✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
MAX JAPAN 4

田園

玉置 浩二 · MAX JAPAN 4

〈田園〉是玉置 浩二演唱的歌曲,收錄於專輯《MAX JAPAN 4》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,328 次觀看 128 人喜歡 4.751 人評分)
字級
石コロけとばし
夕陽に泣いた僕
夜空見上げて
星に祈ってた君
アブラにまみれて
黙り込んだあいつ
仕事ほっぽらかして
ほおづえつくあの娘
何もできないで
誰も救えないで
悲しみひとつもいやせないで
カッコつけてないで
やれるもんだけで
毎日 何かを
頑張っていりゃ
生きていくんだ
それでいいんだ
ビルに飲み込まれ
街にはじかれて
それでも その手を
離さないで
僕がいるんだ
みんないるんだ
愛はここにある
君はどこへもいけない
ひだまりのなか
がむしゃらに走る僕
そろばんはじいて
頭かかえてた君
からのミルクビンに
タンポポさすあいつ
道をはずれちゃって
とほうに暮れるあの娘
何もうばわないで
誰も傷つけないで
幸せひとつも守れないで
そんなに急がないで
そんなにあせらないで
明日も何かを頑張っていりゃ
生きていくんだ
それでいいんだ
波に巻き込まれ
風に飛ばされて
それでも その目を
つぶらないで
僕がいるんだ
みんないるんだ
そして君がいる
他に何ができる
生きていくんだ
それでいいんだ
ビルに飲み込まれ
街にはじかれて
それでも その手を
離さないで
僕がいるんだ
君もいるんだ
みんなここにいる
愛はどこへもいかない
田園 - 玉置 浩二 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/玉置-浩二-田園-215272
對拍微調
shí コロけとばし
石コロけとばし
xī yáng に qì いた pú
夕陽に泣いた僕
yè kōng jiàn shàng げて
夜空見上げて
xīng に qí ってた jūn
星に祈ってた君
アブラにまみれて
アブラにまみれて
mò り yū んだあいつ
黙り込んだあいつ
shì shì ほっぽらかして
仕事ほっぽらかして
ほおづえつくあの niáng
ほおづえつくあの娘
hé もできないで
何もできないで
shuí も jiù えないで
誰も救えないで
bēi しみひとつもいやせないで
悲しみひとつもいやせないで
カッコつけてないで
カッコつけてないで
やれるもんだけで
やれるもんだけで
měi rì hé かを
毎日 何かを
wán zhāng っていりゃ
頑張っていりゃ
shēng きていくんだ
生きていくんだ
それでいいんだ
それでいいんだ
ビルに yǐn み yū まれ
ビルに飲み込まれ
jiē にはじかれて
街にはじかれて
それでも その shǒu を
それでも その手を
lí さないで
離さないで
pú がいるんだ
僕がいるんだ
みんないるんだ
みんないるんだ
ài はここにある
愛はここにある
jūn はどこへもいけない
君はどこへもいけない
ひだまりのなか
ひだまりのなか
がむしゃらに zǒu る pú
がむしゃらに走る僕
そろばんはじいて
そろばんはじいて
tóu かかえてた jūn
頭かかえてた君
からのミルクビンに
からのミルクビンに
タンポポさすあいつ
タンポポさすあいつ
dào をはずれちゃって
道をはずれちゃって
とほうに mù れるあの niáng
とほうに暮れるあの娘
hé もうばわないで
何もうばわないで
shuí も shāng つけないで
誰も傷つけないで
xìng せひとつも shǒu れないで
幸せひとつも守れないで
そんなに jí がないで
そんなに急がないで
そんなにあせらないで
そんなにあせらないで
míng rì も hé かを wán zhāng っていりゃ
明日も何かを頑張っていりゃ
shēng きていくんだ
生きていくんだ
それでいいんだ
それでいいんだ
bō に juàn き yū まれ
波に巻き込まれ
fēng に fēi ばされて
風に飛ばされて
それでも その mù を
それでも その目を
つぶらないで
つぶらないで
pú がいるんだ
僕がいるんだ
みんないるんだ
みんないるんだ
そして jūn がいる
そして君がいる
tā に hé ができる
他に何ができる
shēng きていくんだ
生きていくんだ
それでいいんだ
それでいいんだ
ビルに yǐn み yū まれ
ビルに飲み込まれ
jiē にはじかれて
街にはじかれて
それでも その shǒu を
それでも その手を
lí さないで
離さないで
pú がいるんだ
僕がいるんだ
jūn もいるんだ
君もいるんだ
みんなここにいる
みんなここにいる
ài はどこへもいかない
愛はどこへもいかない
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.13]石コロけとばし
[00:27.11]夕陽に泣いた僕
[00:30.77]夜空見上げて
[00:33.42]星に祈ってた君
[00:37.34]アブラにまみれて
[00:39.83]黙り込んだあいつ
[00:43.58]仕事ほっぽらかして
[00:46.25]ほおづえつくあの娘
[00:50.79]何もできないで
[00:52.54]誰も救えないで
[00:54.09]悲しみひとつもいやせないで
[00:57.17]カッコつけてないで
[00:58.78]やれるもんだけで
[01:00.58]毎日 何かを
[01:02.10]頑張っていりゃ
[01:03.73]生きていくんだ
[01:06.58]それでいいんだ
[01:09.77]ビルに飲み込まれ
[01:11.56]街にはじかれて
[01:13.01]それでも その手を
[01:14.74]離さないで
[01:16.42]僕がいるんだ
[01:19.27]みんないるんだ
[01:22.41]愛はここにある
[01:24.15]君はどこへもいけない
[01:40.28]ひだまりのなか
[01:43.23]がむしゃらに走る僕
[01:47.39]そろばんはじいて
[01:49.55]頭かかえてた君
[01:53.16]からのミルクビンに
[01:55.91]タンポポさすあいつ
[02:00.18]道をはずれちゃって
[02:02.27]とほうに暮れるあの娘
[02:06.69]何もうばわないで
[02:08.61]誰も傷つけないで
[02:10.10]幸せひとつも守れないで
[02:13.12]そんなに急がないで
[02:14.89]そんなにあせらないで
[02:16.46]明日も何かを頑張っていりゃ
[02:20.02]生きていくんだ
[02:22.64]それでいいんだ
[02:26.05]波に巻き込まれ
[02:27.70]風に飛ばされて
[02:29.11]それでも その目を
[02:30.94]つぶらないで
[02:32.41]僕がいるんだ
[02:35.45]みんないるんだ
[02:38.52]そして君がいる
[02:40.37]他に何ができる
[02:42.21]生きていくんだ
[02:45.03]それでいいんだ
[02:48.22]ビルに飲み込まれ
[02:49.93]街にはじかれて
[02:51.41]それでも その手を
[02:53.34]離さないで
[02:54.78]僕がいるんだ
[02:57.70]君もいるんだ
[03:00.68]みんなここにいる
[03:02.58]愛はどこへもいかない

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

田園是誰唱的?

田園由玉置 浩二演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。