xiǎo zhōu chū xiān dōu ， xíng suí zhè jiāng cháo
小舟出仙都，行隨浙江潮
píng wài yuè diào xīn ， lǐng shàng tí yuán lǎo
屏外越調新，嶺上啼猿老
sǎ jiǔ kāi tiān mén ， tiān mén jiē yuǎn jiāo
灑酒開天門，天門接遠郊
máng máng bú jiàn kōng shān sè
茫茫不見空山色
nán xíng sān bǎi lǐ ， liǎng àn fēn shān tāo
南行三百里，兩岸分山濤
shuǐ sè mó qīng jìng ， hú guāng jiàn bái xiǎo
水色磨青鏡，湖光鑑白曉
niān lái yí hè yǔ ， luò wéi sōng zhú mào
拈來一鶴羽，落為松竹茂
tiān dì zì zài hú ， hǎo jiǔ bù xū shāo
天地自在壺，好酒不須燒
jǔ yún xiù ， yì xiāng zhāo ， diǎn diǎn qiū yàn guò lóng qiū
舉雲袖，一相招，點點秋雁過龍湫
qǐng dé lán tíng liú shāng rén ， yǔ wǒ tóng xí lián yī páo
請得蘭亭流觴人，與我同席連衣袍
hū fēng bó ， wéi wǒ zhào ， zuò zhōng hé rén qiě xiāng yāo
呼風伯，為我棹，座中何人且相邀
fēng liú pì mìng xiè ān shí ， bēi zhōng yǐn lǜ wáng yì shǎo
風流辟命謝安石，杯中飲綠王逸少
zuò tán luò èr zǐ ， shuāng fēng chā bì xiāo
坐談落二子，雙峰插碧霄
zòng héng yǒu yú mò ， huī chéng sān qiān dǎo
縱橫有餘墨，揮成三千島
bǐ xià chū jué piān ， rén zuì yóu wèi dǎo
筆下出絕篇，人醉猶未倒
bái yī píng lán àn yù xiāo
白衣憑欄按玉簫
yòu xíng sān bǎi lǐ ， kě tiào wǔ lín mén
又行三百里，可眺武林門
jiā jiā gù lán zhōu ， zhēng dù guān hǎi cháo
家家僱蘭舟，爭渡觀海潮
huán guī lín ān chéng ， yí yè yǔ xiāo xiāo
還歸臨安城，一夜雨瀟瀟
jìn shuǐ xìng huā xiàng ， dēng chuí jiǔ màn piāo
近水杏花巷，燈垂酒幔飄
chóu huán luàn ， gē xiù zhāo ， cǐ jì zhà jiàn yīng hún xiāo
愁鬟亂，歌袖招，此際乍見應魂銷
què cuī fēng bó qīng zhōu guò ， rèn tā lóu tóu zhì yīng táo
卻催風伯輕舟過，任它樓頭擲櫻桃
lín zhōu rén ， hū yī shǒu ， zì wèi chéng zhōng tǔ dì lǎo
鄰舟人，忽揖首，自謂城中土地老
“ bù zhī xiān jūn shēn yè dào ， qǐ dú wéi kàn qián táng cháo ？”
“不知仙君深夜到，豈獨為看錢塘潮？”
“ wǒ běn qīng dōu kè ， sī mù sū xiǎo xiǎo
“我本清都客，私慕蘇小小
bù zhī xī líng qiáo ， shàng yǒu jī chéng yáo ？”
不知西泠橋，尚有幾程遙？”
