cóng qián zài mǒu gè dì fāng , zhù zhù yí wèi hú xiān
從前在某個地方,住著一位狐仙
tā mào sì tiān xiān , yāo lì zhī shēn pǐ dí shén xiān
她貌似天仙,妖力之深匹敵神仙
yīn cǐ měi lí qiáng dà de tā xiǎng shòu zhù rén lèi de gòng fèng
因此美麗強大的她享受著人類的供奉
mǒu yì nián , yì chǎng hàn zāi jiàng lín dào le zhè gè dì fāng
某一年,一場旱災降臨到了這個地方
tián dì guī liè , hé liú qián hé
田地龜裂,河流乾涸
zuò wù kū wěi , mín zhòng xiàn rù kǔ jìng
作物枯萎,民眾陷入苦境
hú xiān bù rěn mù dǔ rén mén de jiān kǔ
狐仙不忍目睹人們的艱苦
shǐ yòng zì jǐ de lì liàng , jiàng xià yǔ shuǐ
使用自己的力量,降下雨水
wū shì hé shuǐ biàn dé chōng pèi , cǎo mù kāi shǐ shēng cháng
於是河水變得充沛,草木開始生長
zuò wù yě jié chū le fēng shèng de guǒ shí
作物也結出了豐盛的果實
rén mén shí fēn kāi xīn , dōu shuō zhè yí dìng shì hú xiān de gōng láo
人們十分開心,都說這一定是狐仙的功勞
wū shì fēn fēn qián wǎng shén shè jì bài , dàn shì ……
於是紛紛前往神社祭拜,但是……
zhī jiàn dào hú xiān tā yī shān lán lǚ , mù guāng dāi zhì
只見到狐仙她衣衫襤褸,目光呆滯
jí shǐ hǎn tā yě méi yǒu fǎn yīng
即使喊她也沒有反應
zhǐ shì dāi dāi dì zhàn zhù shī jìn , liú zhù kǒu shuǐ
只是呆呆地站著失禁,流著口水
ér qiě zhěng zhěng xiǎo le liǎng quān , páng fú biàn chéng le xiǎo hái
而且整整小了倆圈,彷彿變成了小孩
hào jìn yāo lì de tā shēn xīn jù huǐ , chéng le yí gè fèi rén
耗盡妖力的她身心俱毀,成了一個廢人
wéi le bào dá gān yuàn xiàn shēn yǐ zhěng jiù zhòng rén de hú xiān
為了報答甘願獻身以拯救眾人的狐仙
yí dài yòu yí dài de rén tiē shēn zhào liào zhù hú xiān
一代又一代的人貼身照料著狐仙
bù zhī bù jué jiàn , hú xiān bǎ bǎo mǔ chēng wéi bà ba bìng yī lài tā
不知不覺間,狐仙把保姆稱為爸爸並依賴她
shí guāng liú zhuǎn , dào le xiàn dài
時光流轉,到了現代
jīng guò cháng shí jiàn de xiū yǎng , hú xiān zhú jiàn huī fù yāo lì
經過長時間的修養,狐仙逐漸恢復妖力
yě yì diǎn diǎn huī fù liǎo liǎo yǔ yán yǔ gǎn qíng
也一點點恢復了了語言與感情
suī rán jì yì huán yī jiù yǒu xiē hùn luàn
雖然記憶還依舊有些混亂
dàn yě suàn néng gòu jiǎn dān dì duì huà , jìn xíng rì cháng shēng huó
但也算能夠簡單地對話,進行日常生活
dàn xiǎng yào huī fù yāo lì , zé yǒu yí gè tè shū de yāo qiú
但想要恢復妖力,則有一個特殊的要求
nà jiù shì gěi yǔ tā nán xìng de jīng huá —— jīng yè
那就是給予她男性的精華——精液