天天天藍

當淚水含在眼底

潘越雲 · 天天天藍

在情感的矛盾拉扯中,以決絕的離開作為對愛情的最後告解。

98,289 次觀看 4,627 人喜歡 4.42184 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳志遠
作詞 陳克華
也許我還想愛你
而我選擇離開了你
昨夜的耳邊細語
而今我卻違背了你
無法再留下愛你
當你淚水含在眼裡
好像是對我訴說
這傷害也將是個甜蜜
短暫的相聚 而今分離 何必再留戀
分手的時候 總會難過 只有說抱歉
也許想念你 卻不知你在哪裡
在晨霧中 只有回憶
想念你 離開你
是否我 愛你
也許我還想愛你
而我選擇離開了你
昨夜的耳邊細語
而今我卻違背了你
無法再留下愛你
當你淚水含在眼裡
好像是對我訴說
這傷害也將是個甜蜜
短暫的相聚 而今分離 何必再留戀
分手的時候 總會難過 只有說抱歉
也許想念你 卻不知你在哪裡
在晨霧中 只有回憶
想念你 離開你
是否我 愛你
當淚水含在眼底 - 潘越雲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/潘越雲-當淚水含在眼底-268457
yě xū wǒ huán xiǎng ài nǐ
也許我還想愛你
ér wǒ xuǎn zé lí kāi le nǐ
而我選擇離開了你
zuó yè de ěr biān xì yǔ
昨夜的耳邊細語
ér jīn wǒ què wéi bèi le nǐ
而今我卻違背了你
wú fǎ zài liú xià ài nǐ
無法再留下愛你
dāng nǐ lèi shuǐ hán zài yǎn lǐ
當你淚水含在眼裡
hǎo xiàng shì duì wǒ sù shuō
好像是對我訴說
zhè shāng hài yě jiāng shì gè tián mì
這傷害也將是個甜蜜
duǎn zàn de xiāng jù ér jīn fēn lí hé bì zài liú liàn
短暫的相聚 而今分離 何必再留戀
fēn shǒu de shí hòu zǒng huì nán guò zhǐ yǒu shuō bào qiàn
分手的時候 總會難過 只有說抱歉
yě xū xiǎng niàn nǐ què bù zhī nǐ zài nǎ lǐ
也許想念你 卻不知你在哪裡
zài chén wù zhōng zhǐ yǒu huí yì
在晨霧中 只有回憶
xiǎng niàn nǐ lí kāi nǐ
想念你 離開你
shì fǒu wǒ ài nǐ
是否我 愛你
yě xū wǒ huán xiǎng ài nǐ
也許我還想愛你
ér wǒ xuǎn zé lí kāi le nǐ
而我選擇離開了你
zuó yè de ěr biān xì yǔ
昨夜的耳邊細語
ér jīn wǒ què wéi bèi le nǐ
而今我卻違背了你
wú fǎ zài liú xià ài nǐ
無法再留下愛你
dāng nǐ lèi shuǐ hán zài yǎn lǐ
當你淚水含在眼裡
hǎo xiàng shì duì wǒ sù shuō
好像是對我訴說
zhè shāng hài yě jiāng shì gè tián mì
這傷害也將是個甜蜜
duǎn zàn de xiāng jù ér jīn fēn lí hé bì zài liú liàn
短暫的相聚 而今分離 何必再留戀
fēn shǒu de shí hòu zǒng huì nán guò zhǐ yǒu shuō bào qiàn
分手的時候 總會難過 只有說抱歉
yě xū xiǎng niàn nǐ què bù zhī nǐ zài nǎ lǐ
也許想念你 卻不知你在哪裡
zài chén wù zhōng zhǐ yǒu huí yì
在晨霧中 只有回憶
xiǎng niàn nǐ lí kāi nǐ
想念你 離開你
shì fǒu wǒ ài nǐ
是否我 愛你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在情感的矛盾拉扯中,以決絕的離開作為對愛情的最後告解。

主題

離別的抉擇與自我質疑。

情緒

遺憾、糾結、無奈、深沉。

意象與手法

採用對比手法呈現心理矛盾,如「想愛」與「離開」、「違背」與「甜蜜」;運用「晨霧」象徵模糊不清的未來與消逝的記憶,將情感轉化為一種無法觸及的狀態。

重點句解讀

一、「而我選擇離開了你」:展現了主動割捨情感的意志,即便內心仍存有眷戀,卻因故必須做出違背心意的決定。

二、「這傷害也將是個甜蜜」:將離別帶來的痛苦轉化為一種昇華的感受,暗示這份愛在結束後,反而成為一種永恆的記憶。

三、「在晨霧中,只有回憶」:以朦朧的晨霧比喻離別後的空虛,強調當下只剩下過往片段,實體已然遠去。

適合情境

在不得不結束一段感情,卻對彼此仍有餘情時的自我沈澱與省思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌最讓我心動的,是那種明明還愛著,卻不得不轉身離開的無奈。潘越雲那獨特、帶著些許沙啞與哀愁的嗓音,把這種在離別邊緣的掙扎詮釋得入木三分。歌詞裡描述著為了不讓對方受傷,選擇違背承諾的那種糾結,聽起來特別揪心。當淚水在眼眶打轉卻無法流下,那種將痛苦轉化為甜蜜的自我寬慰,簡直讓人聽得心碎。

我總覺得這首歌很適合在一個人的深夜,或是大雨滂沱的午後獨自聆聽。當旋律流轉,你會發現那些關於遺憾與告別的細節,竟如此貼近我們曾有過的青春。那種在晨霧中只剩下回憶的意境,把離別的苦澀感渲染得極其細膩。如果你也曾在愛與離開之間徘徊,請務必靜下心來聽聽這首歌,它會陪著你,把那些說不出口的抱歉與思念,溫柔地沉澱在心底。

歌曲冷知識

・歌詞運用「想愛」與「離開」的矛盾對立,精準刻畫出離別時那種身不由己的掙扎心境。

・歌名以「含在眼底」描述淚水,將那份即將潰堤的情緒凍結在凝視的瞬間,營造出一種靜謐又哀傷的意象。

・結尾以「是否我愛你」的自問句收束,將整首歌從具體的離別場景,昇華為對愛情本質的深刻反思。

・這首歌適合作為深夜獨處時的背景音樂,在低迴的旋律中,沉澱那些無法言說的遺憾與歉疚。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

當淚水含在眼底的歌詞在講什麼?

在情感的矛盾拉扯中,以決絕的離開作為對愛情的最後告解。

當淚水含在眼底是誰作詞作曲的?

當淚水含在眼底(潘越雲)作詞 陳克華,作曲 陳志遠。

當淚水含在眼底是誰唱的?

當淚水含在眼底由潘越雲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌