你走繞著地球一週

走到你的背後才跟你說 hi

就連老太太也說真有道理

你往東走我就往西走

一直走到最後

我們在地球在另外一頭

一起手牽手小猴子都拍手

Hi hi hi hi oh bye-bye-bye

Hi hi hi hi oh bye-bye-bye

你說奇不奇怪我們見怪要更怪

我跟你說 hi hi 你跟我說 bye-bye

你把雙手張開我就把你捆起來

我跟你說 bye-bye 你跟我說 hi hi

一點都不奇怪因為實在怪可愛

小老鼠上燈臺偷吃燈油下不來

叫媽媽它走來嘰哩咕嚕說拜拜

小老鼠上燈臺偷吃燈油下不來

叫媽媽它走來嘰哩咕嚕說拜拜

HI HI BYE BYE - 王心凌 - Cyndi Wang 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王心凌-Cyndi-Wang-HI-HI-BYE-BYE-388798

對拍微調

nǐ shēng qì lái xiàng huǒ zāi wǒ kū qǐ lái jiù xiàng shuǐ zāi

你生氣來像火災我哭起來就像水災

wǒ mén liǎng gè rén jiā qǐ lái gāng hǎo jiù biàn chéng wú hài

我們兩個人加起來剛好就變成無害

nǐ xǐ huān hē bīng niú nǎi wǒ xǐ huān hē rè niú nǎi

你喜歡喝冰牛奶我喜歡喝熱牛奶

nǐ de bīng kuài jiā dào wǒ de niú nǎi jiù wēn nuǎn qǐ lái

你的冰塊加到我的牛奶就溫暖起來

nǐ xǐ huān zǒu zuǒ biān yīn wéi nǐ shuō huì yǒu ān quán gǎn

你喜歡走左邊因為你說會有安全感

wǒ xǐ huān zǒu yòu biān yīn wéi wǒ jué dé bǐ jiào làng màn

我喜歡走右邊因為我覺得比較浪漫

nǐ shuì qǐ lái shì zǎo shàng wǒ shuì qǐ lái shì yè wǎn

你睡起來是早上我睡起來是夜晚

wǒ mén yì qǐ fān liǎn yì jiā yī děng wū shì líng yā dàn

我們一起翻臉一加一等於是零鴨蛋

wǒ gēn nǐ shuō hi hi nǐ gēn wǒ shuō bye-bye

我跟你說 hi hi 你跟我說 bye-bye

wǒ mén kàn sì qí guài qí shí mò qì yì zhí zài

我們看似奇怪其實默契一直在

wǒ gēn nǐ shuō bye-bye nǐ gēn wǒ shuō hi hi

我跟你說 bye-bye 你跟我說 hi hi

nǐ shuō qí bu qí guài wǒ mén jiàn guài yào gèng guài

你說奇不奇怪我們見怪要更怪

sān lún jū pǎo dé kuài shàng miàn zuò zhù lǎo tài tài

三輪車跑得快上面坐著老太太

lǎo tài tài qù bài bài xiǎo hóu zi mén dōu hǎo hēi

老太太去拜拜小猴子們都好嗨

nǐ shēng qì lái xiàng huǒ zāi wǒ kū qǐ lái jiù xiàng shuǐ zāi

你生氣來像火災我哭起來就像水災

wǒ mén liǎng gè rén jiā qǐ lái gāng hǎo jiù biàn chéng wú hài

我們兩個人加起來剛好就變成無害

nǐ xǐ huān hē bīng niú nǎi wǒ xǐ huān hē rè niú nǎi

你喜歡喝冰牛奶我喜歡喝熱牛奶

nǐ de bīng kuài jiā dào wǒ de niú nǎi jiù wēn nuǎn qǐ lái

你的冰塊加到我的牛奶就溫暖起來

nǐ xǐ huān zǒu zuǒ biān yīn wéi nǐ shuō huì yǒu ān quán gǎn

你喜歡走左邊因為你說會有安全感

wǒ xǐ huān zǒu yòu biān yīn wéi wǒ jué dé bǐ jiào làng màn

我喜歡走右邊因為我覺得比較浪漫

nǐ shuì qǐ lái shì zǎo shàng wǒ shuì qǐ lái shì yè wǎn

你睡起來是早上我睡起來是夜晚

wǒ mén yì qǐ fān liǎn yì jiā yī děng wū shì líng yā dàn

我們一起翻臉一加一等於是零鴨蛋

wǒ gēn nǐ shuō hi hi nǐ gēn wǒ shuō bye-bye

我跟你說 hi hi 你跟我說 bye-bye

wǒ mén kàn sì qí guài qí shí mò qì yì zhí zài

我們看似奇怪其實默契一直在

wǒ gēn nǐ shuō bye-bye nǐ gēn wǒ shuō hi hi

我跟你說 bye-bye 你跟我說 hi hi

nǐ shuō qí bu qí guài wǒ mén jiàn guài yào gèng guài

你說奇不奇怪我們見怪要更怪

sān lún jū pǎo dé kuài shàng miàn zuò zhù lǎo tài tài

三輪車跑得快上面坐著老太太

lǎo tài tài qù bài bài xiǎo hóu zi mén dōu hǎo hēi

老太太去拜拜小猴子們都好嗨

wǒ shuō bye-bye qí shí jiù zài shuō hi

我說 bye-bye 其實就在說 hi

bèi cháo zhù nǐ zǒu rào zhù dì qiú yì zhōu

背朝著你走繞著地球一週

zǒu dào nǐ de bèi hòu cái gēn nǐ shuō hi

走到你的背後才跟你說 hi

jiù lián lǎo tài tài yě shuō zhēn yǒu dào lǐ

就連老太太也說真有道理

nǐ wǎng dōng zǒu wǒ jiù wǎng xī zǒu

你往東走我就往西走

yì zhí zǒu dào zuì hòu

一直走到最後

wǒ mén zài dì qiú zài lìng wài yì tóu

我們在地球在另外一頭

yì qǐ shǒu qiān shǒu xiǎo hóu zi dōu pāi shǒu

一起手牽手小猴子都拍手

Hi hi hi hi oh bye-bye-bye

Hi hi hi hi oh bye-bye-bye

Hi hi hi hi oh bye-bye-bye

Hi hi hi hi oh bye-bye-bye

nǐ shuō qí bu qí guài wǒ mén jiàn guài yào gèng guài

你說奇不奇怪我們見怪要更怪

wǒ gēn nǐ shuō hi hi nǐ gēn wǒ shuō bye-bye

我跟你說 hi hi 你跟我說 bye-bye

nǐ bǎ shuāng shǒu zhāng kāi wǒ jiù bǎ nǐ kǔn qǐ lái

你把雙手張開我就把你捆起來

wǒ gēn nǐ shuō bye-bye nǐ gēn wǒ shuō hi hi

我跟你說 bye-bye 你跟我說 hi hi

yì diǎn dōu bù qí guài yīn wéi shí zài guài kě ài

一點都不奇怪因為實在怪可愛

xiǎo lǎo shǔ shàng dēng tái tōu chī dēng yóu xià bù lái

小老鼠上燈臺偷吃燈油下不來

jiào mā mā tā zǒu lái jī lī gū lū shuō bài bài

叫媽媽它走來嘰哩咕嚕說拜拜

xiǎo lǎo shǔ shàng dēng tái tōu chī dēng yóu xià bù lái

小老鼠上燈臺偷吃燈油下不來

jiào mā mā tā zǒu lái jī lī gū lū shuō bài bài

叫媽媽它走來嘰哩咕嚕說拜拜

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:13.62]你生氣來像火災我哭起來就像水災

[00:18.27]我們兩個人加起來剛好就變成無害

[00:22.96]你喜歡喝冰牛奶我喜歡喝熱牛奶

[00:27.54]你的冰塊加到我的牛奶就溫暖起來

[00:32.26]你喜歡走左邊因為你說會有安全感

[00:37.01]我喜歡走右邊因為我覺得比較浪漫

[00:41.86]你睡起來是早上我睡起來是夜晚

[00:46.48]我們一起翻臉一加一等於是零鴨蛋

[00:53.36]我跟你說 hi hi 你跟我說 bye-bye

[00:58.15]我們看似奇怪其實默契一直在

[01:02.63]我跟你說 bye-bye 你跟我說 hi hi

[01:07.64]你說奇不奇怪我們見怪要更怪

[01:12.30]三輪車跑得快上面坐著老太太

[01:17.18]老太太去拜拜小猴子們都好嗨

[01:24.34]你生氣來像火災我哭起來就像水災

[01:28.99]我們兩個人加起來剛好就變成無害

[01:33.73]你喜歡喝冰牛奶我喜歡喝熱牛奶

[01:38.28]你的冰塊加到我的牛奶就溫暖起來

[01:42.81]你喜歡走左邊因為你說會有安全感

[01:47.46]我喜歡走右邊因為我覺得比較浪漫

[01:52.45]你睡起來是早上我睡起來是夜晚

[01:57.06]我們一起翻臉一加一等於是零鴨蛋

[02:03.92]我跟你說 hi hi 你跟我說 bye-bye

[02:08.75]我們看似奇怪其實默契一直在

[02:13.23]我跟你說 bye-bye 你跟我說 hi hi

[02:18.12]你說奇不奇怪我們見怪要更怪

[02:22.94]三輪車跑得快上面坐著老太太

[02:27.70]老太太去拜拜小猴子們都好嗨

[02:35.31]我說 bye-bye 其實就在說 hi

[02:37.82]背朝著你走繞著地球一週

[02:39.93]走到你的背後才跟你說 hi

[02:42.43]就連老太太也說真有道理

[02:44.79]你往東走我就往西走

[02:47.89]一直走到最後

[02:49.47]我們在地球在另外一頭

[02:51.75]一起手牽手小猴子都拍手

[02:56.50]Hi hi hi hi oh bye-bye-bye

[03:06.13]Hi hi hi hi oh bye-bye-bye

[03:14.94]你說奇不奇怪我們見怪要更怪

[03:19.16]我跟你說 hi hi 你跟我說 bye-bye

[03:24.19]你把雙手張開我就把你捆起來

[03:28.48]我跟你說 bye-bye 你跟我說 hi hi

[03:33.40]一點都不奇怪因為實在怪可愛

[03:38.29]小老鼠上燈臺偷吃燈油下不來

[03:42.96]叫媽媽它走來嘰哩咕嚕說拜拜

[03:47.44]小老鼠上燈臺偷吃燈油下不來

[03:52.59]叫媽媽它走來嘰哩咕嚕說拜拜

移調原調

D#C#mF#m

你生氣來像火災我哭起來就像水災

ABD#mE

我們兩個人加起來剛好就變成無害

FmA#mF#mEEm

你喜歡喝冰牛奶我喜歡喝熱牛奶

ED#G#

你的冰塊加到我的牛奶就溫暖起來

G#mC#mC#F#m

你喜歡走左邊因為你說會有安全感

F#BD#mE

我喜歡走右邊因為我覺得比較浪漫

C#A#mF#mE

你睡起來是早上我睡起來是夜晚

G#C#mF#B

我們一起翻臉一加一等於是零鴨蛋

EEmEDAmD

我跟你說 hi hi 你跟我說 bye-bye

BD#mBEm

我們看似奇怪其實默契一直在

EBEmADAm

我跟你說 bye-bye 你跟我說 hi hi

DBD#mEm

你說奇不奇怪我們見怪要更怪

AAmCGEF#mAm

三輪車跑得快上面坐著老太太

EmAmEmD#mEmD#m

老太太去拜拜小猴子們都好嗨

C#mF#m

你生氣來像火災我哭起來就像水災

F#BD#mEFm

我們兩個人加起來剛好就變成無害

A#mF#mF#F#mE

你喜歡喝冰牛奶我喜歡喝熱牛奶

D#G#

你的冰塊加到我的牛奶就溫暖起來

EC#mC#F#m

你喜歡走左邊因為你說會有安全感

F#BD#mE

我喜歡走右邊因為我覺得比較浪漫

FmBmF#mE

你睡起來是早上我睡起來是夜晚

G#C#mF#BmB

我們一起翻臉一加一等於是零鴨蛋

EEmDAmD

我跟你說 hi hi 你跟我說 bye-bye

BD#mEm

我們看似奇怪其實默契一直在

BEmADAmD

我跟你說 bye-bye 你跟我說 hi hi

BmBD#mEm

你說奇不奇怪我們見怪要更怪

BmAmFBmEAm

三輪車跑得快上面坐著老太太

GEmAmEmD#mEEmD#m

老太太去拜拜小猴子們都好嗨

C#mF#mC#m

我說 bye-bye 其實就在說 hi

F#m

背朝著你走繞著地球一週

F#B

走到你的背後才跟你說 hi

EEmG#

就連老太太也說真有道理

C#mA#mAC#F#m

你往東走我就往西走

F#

一直走到最後

F#mG#mBG#m

我們在地球在另外一頭

BEEmG#C#m

一起手牽手小猴子都拍手

EEmADAmBmDD#BD#mEmB

Hi hi hi hi oh bye-bye-bye

EmDAmBmDD#BD#mEm

Hi hi hi hi oh bye-bye-bye

ABD#D#mEm

你說奇不奇怪我們見怪要更怪

EFmBmFmD#A#mD#

我跟你說 hi hi 你跟我說 bye-bye

D#mBAmEmAmEmFm

你把雙手張開我就把你捆起來

FFmA#D#A#mD#m

我跟你說 bye-bye 你跟我說 hi hi

BAmCAmEmFmF

一點都不奇怪因為實在怪可愛

G#A#mFmFGmA#m

小老鼠上燈臺偷吃燈油下不來

FmA#mFmEm

叫媽媽它走來嘰哩咕嚕說拜拜

FFmA#mFA#mFm

小老鼠上燈臺偷吃燈油下不來

A#mFmEmFDmBm

叫媽媽它走來嘰哩咕嚕說拜拜

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

71472^·11^·4 4^··2^·1^·12^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《HI HI BYE BYE》調性為 E 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Em、B、E、D#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

戀人間以矛盾對立的表象，展現深層的默契與和諧。

主題

情感關係中差異與互补的平衡，透過對立行為暗藏理解與包容。

情緒

輕快俏皮中帶有溫柔，矛盾語境下隱藏親暱的默契感。

意象與手法

運用自然災害（火災、水災）、生活細節（牛奶溫度、走路方向）及童趣意象（三輪車、小猴子）製造反差，以對比手法凸顯關係的獨特張力。

重點句解讀

1. 「你生氣來像火災我哭起來就像水災」：以自然災害比喻情緒對立，卻暗示彼此的衝突最終形成平衡。

2. 「我們一起翻臉一加一等於是零鴨蛋」：用台語俚語「零鴨蛋」諷刺爭吵後的無所獲，實則凸顯默契的無形存在。

3. 「我說 bye-bye 其實就在說 hi」：反轉語意表達愛意，展現戀人間獨特的溝通方式。

4. 「小猴子都拍手」：以童趣意象隱喻旁觀者的驚訝與祝福，強化關係的特別性。

適合情境

戀人間的甜蜜互動、朋友間的幽默對話、表達矛盾中默契的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

HI HI BYE BYE的歌詞在講什麼？

戀人間以矛盾對立的表象，展現深層的默契與和諧。

HI HI BYE BYE是誰唱的？

HI HI BYE BYE由王心凌 - Cyndi Wang演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

孤單周杰倫說了再見周杰倫小雨寫立可白Ⅱ周杰倫瓦解 - 演唱會版周杰倫英雄 (Live)周杰倫黑色幽默(live版)周杰倫完美主義周杰倫將軍(Live)周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。