zuó tiān kàn le yí diàn yǐng ， jiào shén mó cháo jiǔ wǎn wǔ 。
昨天看了一電影，叫什麼朝九晚五。
suī rán zhè shì yí bù wú liáo de piān zi ， dàn shì wǒ zài zhè yǐ jīng gàn le sān nián le 。
雖然這是一部無聊的片子，但是我在這已經幹了三年了。
zǎo chén de yáng guāng zhào zài chuāng biān tā de liǎn shàng ， wǒ shùn biàn xīn shǎng jiā zá zhù hàn máo kǒng qīng xiāng de wēn róu hú xiàn 。
早晨的陽光照在窗邊她的臉上，我順便欣賞夾雜著汗毛孔清香的溫柔弧線。
nà běn 《 dōng zhōu liè guó zhì 》 kàn le sān gè duō yuè le ， huán méi kàn wán nà xiàn zài 。
那本《東周列國志》看了三個多月了，還沒看完那現在。
chú le měi tiān dǎ bàn zì jǐ ， wǒ jué dé rén dài zhù yě xū yīng gāi yǒu gè shén mó zhǔ tí 。
除了每天打扮自己，我覺得人待著也許應該有個什麼主題。
qián jī tiān mǎi shuāng xié ， huā le 270， mǎi le jiàn chèn yī ， huā le 180， wéi jīn ， huā le 60， huàn le gè V3， huā le 2999。
前幾天買雙鞋，花了270，買了件襯衣，花了180，圍巾，花了60，換了個V3，花了2999。
shàng gè yuè zài wǎng shàng kāi le gè bó kè ， yǒu yí gè duō xīng qī méi xiě le ，
上個月在網上開了個博客，有一個多星期沒寫了，
wǒ páng biān de bàn gōng zhuō bàn nián yǐ jīng huàn le sān gè rén le 。
我旁邊的辦公桌半年已經換了三個人了。
xiǎo mǐ jīn tiān chuān le yí jiàn jǐn shēn dī xiōng ，
小米今天穿了一件緊身低胸，
suī rán tā zhā zhù mǎ wěi zài nà ān jìng dì zuò zhù ， dàn shì wǒ zhī dào nà jué duì bú shì tā de běn yì ，
雖然她扎著馬尾在那安靜地坐著，但是我知道那絕對不是她的本意，
huán shì qù tā nà zhuǎn zhuǎn gěi tā yí gè miàn zi hǎo ， rén jiā yǒu rén dōu guò qù le 。
還是去她那轉轉給她一個面子好，人家有人都過去了。
dāng rán le ， yí gè gōng sī zǒng yào yǒu nǐ gǎn xīng qù de rén nǐ dài zhù cái bú zhì wū gū dān ，
當然了，一個公司總要有你感興趣的人你待著才不至於孤單，
yí dìng yào yǒu gǎn xīng qù de yì xìng dài zhù cái bú zhì wū fá wèi 。
一定要有感興趣的異性待著才不至於乏味。
fǒu zé ， měi tiān jiù zhè yàng lái le zǒu zǒu le lái ， nǐ shuō shuí néng bù fán ？
否則，每天就這樣來了走走了來，你說誰能不煩？
ān wū xiàn zhuàng de zhè yàng jiān chí xià lái wǒ jué dé bǐ tā mā zǒu huán nán 。
安於現狀的這樣堅持下來我覺得比他媽走還難。
jīn tiān lǎo bǎn zhǎo wǒ tán huà ， shuō wǒ zhè zhèn zǐ zhuàng tài bù xíng ， shì bu shì yǒu shén mó xīn shì ？
今天老闆找我談話，說我這陣子狀態不行，是不是有什麼心事？
wǒ tā mā xīn shì duō le ， néng gào sù nǐ má ？
我他媽心事多了，能告訴你嗎？
shuō nǐ zhè fāng àn xiě de bù zěn mó yàng ？
說你這方案寫的不怎麼樣？
lǎo gāo rén jiā yǒu cè lüè yǒu xiǎng fǎ ， xiǎo tóng rén jiā yǒu wén bǐ 。 nǐ shuō nǐ yǒu shén mó ？
老高人家有策略有想法，小童人家有文筆。你說你有什麼？
wǒ yǒu shén mó ？ wǒ yì wú suǒ yǒu 。
我有什麼？我一無所有。
jiù zhè diǎn pò gōng zī ， nǐ shuō wǒ néng yǒu shén mó ya ？
就這點破工資，你說我能有什麼呀？
xiǎo máo shàng gè yuè zǒu le ， xiàn rén zài yì jiā fáng dì chǎn gōng sī ， yuè xīn 8000， sì xiǎn yì jīn ， nián dǐ shuāng xīn jiā jiǎng jīn jiā fēn hóng 。
小毛上個月走了，現人在一家房地產公司，月薪8000，四險一金，年底雙薪加獎金加分紅。
nǐ shuō wǒ huán zài zhè gàn gè shén mó jìn ？ wǒ huán zài zhè gàn gè shén mó jìn !
你說我還在這幹個什麼勁？我還在這幹個什麼勁!
ài ， bú guò huà shuō huí lái ， chú le wài qǐ hé dà de gōng sī ， xiǎo gōng sī dōu chà bù liǎo duō shǎo ， dào bié chǔ yě wèi bì jiù hǎo 。
唉，不過話說回來，除了外企和大的公司，小公司都差不了多少，到別處也未必就好。
ér qiě zhè de rén de guān xì yě dōu tǐng bú cuò de ，
而且這的人的關係也都挺不錯的，
yǒu rén shuō zhī yào shi chāo guò shí gè rén de gōng sī zǒng huì yǒu yí gè rén gēn nǐ biè niǔ ，
有人說只要是超過十個人的公司總會有一個人跟你彆扭，
suǒ yǐ shuō néng yǒu gè méi rén biè niǔ de gōng sī suàn tǐng hǎo de le 。
所以說能有個沒人彆扭的公司算挺好的了。
bàn gōng shì lǐ yǒu gè hǎo chǔ ， gōng zuò zhī yú qián diǎn bié de ，
辦公室裡有個好處，工作之餘乾點別的，
wǎng shàng lǐ lǐ cái ， wǎng shàng gòu gòu wù ，MSN liáo liáo tiān ，
網上理理財，網上購購物，MSN聊聊天，
yì huò shì fā zhǎn fā zhǎn bàn gōng shì liàn qíng ， zì jǐ bàn gōng shì zhǎo bú dào ，MSN shàng liàn liàn yě bú cuò 。
亦或是發展發展辦公室戀情，自己辦公室找不到，MSN上戀戀也不錯。
pāo qì diào suǒ wèi de lǐ xiǎng hé yuǎn dà mù biāo ， zuò yí gè bàn gōng shì lǐ de shēng wù zhōng ， duō hǎo 。
拋棄掉所謂的理想和遠大目標，做一個辦公室裡的生物鐘，多好。
yǎng pén ér huā ， zhǒng pén ér cǎo ， tīng shǒu gē ér ， chōu gēn ér yān ， bǎi gè zhào piàn ér ， hē bēi kā fēi ，
養盆兒花，種盆兒草，聽首歌兒，抽根兒煙，擺個照片兒，喝杯咖啡，
kàn gè FLASH， dǎ huì ér yóu xì ， wán wán ér shǒu jī 。
看個FLASH，打會兒遊戲，玩玩兒手機。
děng zhù xià bān ér 。
等著下班兒。
cóng jiā lǐ bù xíng dào gōng sī shì 15 fēn zhōng ， cóng gōng sī bù xíng huí jiā lǐ shì 18 fēn zhōng ，
從家裡步行到公司是15分鐘，從公司步行回家裡是18分鐘，
nǐ wèn wǒ wéi shén mó duō zhè sān fēn zhōng ， duō yú de 3 fēn zhōng yòng lái kàn lù biān de fēng jǐng 。 zhī dào má ？
你問我為什麼多這三分鐘，多餘的3分鐘用來看路邊的風景。知道嗎？
dà duō shù shí hòu ， gōng zuò jiù shì yì zhǒng xiāo hào shí jiàn de zhǔ yào fāng shì 。
大多數時候，工作就是一種消耗時間的主要方式。
měi gè yuè fā gōng zī de shí hòu duō shǎo huán shì yǒu xiē xīn wèi ， zhè yí gè yuè de xiāo hào zǒng suàn shì yǒu le zhù luò 。
每個月發工資的時候多少還是有些欣慰，這一個月的消耗總算是有了著落。
wò zhù zhè yí gè yuè de gōng zī jiù xiàng shì wò zhù zhè yí gè yuè zǒu guò de lù ，
握著這一個月的工資就像是握著這一個月走過的路，
zuò guò de jū ， chī guò de fàn ， shuō guò de huà ， zuò guò de shì 。
做過的車，吃過的飯，說過的話，做過的事。
cóng mǒu zhǒng yì yì shàng lái shuō ， wǒ mén shēng huó de quán bù jiù shì zhè gè zhù luò 。
從某種意義上來說，我們生活的全部就是這個著落。
yǒu shí hòu jué dé jiù zhè yàng yì zhí xià qù yě tǐng hǎo a ， cún liǎng nián qián ， shǒu fù mǎi tào fáng zi ， lái gè 20 nián de yuè gòng 。
有時候覺得就這樣一直下去也挺好啊，存兩年錢，首付買套房子，來個20年的月供。
zhè 20 nián suàn shì yǒu shì ér gàn le 。
這20年算是有事兒幹了。
gǎo gǎo zhuāng xiū ， mǎi mǎi yí jiā 。
搞搞裝修，買買宜家。
zhǎo gè wěn tuǒ de nǚ hái ér ， yí dìng yào wěn tuǒ ， jié hūn 。 qí le 。
找個穩妥的女孩兒，一定要穩妥，結婚。齊了。
qù gōng yuán ér ， qù fàn guǎn ér ， qù xiāng shān ， qù hǎi nán ...
去公園兒，去飯館兒，去香山，去海南...
wán diǎn xiǎo qíng diào ， kàn kàn diàn shì jù ， duō xiǎng xiǎng měi shì ér ， shǎo huái niàn guò qù 。
玩點小情調，看看電視劇，多想想美事兒，少懷念過去。
zài nòng liàng shěng yóu de jū ， qù hòu hǎi zuò zuò ， zài píng ān dà dào shàng kāi kāi 。 shēng huó bú jiù zhè yàng le má ？
再弄輛省油的車，去後海坐坐，在平安大道上開開。生活不就這樣了嗎？
zài shēng gè hái zi ， jiù gèng gù bù dé bié de le ， rù tuō ， shàng xué ， zhēng qián yǎng jiā ， zhè bèi zǐ chà bù duō jiù zhè yàng le 。
再生個孩子，就更顧不得別的了，入托，上學，掙錢養家，這輩子差不多就這樣了。
rén zhè yí bèi zǐ zuò bù hǎo yí jiàn dà shì bǎ xiǎo shì zuò hǎo yě gòu le 。
人這一輩子做不好一件大事把小事做好也夠了。
jīn ér wǎn shàng yào qù wán ér ， shàng shàng gè xīng qī qù le MIX， shàng gè xīng qī qù le BABYFACE，
今兒晚上要去玩兒，上上個星期去了MIX，上個星期去了BABYFACE，
zhè gè xīng qī tā mén shuō yào qù YES， qù nǎ ér dǎo wú suǒ wèi ， wǒ bù míng bái de jiù shì nǎ lái nà mó duō de S？
這個星期他們說要去YES，去哪兒倒無所謂，我不明白的就是哪來那麼多的S？
wǒ yě méi shuō NO， huí jiā yě shì kàn diàn shì ， huán bù rú qù kàn kàn měi nǚ ne 。
我也沒說NO，回家也是看電視，還不如去看看美女呢。
bàn gōng shì de shēng huó jiù xiàng shì yí gè chéng shì de fèi yè 。
辦公室的生活就像是一個城市的肺葉。
wǒ xiǎng 21 shì jì bàn gōng shì lǐ de gù shì ， bú wài hū jiù shì qì jū hé fáng zi 。
我想21世紀辦公室裡的故事，不外乎就是汽車和房子。
rú guǒ huán yǒu shén mó xū yào de huà ， nà jiù shì zài lái diǎn ài qíng hé suǒ shì 。
如果還有什麼需要的話，那就是再來點愛情和瑣事。
yǒu yì tiān ， yě xū nǐ huì jìn rù zhè gè bàn gōng shì 。
有一天，也許你會進入這個辦公室。
zài bú duàn kāi zǒu yòu bú duàn kāi lái de gōng gòng qì jū shàng ， wǒ bù néng kuài lè dì zuò zài nǐ de shēn páng ；
在不斷開走又不斷開來的公共汽車上，我不能快樂地坐在你的身旁；
zài bú duàn shàng shēng yòu bú duàn xià jiàng de diàn tī zhōng ， wǒ yě bù néng bēi shāng dì zhàn zài nǐ de shēn páng 。
在不斷上升又不斷下降的電梯中，我也不能悲傷地站在你的身旁。
zì xíng jū cóng nán miàn qí lái ， qì jū cóng běi miàn shǐ guò 。
自行車從南面騎來，汽車從北面駛過。
wàng jì le chī guò de fàn ， diū shī le shuō guò de huà 。 huán yǒu shén mó ？
忘記了吃過的飯，丟失了說過的話。還有什麼？
kě shì fàn huán dé chī ， huà huán dé shuō ， jué huán dé shuì ， qián huán dé zhēng ， ài huán dé zuò ，
可是飯還得吃，話還得說，覺還得睡，錢還得掙，愛還得做，
（ hē shuǐ ） rì zi huán dé guò ya ……
（喝水）日子還得過呀……
