rú guǒ wǎn xiá rào guò huǒ jū děng zhù ，
如果晚霞繞過火車等著，
liàn rén jiù néng cāi wán bǐ cǐ qíng huà ；
戀人就能猜完彼此情話；
rú guǒ xīng guāng luò mǎn tiě guǐ shuō zhù ，
如果星光落滿鐵軌說著，
wǒ mén de gù shì jiù bú huì tíng xià 。
我們的故事就不會停下。
rú guǒ wǎn xiá rào guò huǒ jū děng zhù ，
如果晚霞繞過火車等著，
liàn rén jiù néng cāi wán bǐ cǐ qíng huà ；
戀人就能猜完彼此情話；
tā de jiǎo bù yuè lái yuè jìn lā ，
他的腳步越來越近啦，
wǒ de xīn tiào kuài dé xiàng lǎ ba 。
我的心跳快得像喇叭。
tiě guǐ zhuī zhù xī yáng pá ya ，
鐵軌追著夕陽爬呀，
yǐng zi qiāo qiāo pá shàng lí bā ，
影子悄悄爬上籬笆，
wǒ bào zhù bāo děng zài lù kǒu ，
我抱著包等在路口，
zuǐ lǐ niàn zhù nǐ shuō de huà 。
嘴裡念著你說的話。
fēng lǐ piāo lái jú zǐ xiāng ya ，
風裡飄來橘子香呀，
shì nǐ ài hē de jú zǐ chá ，
是你愛喝的橘子茶，
xíng li xiāng lún zǐ kǎ dā xiǎng ，
行李箱輪子咔嗒響，
wǒ shù zhù miǎo děng nǐ dào ya 。
我數著秒等你到呀。
rú guǒ wǎn xiá rào guò huǒ jū děng zhù ，
如果晚霞繞過火車等著，
liàn rén jiù néng cāi wán bǐ cǐ qíng huà ；
戀人就能猜完彼此情話；
tā de jiǎo bù yuè lái yuè jìn lā ，
他的腳步越來越近啦，
wǒ de xīn tiào kuài dé xiàng lǎ ba 。
我的心跳快得像喇叭。
tiě guǐ zhuī zhù xī yáng pá ya ，
鐵軌追著夕陽爬呀，
yǐng zi qiāo qiāo pá shàng lí bā ，
影子悄悄爬上籬笆，
wǒ bào zhù bāo děng zài lù kǒu ，
我抱著包等在路口，
zuǐ lǐ niàn zhù nǐ shuō de huà 。
嘴裡念著你說的話。
fēng lǐ piāo lái jú zǐ xiāng ya ，
風裡飄來橘子香呀，
shì nǐ ài hē de jú zǐ chá ，
是你愛喝的橘子茶，
xíng li xiāng lún zǐ kǎ dā xiǎng ，
行李箱輪子咔嗒響，
wǒ shù zhù miǎo děng nǐ dào ya 。
我數著秒等你到呀。
