看那春光早
喧鬧了枝頭
花瓣顏色好
阿妹更嬌羞
看那春水流
流過小橋頭
風吹歌聲飄
飄過吊腳樓
吹起你的蘆笙
妹妹我唱一首
等到太陽落山
我就跟你走
帶上我的米酒
哥哥你嘗一口
甜在你的眉梢
醉在我心頭
看那春光早
喧鬧了枝頭
花瓣顏色好
阿妹更嬌羞
看那春水流
流過小橋頭
風吹歌聲飄
飄過吊腳樓
吹起你的蘆笙
妹妹我唱一首
等到太陽落山
我就跟你走
帶上我的米酒
哥哥你嘗一口
甜在你的眉梢
醉在我心頭
月亮出來了
河水回潮
船兒擱淺了
船兒擱淺了
阿蓮回家了
阿蓮回家
我就想她了
太陽落坡了
月亮出來了
河水回潮
船兒擱淺了
船兒擱淺了
阿蓮回家了
阿蓮在家
她又想誰了
吹起你的蘆笙
妹妹我唱一首
等到太陽落山
我就跟你走
帶上我的米酒
哥哥你嘗一口
甜在你的眉梢
醉在我心頭
吹起你的蘆笙
妹妹我唱一首
等到太陽落山
我就跟你走
帶上我的米酒
哥哥你嘗一口
甜在你的眉梢
醉在我心頭
花橋流水 - 烏蘭託婭
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/烏蘭託婭-花橋流水-42798
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
春日戀曲中流露的純真情感與對自由的嚮往。
主題
以春日自然景緻為背景,描繪戀人間的甜蜜互動與隱藏的離別情緒,並透過環境變遷暗示情感的波動。
情緒
輕快甜潤中帶著淡淡的憂鬱,陽光與月色交錯間映襯出戀情的明暗雙面。
意象與手法
運用「春光」「花瓣」「流水」「吊腳樓」等自然與人文意象建構鄉野氛圍,透過「太陽落山」「月亮出來」「船兒擱淺」等時空轉換暗示情感的階段性,重複段落強化記憶與執念。
重點句解讀
1. 「等到太陽落山,我就跟你走」:
以太陽落山象徵時間的限製與決心的表達,隱含對現實束縛的衝突與逃離渴望。
2. 「甜在你的眉梢,醉在我心頭」:
透過味覺與心緒的雙重描寫,將戀愛的甜蜜感轉化為具體而深刻的身體記憶。
3. 「船兒擱淺了」:
水路阻塞的意象暗示情感交流的停滯,與前段「春水流過小橋頭」形成對比,凸顯關係的變遷。
4. 「阿蓮回家了」:
重複出現的名稱可能象徵未明確指涉的戀人或思念對象,營造詩意的留白與多重解讀可能。
適合情境
春日約會時聽聞的輕快戀曲,或獨自沉思時觸發的懷舊情緒,亦適合搭配鄉野風景的影像創作。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。