Inu-Oh Original Soundtrack

腕塚

犬王(CV-アヴちゃん) · Inu-Oh Original Soundtrack

1,569 次觀看 67 人喜歡 4.734 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
時は壽永三年 一ノ谷源氏と平家の合戦
平家 忠度 右腕を肘の上からプツリと落とされ
首も取られた!
腕を斬られ 首も取られ
忠度の手勢約百騎 なんと!主見限り捨て逃げ
ああそうさ!寄せ集めの百人 一人も殘らず浜へ退散
いやちがう いやその目で この柿の木を見よ
まだ実はないこの木は だがいつか必ず実を付ける
誰が船で逃げただと!? それより平家の軍兵よいずこ? いずこ
(みな手を伸ばせ 拳を突き上げろ)
逃げる船へと群がった 一千もの軍兵 沈むぞ!
すがりつく腕を斬り離せば 無慘
悪あがきもむなしく 沈む船は泡を摑む
數多の腕を斬り落とす 身分だけが正しさ
しがみつくな!離すな! 雑兵たちは腕だけ
ぶらさがり殘るは腕 腕だけ!
まさか薩摩守その護衛が 皆逃亡したとはまさかな!
急げ!忠度様の元へ しかし間に合わず目にしたものは
首も胴もなく 右腕だけ殘された
渚に打ち上げられた大量の腕と無念をただ
お命救えず口惜しく 拾い集めては弔った
この腕がする罪滅ぼし 安らかになんて言えない!
木端武者一千の腕 薩摩守の腕と共に!
腕を埋めて腕塚 奉れや!いざいざ
茂る枝の先には千もの腕を実らせ
あぁここは腕塚 さぁはじまりだ!
腕塚 - 犬王(CV-アヴちゃん) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/犬王(CV-アヴちゃん)-腕塚-396798
shí は shòu yǒng sān nián yī ノ gǔ yuán shì と píng jiā の hé zhàn
時は壽永三年 一ノ谷源氏と平家の合戦
píng jiā zhōng dù yòu wàn を zhǒu の shàng からプツリと luò とされ
平家 忠度 右腕を肘の上からプツリと落とされ
shǒu も qǔ られた!
首も取られた!
wàn を zhǎn られ shǒu も qǔ られ
腕を斬られ 首も取られ
zhōng dù の shǒu shì yuē bǎi qí なんと! zhǔ jiàn xiàn り shě て táo げ
忠度の手勢約百騎 なんと!主見限り捨て逃げ
ああそうさ! jì せ jí めの bǎi rén yì rén も cán らず bāng へ tuì sàn
ああそうさ!寄せ集めの百人 一人も殘らず浜へ退散
いやちがう いやその mù で この shì の mù を jiàn よ
いやちがう いやその目で この柿の木を見よ
まだ shí はないこの mù は だがいつか bì ず shí を fù ける
まだ実はないこの木は だがいつか必ず実を付ける
shuí が chuán で táo げただと!? それより píng jiā の jūn bīng よいずこ? いずこ
誰が船で逃げただと!? それより平家の軍兵よいずこ? いずこ
(みな shǒu を shēn ばせ quán を tū き shàng げろ)
(みな手を伸ばせ 拳を突き上げろ)
táo げる chuán へと qún がった yì qiān もの jūn bīng shěn むぞ!
逃げる船へと群がった 一千もの軍兵 沈むぞ!
すがりつく wàn を zhǎn り lí せば wú cǎn
すがりつく腕を斬り離せば 無慘
è あがきもむなしく shěn む chuán は pào を guó む
悪あがきもむなしく 沈む船は泡を摑む
shù duō の wàn を zhǎn り luò とす shēn fèn だけが zhèng しさ
數多の腕を斬り落とす 身分だけが正しさ
しがみつくな! lí すな! zá bīng たちは wàn だけ
しがみつくな!離すな! 雑兵たちは腕だけ
ぶらさがり cán るは wàn wàn だけ!
ぶらさがり殘るは腕 腕だけ!
まさか sà mó shǒu その hù wèi が jiē táo wáng したとはまさかな!
まさか薩摩守その護衛が 皆逃亡したとはまさかな!
jí げ! zhōng dù yàng の yuán へ しかし jiàn に hé わず mù にしたものは
急げ!忠度様の元へ しかし間に合わず目にしたものは
shǒu も dòng もなく yòu wàn だけ cán された
首も胴もなく 右腕だけ殘された
zhǔ に dǎ ち shàng げられた dà liàng の wàn と wú niàn をただ
渚に打ち上げられた大量の腕と無念をただ
お mìng jiù えず kǒu xī しく shí い jí めては diào った
お命救えず口惜しく 拾い集めては弔った
この wàn がする zuì miè ぼし ān らかになんて yán えない!
この腕がする罪滅ぼし 安らかになんて言えない!
mù duān wǔ zhě yì qiān の wàn sà mó shǒu の wàn と gòng に!
木端武者一千の腕 薩摩守の腕と共に!
wàn を mái めて wàn zhǒng fèng れや!いざいざ
腕を埋めて腕塚 奉れや!いざいざ
mào る zhī の xiān には qiān もの wàn を shí らせ
茂る枝の先には千もの腕を実らせ
あぁここは wàn zhǒng さぁはじまりだ!
あぁここは腕塚 さぁはじまりだ!
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

腕塚是誰唱的?

腕塚由犬王(CV-アヴちゃん)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌