再見離別

老船長的話

潘越雲 · 再見離別

透過追尋遠方理想鄉的徒勞過程,最終體悟幸福往往存在於當下與故鄉之中。

83,016 次觀看 2,747 人喜歡 4.51844 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳小霞
作詞 李格弟
有一位年老的船長
他行過五洲四洋
他說在遙遠的地方
有個美麗的天堂
四季如春鳥語花香
人們都友愛和詳
稻穀芬芳魚蝦滿網
人世間喜氣洋洋
為了尋找那個地方
我離開我的家鄉
為了尋找那個地方
我尋遍五洲四洋
走遍了遙遠的地方
不見美麗的天堂
四季如春鳥語花香
人們都友愛和詳
稻穀芬芳魚蝦滿網
人世間喜氣洋洋
原來那美麗的天堂
就是我居住的地方
為了尋找那個地方
我尋遍五洲四洋
走遍了遙遠的地方
不見美麗的天堂
四季如春鳥語花香
人們都友愛和詳
稻穀芬芳魚蝦滿網
人世間喜氣洋洋
原來那美麗的天堂
就是我居住的地方
原來那美麗的天堂
就是我居住的地方
老船長的話 - 潘越雲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/潘越雲-老船長的話-112583
對拍微調
yǒu yí wèi nián lǎo de chuán cháng
有一位年老的船長
tā xíng guò wǔ zhōu sì yáng
他行過五洲四洋
tā shuō zài yáo yuǎn de dì fāng
他說在遙遠的地方
yǒu gè měi lí de tiān táng
有個美麗的天堂
sì jì rú chūn niǎo yǔ huā xiāng
四季如春鳥語花香
rén mén dōu yǒu ài hé xiáng
人們都友愛和詳
dào gǔ fēn fāng yú xiā mǎn wǎng
稻穀芬芳魚蝦滿網
rén shì jiàn xǐ qì yáng yáng
人世間喜氣洋洋
wéi le xún zhǎo nà gè dì fāng
為了尋找那個地方
wǒ lí kāi wǒ de jiā xiāng
我離開我的家鄉
wéi le xún zhǎo nà gè dì fāng
為了尋找那個地方
wǒ xún biàn wǔ zhōu sì yáng
我尋遍五洲四洋
zǒu biàn le yáo yuǎn de dì fāng
走遍了遙遠的地方
bú jiàn měi lí de tiān táng
不見美麗的天堂
sì jì rú chūn niǎo yǔ huā xiāng
四季如春鳥語花香
rén mén dōu yǒu ài hé xiáng
人們都友愛和詳
dào gǔ fēn fāng yú xiā mǎn wǎng
稻穀芬芳魚蝦滿網
rén shì jiàn xǐ qì yáng yáng
人世間喜氣洋洋
yuán lái nà měi lí de tiān táng
原來那美麗的天堂
jiù shì wǒ jū zhù de dì fāng
就是我居住的地方
wéi le xún zhǎo nà gè dì fāng
為了尋找那個地方
wǒ xún biàn wǔ zhōu sì yáng
我尋遍五洲四洋
zǒu biàn le yáo yuǎn de dì fāng
走遍了遙遠的地方
bú jiàn měi lí de tiān táng
不見美麗的天堂
sì jì rú chūn niǎo yǔ huā xiāng
四季如春鳥語花香
rén mén dōu yǒu ài hé xiáng
人們都友愛和詳
dào gǔ fēn fāng yú xiā mǎn wǎng
稻穀芬芳魚蝦滿網
rén shì jiàn xǐ qì yáng yáng
人世間喜氣洋洋
yuán lái nà měi lí de tiān táng
原來那美麗的天堂
jiù shì wǒ jū zhù de dì fāng
就是我居住的地方
yuán lái nà měi lí de tiān táng
原來那美麗的天堂
jiù shì wǒ jū zhù de dì fāng
就是我居住的地方
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.67]有一位年老的船長
[00:25.94]他行過五洲四洋
[00:30.00]他說在遙遠的地方
[00:34.38]有個美麗的天堂
[00:38.55]四季如春鳥語花香
[00:42.82]人們都友愛和詳
[00:46.90]稻穀芬芳魚蝦滿網
[00:51.25]人世間喜氣洋洋
[00:55.22]為了尋找那個地方
[00:59.37]我離開我的家鄉
[01:20.22]為了尋找那個地方
[01:24.46]我尋遍五洲四洋
[01:28.48]走遍了遙遠的地方
[01:32.99]不見美麗的天堂
[01:37.18]四季如春鳥語花香
[01:41.51]人們都友愛和詳
[01:45.83]稻穀芬芳魚蝦滿網
[01:50.21]人世間喜氣洋洋
[01:54.61]原來那美麗的天堂
[01:58.88]就是我居住的地方
[02:16.00]為了尋找那個地方
[02:20.36]我尋遍五洲四洋
[02:24.75]走遍了遙遠的地方
[02:29.06]不見美麗的天堂
[02:33.55]四季如春鳥語花香
[02:37.79]人們都友愛和詳
[02:42.23]稻穀芬芳魚蝦滿網
[02:46.42]人世間喜氣洋洋
[02:50.84]原來那美麗的天堂
[02:55.28]就是我居住的地方
[02:59.53]原來那美麗的天堂
[03:03.80]就是我居住的地方
[03:08.13]原來那美麗的天堂
[03:12.53]就是我居住的地方
[03:17.08]原來那美麗的天堂
[03:21.27]就是我居住的地方

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過追尋遠方理想鄉的徒勞過程,最終體悟幸福往往存在於當下與故鄉之中。

主題

關於追尋、迷惘與回歸本心的哲思。

情緒

從起初對未知的嚮往,轉為歷經滄桑後的落寞,最後沉澱為一種豁然開朗的平靜。

意象與手法

採用「寓言式」敘事手法。以「老船長」作為指引迷津的象徵,透過「五洲四洋」的廣闊空間感與「尋找」的動態過程,對比出「遠方」與「居住地」的辯證關係。結尾運用前後呼應的結構,強化了「燈火闌珊處」的領悟。

重點句解讀

一、「他說在遙遠的地方,有個美麗的天堂」:此處建構了一個理想化的烏托邦,是驅使主角踏上旅程的動力,也隱喻了人們對未知美好生活的憧憬。

二、「走遍了遙遠的地方,不見美麗的天堂」:這句轉折揭示了理想與現實的落差,暗示追尋過程中對外部世界的過度期待,往往會導致失落。

三、「原來那美麗的天堂,就是我居住的地方」:這是全曲的核心結論,將視角從向外索求拉回內在與當下,點出幸福的本質在於對現狀的珍惜與認同。

適合情境

適合在感到迷惘、對現狀不滿,或是在經歷一段奔波後,需要反思生活意義與安頓心靈的時刻聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到某種心境的轉折。聽著潘越雲那洗鍊又帶點滄桑的嗓音,唱著關於那位老船長的故事,起初以為是場關於尋找烏托邦的壯闊冒險,隨著旋律推移,才發現那其實是一場繞了一大圈,最後回到原點的內心覺醒。我們總習慣望向遠方,以為幸福在天邊,卻往往忽略了腳下那片土地,才是最真實的歸屬。

陳小霞老師的作曲非常平實,沒有過多渲染,反而讓那種「尋尋覓覓終得領悟」的淡泊感更顯珍貴。這首歌很適合在夜深人靜、覺得生活有些疲憊時反覆聆聽,它像是一杯微溫的熱茶,提醒我們與其費盡心思去追逐那些虛幻的完美,不如好好看看身邊的人事物,或許你心心念念的理想國,早就在你每天呼吸的日常裡了。這是一首關於回望與珍惜的歌,推薦給正在生活中感到迷惘的你,或許聽完之後,你會對眼前的風景有不一樣的詮釋。

歌曲冷知識

・歌詞採用循環敘事結構,從聽聞傳說、出發尋找、四處碰壁,最後回歸內在覺醒。

・透過「五洲四洋」與「居住的地方」對比,凸顯了人們往往捨近求遠,卻忽略了身邊即是天堂的哲理。

・描寫天堂的詞彙運用了大量感官意象,如「鳥語花香」、「稻穀芬芳」,強化了理想生活與現實原鄉的重疊感。

・歌曲最後兩句反覆吟唱「就是我居住的地方」,將尋覓的焦慮轉化為心境上的平靜與接納。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

老船長的話的歌詞在講什麼?

透過追尋遠方理想鄉的徒勞過程,最終體悟幸福往往存在於當下與故鄉之中。

老船長的話是誰作詞作曲的?

老船長的話(潘越雲)作詞 李格弟,作曲 陳小霞。

老船長的話是誰唱的?

老船長的話由潘越雲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌