忘記你不如忘記自己 (Remastered)

帶著回憶離開我 (Remastered)

王傑 · 忘記你不如忘記自己 (Remastered) · 1991-07-10

在無法言說的愛與命運糾葛中,選擇帶著回憶遠離情感牽絆。

95,366 次觀看 2,582 人喜歡 4.72119 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳志遠
作詞 陳樂融
調性F 小調 節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
從來沒有這樣過 翻來覆去想不透
兩條岔路怎麼會交錯
想你千次都不夠 更多的話在心中
對你的愛卻不能說出口
命運捉弄我 誓言挑動我
這個難題教我如何選擇
想也沒有用 恨也沒有用
把自己放逐在角落
帶著回憶離開我
不要留下情和熱 喔
也許我們只能註定 做個平平淡淡的朋友
帶著回憶離開我
就讓冷風吹到痛 喔
看著你去牽他的手 含著淚地走
從來沒有這樣過 翻來覆去想不透
兩條岔路怎麼會交錯
想你千次都不夠 更多的話在心中
對你的愛卻不能說出口
命運捉弄我 誓言挑動我
這個難題教我如何選擇
想也沒有用 恨也沒有用
把自己放逐在角落
帶著回憶離開我
不要留下情和熱 喔
也許我們只能註定 做個平平淡淡的朋友
帶著回憶離開我
就讓冷風吹到痛 喔
看著你去牽他的手 含著淚地走
帶著回憶離開我
不要留下情和熱 喔
也許我們只能註定 做個平平淡淡的朋友
帶著回憶離開我
就讓冷風吹到痛喔
看著你去牽他的手 含著淚地走
帶著回憶離開我 (Remastered) - 王傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王傑-帶著回憶離開我-(Remastered)-427557
對拍微調
cóng lái méi yǒu zhè yàng guò fān lái fù qù xiǎng bú tòu
從來沒有這樣過 翻來覆去想不透
liǎng tiáo chà lù zěn mó huì jiāo cuò
兩條岔路怎麼會交錯
xiǎng nǐ qiān cì dōu bú gòu gèng duō de huà zài xīn zhōng
想你千次都不夠 更多的話在心中
duì nǐ de ài què bù néng shuō chū kǒu
對你的愛卻不能說出口
mìng yùn zhuō nòng wǒ shì yán tiāo dòng wǒ
命運捉弄我 誓言挑動我
zhè gè nán tí jiào wǒ rú hé xuǎn zé
這個難題教我如何選擇
xiǎng yě méi yǒu yòng hèn yě méi yǒu yòng
想也沒有用 恨也沒有用
bǎ zì jǐ fàng zhú zài jiǎo luò
把自己放逐在角落
dài zhù huí yì lí kāi wǒ
帶著回憶離開我
bú yào liú xià qíng hé rè wō
不要留下情和熱 喔
yě xū wǒ mén zhǐ néng zhù dìng zuò gè píng píng dàn dàn de péng yǒu
也許我們只能註定 做個平平淡淡的朋友
dài zhù huí yì lí kāi wǒ
帶著回憶離開我
jiù ràng lěng fēng chuī dào tòng wō
就讓冷風吹到痛 喔
kàn zhù nǐ qù qiān tā de shǒu hán zhù lèi dì zǒu
看著你去牽他的手 含著淚地走
cóng lái méi yǒu zhè yàng guò fān lái fù qù xiǎng bú tòu
從來沒有這樣過 翻來覆去想不透
liǎng tiáo chà lù zěn mó huì jiāo cuò
兩條岔路怎麼會交錯
xiǎng nǐ qiān cì dōu bú gòu gèng duō de huà zài xīn zhōng
想你千次都不夠 更多的話在心中
duì nǐ de ài què bù néng shuō chū kǒu
對你的愛卻不能說出口
mìng yùn zhuō nòng wǒ shì yán tiāo dòng wǒ
命運捉弄我 誓言挑動我
zhè gè nán tí jiào wǒ rú hé xuǎn zé
這個難題教我如何選擇
xiǎng yě méi yǒu yòng hèn yě méi yǒu yòng
想也沒有用 恨也沒有用
bǎ zì jǐ fàng zhú zài jiǎo luò
把自己放逐在角落
dài zhù huí yì lí kāi wǒ
帶著回憶離開我
bú yào liú xià qíng hé rè wō
不要留下情和熱 喔
yě xū wǒ mén zhǐ néng zhù dìng zuò gè píng píng dàn dàn de péng yǒu
也許我們只能註定 做個平平淡淡的朋友
dài zhù huí yì lí kāi wǒ
帶著回憶離開我
jiù ràng lěng fēng chuī dào tòng wō
就讓冷風吹到痛 喔
kàn zhù nǐ qù qiān tā de shǒu hán zhù lèi dì zǒu
看著你去牽他的手 含著淚地走
dài zhù huí yì lí kāi wǒ
帶著回憶離開我
bú yào liú xià qíng hé rè wō
不要留下情和熱 喔
yě xū wǒ mén zhǐ néng zhù dìng zuò gè píng píng dàn dàn de péng yǒu
也許我們只能註定 做個平平淡淡的朋友
dài zhù huí yì lí kāi wǒ
帶著回憶離開我
jiù ràng lěng fēng chuī dào tòng wō
就讓冷風吹到痛喔
kàn zhù nǐ qù qiān tā de shǒu hán zhù lèi dì zǒu
看著你去牽他的手 含著淚地走
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 陳樂融
[00:01.000]作曲 : 陳志遠
[00:43.720]從來沒有這樣過 翻來覆去想不透
[00:50.100]兩條岔路怎麼會交錯
[00:56.970]想你千次都不夠 更多的話在心中
[01:03.100]對你的愛卻不能說出口
[01:09.980]命運捉弄我 誓言挑動我
[01:17.040]這個難題教我如何選擇
[01:23.350]想也沒有用 恨也沒有用
[01:30.290]把自己放逐在角落
[01:40.650]帶著回憶離開我
[01:43.840]不要留下情和熱 喔
[01:47.460]也許我們只能註定 做個平平淡淡的朋友
[01:53.770]帶著回憶離開我
[01:57.270]就讓冷風吹到痛 喔
[02:00.830]看著你去牽他的手 含著淚地走
[02:34.080]從來沒有這樣過 翻來覆去想不透
[02:40.650]兩條岔路怎麼會交錯
[02:47.580]想你千次都不夠 更多的話在心中
[02:54.210]對你的愛卻不能說出口
[03:00.900]命運捉弄我 誓言挑動我
[03:07.650]這個難題教我如何選擇
[03:14.210]想也沒有用 恨也沒有用
[03:21.020]把自己放逐在角落
[03:29.080]帶著回憶離開我
[03:34.580]不要留下情和熱 喔
[03:38.270]也許我們只能註定 做個平平淡淡的朋友
[03:44.520]帶著回憶離開我
[03:47.960]就讓冷風吹到痛 喔
[03:51.640]看著你去牽他的手 含著淚地走
[03:57.330]帶著回憶離開我
[04:01.520]不要留下情和熱 喔
[04:05.080]也許我們只能註定 做個平平淡淡的朋友
[04:11.210]帶著回憶離開我
[04:14.890]就讓冷風吹到痛喔
[04:18.390]看著你去牽他的手 含著淚地走
移調 原調
作詞 : 陳樂融
C#FDmFCGC
作曲 : 陳志遠
FmC#FmC#
從來沒有這樣過 翻來覆去想不透
D#Fm
兩條岔路怎麼會交錯
C#
想你千次都不夠 更多的話在心中
D#C
對你的愛卻不能說出口
FmCmD#
命運捉弄我 誓言挑動我
C#D#G#Fm
這個難題教我如何選擇
CFmCmGm
想也沒有用 恨也沒有用
CmC#CmC
把自己放逐在角落
F
帶著回憶離開我
AmCAm
不要留下情和熱 喔
A#CGm
也許我們只能註定 做個平平淡淡的朋友
F
帶著回憶離開我
AmDAm
就讓冷風吹到痛 喔
A#CFC#FmC#CmD#CmA#FC#DmCGC
看著你去牽他的手 含著淚地走
FmC#FmC#
從來沒有這樣過 翻來覆去想不透
D#Fm
兩條岔路怎麼會交錯
C#
想你千次都不夠 更多的話在心中
D#C#D#C
對你的愛卻不能說出口
FmCmD#
命運捉弄我 誓言挑動我
C#D#G#Cm
這個難題教我如何選擇
CFmCmD#
想也沒有用 恨也沒有用
C#CmC
把自己放逐在角落
F
帶著回憶離開我
AmCAm
不要留下情和熱 喔
A#C
也許我們只能註定 做個平平淡淡的朋友
GmF
帶著回憶離開我
Am
就讓冷風吹到痛 喔
A#CFC
看著你去牽他的手 含著淚地走
F
帶著回憶離開我
Am
不要留下情和熱 喔
A#C
也許我們只能註定 做個平平淡淡的朋友
GmF
帶著回憶離開我
Am
就讓冷風吹到痛喔
A#CC#D#CmA#
看著你去牽他的手 含著淚地走

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《帶著回憶離開我 (Remastered)》調性為 F 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 C、C#、Fm、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在無法言說的愛與命運糾葛中,選擇帶著回憶遠離情感牽絆。

主題

失戀後的矛盾掙扎與自我放逐,探討愛與遺忘的辯證關係。

情緒

深沉的無力感與隱忍的傷痛,夾雜著對過去的執念與對現實的妥協。

意象與手法

「岔路」象徵命運的誤會與選擇困境,「冷風吹到痛」以生理感受隱喻心靈創傷,重複段落強化執念與絕望的循環。

重點句解讀

1. 「帶著回憶離開我」:回憶成為無法擺脫的負擔,暗示情感割捨的困難與自我放逐的決心。

2. 「對你的愛卻不能說出口」:壓抑的情感積累形成巨大張力,凸顯角色的猶豫與無奈。

3. 「看著你去牽他的手 含著淚地走」:具象化愛情消逝的瞬間,淚與走的動作強化悲傷的具體性。

適合情境

失戀後獨自反思的深夜、面對感情抉擇的掙扎時刻、或需要釋放情感的靜謐空間。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的傷感總在副歌處炸開,像深夜獨處時突然翻出的舊信。王傑的嗓音沙啞得恰到好處,把「想也沒有用」的無力感唱成一種頑固的執念。詞裡反覆出現的「岔路」與「放逐」,像極了年輕時撞見愛情的無措,明明心裡裝滿話語,卻只能任由淚水濕了衣袖。最動人的或許是那句「做個平平淡淡的朋友」,看似釋懷實則暗藏千千結,彷彿聽見有人壓低嗓音對自己說:「別再試了」。適合在雨夜車窗凝著水霧時聽,讓那些說不出口的遺憾,隨著冷風一齊吹散。

歌曲冷知識

・歌詞以「翻來覆去」的心理狀態開場,精準捕捉了面對感情岔路時那種徹夜難眠的焦慮與無奈。

・「帶著回憶離開我」這句指令充滿矛盾,既渴望徹底斬斷情絲,卻又要求對方必須帶走所有記憶,顯現出主角想忘卻又難以割捨的掙扎。

・結尾處描寫「看著你去牽他的手」,將心碎畫面定格在最後一刻,讓整首歌從內心的糾結轉為視覺上的強烈衝擊。

・適合在深夜獨處時聆聽,透過旋律體會那種「想也沒有用、恨也沒有用」的深沉無力感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

帶著回憶離開我 (Remastered)的歌詞在講什麼?

在無法言說的愛與命運糾葛中,選擇帶著回憶遠離情感牽絆。

帶著回憶離開我 (Remastered)是誰作詞作曲的?

帶著回憶離開我 (Remastered)(王傑)作詞 陳樂融,作曲 陳志遠。

帶著回憶離開我 (Remastered)是誰唱的?

帶著回憶離開我 (Remastered)由王傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌